Video: Sandera Jepang akan dipenggal

Kairo, Mesir – Video yang diposting di situs militan Islam pada hari Selasa menunjukkan apa yang diklaim sebagai tahanan Jepang yang disiksa Abu Musab al-Zarqawi (Mencari) kelompok dan mengancam akan memenggalnya dalam waktu 48 jam kecuali Jepang menarik pasukannya dari Irak.

Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi (Mencari) menolak klaim tersebut.

“Pasukan Bela Diri tidak akan mundur,” kata Koizumi seperti dikutip kantor berita Jepang Kyodo.

Pria berambut gondrong dan mengenakan kaus putih itu diidentifikasi hanya sebagai seseorang yang memiliki hubungan dengan militer Jepang. Dia berbicara singkat dalam bahasa Inggris dan Jepang dan berbicara kepada Koizumi.

“Mereka bertanya kepada saya mengapa pemerintah Jepang melanggar hukum dan mengirim pasukan ke Irak,” kata pria tersebut dalam bahasa Inggris. “Mereka menginginkan pemerintah Jepang dan Perdana Menteri Koizumi, mereka ingin menarik pasukan Jepang dari Irak atau memenggal kepala saya.”

Dia kemudian berhenti, menghela nafas, dan beralih ke bahasa Jepang.

“Tuan Koizumi. Mereka mengupayakan penarikan Pasukan Bela Diri Jepang… (dan mengatakan mereka) akan memenggal kepala saya,” kata tahanan tersebut. “Maafkan aku. Aku ingin kembali ke Jepang lagi.”

Keaslian video tersebut tidak dapat dikonfirmasi secara independen.

Kepala Sekretaris Kabinet Hiroyuki Hosoda membenarkan bahwa Koizumi telah menginstruksikan pemerintah untuk tidak menarik pasukan dan mengatakan dia telah diperintahkan untuk menyelidiki fakta-fakta dari kasus tersebut dan mempertimbangkan langkah-langkah untuk membebaskan sandera.

Lembaga penyiaran publik Jepang NHK mengidentifikasi sandera tersebut sebagai Akio Koda dari kota selatan Fukuoka, mengutip ayah Koda yang mengatakan bahwa kementerian luar negeri telah memintanya untuk memeriksa apakah video tersebut memperlihatkan putranya.

Ini adalah krisis penyanderaan ketiga yang melibatkan warga negara Jepang di Irak. Pada bulan April, tiga warga Jepang disandera oleh pemberontak yang mengancam akan membakar mereka hidup-hidup kecuali Tokyo menarik pasukannya dari Irak. Dua orang lainnya disandera secara terpisah pada waktu yang hampir bersamaan. Koizumi menolak memenuhi tuntutan para sandera, namun kelima sandera akhirnya dibebaskan tanpa cedera.

Video tersebut, yang berulang kali ditayangkan oleh NHK, dipastikan akan menimbulkan kegemparan di Jepang dan menjadi ujian baru bagi pemerintah yang telah mengirimkan 500 tentara ke Irak selatan dalam misi kemanusiaan untuk mendukung upaya rekonstruksi yang dipimpin AS. opini publik.

Jajak pendapat menunjukkan bahwa sekitar separuh warga Jepang menentang pengiriman tersebut karena khawatir hal itu dapat menarik pasukan ke dalam pertempuran di sana dan mendorong pemberontak dan teroris untuk menargetkan warga Jepang di dalam dan luar negeri. Banyak juga yang berpendapat bahwa pengiriman tersebut melanggar konstitusi negara pascaperang yang bersifat pasifis, yang membatasi pasukan Jepang untuk membela diri Jepang.

Ketika tahanan tersebut selesai berbicara, video menunjukkan dia berlutut di depan tiga militan bertopeng. Salah satu dari mereka membacakan pernyataan yang menyebut pria tersebut sebagai “elemen yang terkait dengan angkatan bersenjata Jepang”.

“Kami memberi pemerintah Jepang waktu 48 jam untuk menarik pasukannya dari Irak, jika tidak, nasibnya akan sama seperti pendahulunya, Berg dan Bigley serta orang-orang kafir lainnya,” kata pria itu, mengacu pada pemenggalan insinyur Inggris tersebut. Kenneth Bigley (Mencari) dan pengusaha Amerika Nicholas Berg.

Kepala pria itu tertunduk ke lantai saat militan tersebut berbicara, dan salah satu militan lainnya menjambak rambutnya agar menghadap kamera.

Militan tersebut mengatakan pria Jepang tersebut memasuki Irak melalui Israel dan Yordania. “Dokumen yang membuktikan hal ini akan diperlihatkan ketika keluarganya dan pemerintah Jepang mengidentifikasinya,” katanya.

Video yang berdurasi kurang dari tiga menit itu memuat logo Al-Qaeda di Irak, nama baru kelompok Al-Zarqawi yang sebelumnya bernama Tauhid dan Jihad. Kelompok tersebut mengaku bertanggung jawab atas pemenggalan kepala Bigley, dua rekan Amerika dan Berg, serta sejumlah pemboman mobil dan serangan lainnya.

Pemberontak di Irak telah menculik lebih dari 150 orang asing. Sebagian besar dari mereka diculik untuk mendapatkan uang tebusan dan dibebaskan tanpa cedera, namun setidaknya 30 orang terbunuh sebagai bagian dari kampanye untuk mengusir pasukan dan perusahaan asing.

Krisis baru ini terjadi pada saat yang sensitif secara politik bagi Koizumi. Popularitasnya meningkat setelah ia menyerahkan para sandera terakhir kali, namun ia melemah dalam pemilihan parlemen bulan Juli di mana partai oposisi utama meraih kemenangan besar di majelis tinggi.

Pasukan Jepang juga menghadapi lebih banyak permusuhan di kota Samawah di Irak selatan, yang dipilih karena relatif aman. Sebuah mortir yang belum meledak ditemukan di pangkalan Jepang di sana pada hari Sabtu, pertama kalinya sebuah proyektil ditembakkan ke kamp tersebut. Namun mortir tersebut tidak bersenjata dan tidak ada yang terluka.