1 tahun setelah flu babi membagi orang Meksiko untuk ditanggapi

Mexico City – Mexico City (AP) -Ketika kota 8,7 juta ini terbangun setahun yang lalu tentang berita membingungkan tentang virus baru, ia mengirim dunia ke perjalanan Achtbaan yang liar selama enam bulan.

Tetapi setelah flu babi jauh lebih mematikan daripada yang ditakuti, pendapat apakah epidemi adalah trek uji yang berharga yang lebih siap untuk menangani pandemi flu burung yang lebih mematikan, atau episode yang menjatuhkan publik dan lelah.

Orang -orang Meksiko menggelegak setelah rekomendasi awal pemerintah yang kontraproduktif, dan mempertanyakan nilai vaksin akhir yang menyenangkan.

Tetapi Direktur Pusat Nasional Epidemiologi dan Pengendalian Penyakit Meksiko menegaskan bahwa bangsa – dan dunia – lebih siap untuk wabah flu lain yang lebih mematikan.

“Kami sebagai komunitas global sangat beruntung memiliki kesempatan ini untuk melakukan tes besar -besaran ini, manajemen praktik, dengan virus,” kata Miguel Angel Lezana.

Dia mengatakan flu yang mematikan datang cepat atau lambat: “Kita harus siap untuk itu.”

Dalam lima hari dari pengumuman tahun lalu 23 April, Mexico City pada dasarnya akan ditutup, jalanan yang kosong dari lalu lintas dan hampir setiap bisnis yang ditutup oleh perintah pemerintah. Hanya sedikit siluet yang berhati -hati dan bertopeng yang menempatkan jalanan, dan teman takut dan tidak mempercayai mereka menetap di atas kota.

Setahun kemudian, ketakutan itu hilang, tetapi Meksiko masih merasakan efek manusia dan ekonomi dari flu babi.

Pandemi menewaskan 1,185 orang di Meksiko – dari 17.700 kematian di seluruh dunia. Pendapatan pariwisata, sumber pendapatan terbesar di Meksiko setelah minyak dan kelebihan pembayaran, masih harus dikembalikan ke tingkat pra-flum.

Lezana memperkirakan bahwa sekitar setengah dari 107 juta orang Meksiko memiliki kekebalan terhadap virus, baik melalui vaksin atau untuk mengontrak kasus ringan flu babi, memberikan negara itu ‘kekebalan kawanan’ yang akan menunda rantai penularan virus H1N1.

Tetapi Meksiko, seperti banyak negara lain, masih berjuang untuk menerbitkan vaksin yang semakin tidak populer. Sekitar tiga perempat cara untuk mematuhi 30 juta vaksinasi negara itu, banyak yang bertanya-tanya mengapa mereka harus mengambil risiko efek samping yang nyata atau dibayangkan tembakan pada saat ini.

Carla Gonzalez, seorang pembawa rumah tangga berusia 25 tahun, mengatakan dia merasa tertipu oleh seluruh tanggapan pemerintah.

Vaksin flu, katanya, membuatnya sakit. Dan dia bertanya -tanya apakah seluruh keadaan darurat tidak disatukan untuk mendapatkan pikiran orang -orang tentang masalah ekonomi dan sosial Meksiko, dan mencerminkan tuduhan – terutama dari kiri politik – bahwa krisis dibanjiri.

“Aku tidak akan pernah divaksinasi lagi,” kata Gonzalez. “Kami masih tidak tahu apakah itu sesuatu yang nyata, atau sesuatu yang dimanipulasi pihak berwenang, penipuan.”

Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan bahwa hanya 1 dari 10.000 orang memiliki reaksi signifikan terhadap vaksin.

Wabah flu babi membujuk Meksiko untuk mengembangkan kemampuan membuat vaksin flu sendiri setelah mengalami kesulitan membeli cukup.

Meksiko perlahan -lahan membeli vaksin – bahkan semua dijual atau dihancurkan – untuk memvaksinasi sekitar 23 juta orang sejauh ini, bahkan dalam vaksinasi di kota Mexico City.

