Rumah -rumah Honolulu -Lost, perahu cekung, dan pasak yang rusak menyebabkan kerusakan tsunami harus melompat ke dolar tenthollar pada hari Senin.

Perkiraan kasar menggabungkan kerusakan pada rumah, bisnis, hotel, kapal, dermaga dan infrastruktur pemerintah.

Kerusakan paling serius dekat dengan Teluk Kealakekua dan Kailua-Kona di pulau besar. Haleiwa dan Keehi Lagoon di Oahu, serta area Maui dan Molokai, juga kehilangan nilai yang signifikan.

Setidaknya 25 kapal tenggelam di Keehi Lagoon, dan sejumlah rumah tidak terbatas mungkin telah dihancurkan di sepanjang pantai barat Pulau Besar di luar dua yang dilaporkan sebelumnya, termasuk satu yang mengalir ke laut.

Tidak ada yang terbunuh atau terluka selama tsunami, yang tiba di Hawaii Jumat pagi sebagai akibat gempa bumi 9,0 di Jepang.

“Ini di jutaan properti, tetapi sangat kecil dalam hal cedera dan kematian pribadi. Tentu saja kami sangat, sangat bahagia,” kata Gubernur Neil Abercrombie.

Kerugian tambahan dapat lepas landas karena ribuan wisatawan Jepang telah membatalkan liburan ke Hawaii sejak tsunami, dengan pukulan telak bagi ekonomi yang bergantung pada pariwisata negara.

“Konsekuensi ekonomi akan serius bagi kita,” kata Abercrombie. “Ini akan menjadi mengerikan. Ini akan menjadi kasar. Ini adalah sesuatu yang harus kita hasilkan. ‘

Dia mengatakan dia akan memanggil Dewan Negara tentang pendapatan dalam sesi untuk meninjau perkiraan pekan lalu, yang telah menempatkan defisit negara yang diproyeksikan di hampir $ 1 miliar dalam dua tahun ke depan.

Warga dan bisnis di Hawaii telah menderita kerusakan keuangan yang cukup sehingga negara harus memenuhi syarat untuk bantuan federal, termasuk pinjaman bunga rendah melalui administrasi bisnis kecil dan asosiasi lainnya, katanya.

Butuh berbulan -bulan untuk membersihkan puing -puing dermaga dan dasar laut, dan lebih lama untuk memperbaiki garis pantai yang rusak, kata Ed Underwood, Divisi Perahu dan Administrator Lautan untuk Departemen Tanah dan Sumber Daya Alam.

Setidaknya 200 kapal di Keehi Lagoon di Oahu rusak ketika dermaga mengambang mereka pecah, mendorong mereka ke laut dan kemudian pindah lagi ketika ombak menabrak pantai. Setiap orang yang tinggal di kapal mereka tampaknya bertahan, katanya.

“Kami tidak memiliki kematian yang kami sadari. Kami telah membuat semua preferensi yang hidup. Kami tidak merasa seperti kami akan menemukan seseorang di kapal, terima kasih Tuhan,” kata Underwood.

Menurut Departemen Tanah dan Sumber Daya Alam, kerusakan properti pemerintah terhadap Oahu hanya mencapai $ 3,3 juta. Departemen tidak memiliki angka untuk negara tetangga.

Sekitar 200 ikan ditemukan tewas di Keehi Lagoon dan Ala Wai Small Boat Harbor, mungkin karena tumpahan gas dan minyak, katanya.

Penyelam untuk negara bagian akan menyelidiki lantai laut Big Island pada hari Selasa.

Abercrombie juga mengunjungi daerah tsunami yang rusak oleh tsunami pada hari Selasa.