Satu pelajaran dari epidemi adalah bahwa informasi, benar atau tidak, mengalir lebih cepat di internet daripada melalui saluran resmi.

Dr Armando Ahued, Sekretaris Kesehatan di Meksiko, mengakui bahwa program vaksinasi kota dipengaruhi “oleh rumor yang mulai muncul di internet bahwa vaksinnya buruk … dan yang menyebabkan ketakutan besar bagi publik.”

Pelajaran lain yang tidak menguntungkan: secara publik melaporkan pecahnya flu babi di depan umum, dan energi langkah -langkah untuk menahannya, harganya sekitar 0,3 persen dari $ 1 triliun, sebagian besar dalam kehilangan pendapatan pariwisata. Pariwisata telah pulih, tetapi pejabat Meksiko mengatakan semacam dana internasional untuk mengkompensasi negara -negara untuk pelaporan awal wabah baru diperlukan.

Jika tidak, “lain kali, negara -negara akan berkata,” Tidak, itu akan mempengaruhi ekonomi kita, lebih baik tidak mengatakan apa -apa, “kata Ahued.

Pada hari-hari pertama epidemi ketika rumah sakit dipenuhi dengan orang-orang yang menggunakan respirator, ia mengatakan bahwa infeksi pencipta pesan kesehatan masyarakat dan bahwa ia mencari pengobatan di awal populasi umum.

Ini sering ditampilkan dengan cara kecil.

“Sekarang, jika Anda pergi ke restoran atau di tempat umum lain, hampir semua orang memberi. Jika pelayan tahu meja Anda, mereka menawarkan gel, atau ada sebotol gel di pintu,” kata Ahued. “Ada peningkatan dalam budaya dan pendidikan.”

Franciso Santos, 28, mengikuti instruksi pemerintah, tetapi sekarang merasa tertipu. Dia mengenakan topeng bedah sekali pakai untuk bekerja di puncak wabah sebagai insinyur sistem setiap hari, tetapi sejak itu telah ditemukan bahwa topeng seperti itu tidak berguna untuk melindungi orang yang tidak terinfeksi, dan ini dapat memaparkannya bahkan pada risiko yang lebih besar.

Guadalupe Soto Estrada, seorang ahli epidemiologi di Departemen Kesehatan Masyarakat Universitas Nasional, menjelaskan bahwa penggunaan topeng sekali pakai “kadang -kadang lebih buruk, karena orang melepasnya dan menyentuh mereka, dan mungkin mikroorganisme pada topeng di permukaan tempat mereka bersentuhan.”

Pihak berwenang sekarang hanya merekomendasikan topeng untuk orang yang terinfeksi, yang mungkin harus dihindari di depan umum.

“Saya berharap saat berikutnya mereka (pihak berwenang) bertindak dengan lebih banyak informasi dan lebih hati -hati,” kata Santos. “Mereka membuat orang kesal. … Ada banyak kerusakan ekonomi dan psikologis. ‘

Akhirnya, seperti kebanyakan negara, Meksiko mungkin tidak akan pernah bisa membangun cukup rumah sakit untuk menangani flu yang sangat mematikan dan menular. Tetapi pada tahun 2009, pihak berwenang menemukan bahwa jawabannya adalah menghentikan orang dari banjir di rumah sakit-dan mungkin runtuhnya sistem perawatan kesehatan melalui dokter yang memberikan perawatan primer untuk memberikan obat anti-virus kepada siapa saja yang menunjukkan gejala flu ganda, bahkan sebelum tes dilakukan pada mereka.

Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan virus sekarang telah menyebar ke 213 negara, hampir setiap sudut dunia – membuktikan bahwa penyakit ini tidak dapat terkandung, bahkan dengan melarang penerbangan atau impor produk dari Meksiko, atau untuk menyikat pelancong yang melewati sini, sesuatu yang dilakukan beberapa negara di awal pandemi 2009. Penyakit ini tetap menyebar.

“Itu adalah sesuatu yang benar -benar tidak ingin kita lihat, lain kali ada pandemi semacam ini,” kata Lezana.