Remaja kelahiran Somalia yang merencanakan serangan bom mobil menghubungi terduga teroris

Remaja kelahiran Somalia yang ditangkap dalam operasi penyergapan saat mencoba meledakkan sebuah van yang dia yakini berisi bahan peledak selama upacara penyalaan pohon Natal yang ramai di Portland, Ore., tahun lalu mengirim email yang dikirim ke tersangka teroris, kata pihak berwenang.

Jaksa AS Dwight Holton merilis dokumen pengadilan federal kepada The Associated Press dan surat kabar The Oregonian yang menunjukkan operasi tangkap tangan dimulai pada bulan Juni setelah seorang agen yang menyamar mengetahui bahwa Mohamed Osman Mohamud yang berusia 19 tahun melakukan kontak email rutin dengan “rekan yang tidak didakwa” di barat laut Pakistan, wilayah perbatasan di mana gerilyawan al-Qaeda dan Taliban Afghanistan kuat.

Sebuah dokumen FBI mengungkapkan bahwa Mohamud melakukan kontak dengan tersangka teroris pada Agustus 2009. Pada Desember 2009, Mohamud membahas kemungkinan bepergian ke Pakistan untuk terlibat dalam jihad kekerasan.

Mohamud ditangkap pada pukul 17.40 hari Jumat tepat setelah dia memutar nomor ponsel yang dia pikir akan memicu ledakan, namun agen federal dan polisi malah menerkamnya. Bom itu palsu rumit yang disediakan oleh agen dan masyarakat tidak pernah dalam bahaya, kata pihak berwenang.

Teriakkan “Allahu Akbar!” — Bahasa Arab untuk “Tuhan Maha Besar!” — Mohamud mencoba menendang agen dan polisi setelah dia ditangkap, menurut jaksa.

“Ancaman itu sangat nyata,” kata Arthur Balizan, agen khusus FBI di Oregon. “Penyelidikan kami menunjukkan bahwa Mohamud benar-benar berkomitmen melakukan serangan dalam skala yang sangat besar,”

Seorang pejabat penegak hukum, yang tidak berwenang untuk membahas penyelidikan tersebut secara terbuka dan berbicara tanpa menyebut nama, mengatakan kepada The Associated Press pada hari Sabtu bahwa agen federal mulai menyelidiki tersangka setelah menerima informasi dari seseorang yang mengkhawatirkan remaja tersebut.

Pernyataan tertulis FBI yang merinci penyelidikan tersebut menyatakan bahwa Mohamud merencanakan serangan itu selama berbulan-bulan, dan pada satu titik mengirimkan komponen bom ke agen FBI, yang dia yakini sedang merakit perangkat tersebut.

Menurut pejabat tersebut, Mohamud menyusun rencana tersebut sendiri dan tanpa instruksi apa pun dari organisasi teroris asing, dan dia merencanakan rinciannya, termasuk di mana memarkir van untuk meminimalkan jumlah korban.

Pernyataan tertulis mengatakan Mohamud diperingatkan beberapa kali tentang keseriusan rencananya, bahwa wanita dan anak-anak dapat dibunuh, dan bahwa dia mungkin mundur, tetapi dia mengatakan kepada agen, “Sejak saya berusia 15 tahun, saya telah memikirkan hal ini;” dan “Ini akan menjadi pertunjukan kembang api…pertunjukan yang spektakuler.”

Mohamud, warga negara Amerika yang dinaturalisasi dan tinggal di Corvallis, didakwa melakukan percobaan penggunaan senjata pemusnah massal, yang ancaman hukumannya maksimal penjara seumur hidup. Sidang di pengadilan dijadwalkan pada hari Senin. Beberapa detail tersedia tentang dia Jumat malam.

Pihak berwenang mengizinkan plot tersebut untuk terus membangun cukup bukti untuk menuntut tersangka percobaan pembunuhan.

Para pejabat tidak mengatakan apakah tersangka memiliki hubungan dengan orang Amerika lainnya yang baru-baru ini dituduh mencoba melakukan serangan di tanah Amerika, termasuk dugaan upaya pada bulan Mei oleh seorang pria kelahiran Pakistan untuk meledakkan bom mobil di dekat Times Square atau Virginia kelahiran Pakistan lainnya. warga didakwa bulan lalu dalam rencana bom untuk membunuh penumpang.

Keduanya menggunakan bahasa kode di mana FBI yakin Mohamud mendiskusikan perjalanan ke Pakistan untuk mempersiapkan “jihad kekerasan”, kata dokumen tersebut.

Pada bulan Juni, seorang agen FBI menghubungi Mohamud “dengan kedok berafiliasi dengan” tersangka teroris. Namun dokumen tersebut tidak menyebutkan bagaimana pejabat federal pertama kali mengetahui keberadaan Mohamud.

Seorang agen yang menyamar bertemu dengannya sebulan kemudian di Portland, di mana mereka “membahas jihad dengan kekerasan,” menurut dokumen pengadilan.

Sebagai uji coba, Mohamud dan agennya meledakkan bom di Lincoln City, Oregon, awal bulan ini.

“Ketetapan dingin terdakwa ini adalah pengingat yang jelas bahwa ada orang – bahkan di sini di Oregon – yang bertekad untuk membunuh orang Amerika,” kata Holton.

Pada hari Jumat, seorang agen dan Mohamud berkendara ke pusat kota Portland dengan truk pickup putih yang membawa enam drum berukuran 55 galon dengan kabel peledak dan tutup plastik, tetapi semuanya berjalan lamban, kata pengaduan tersebut.

Mereka meninggalkan van di dekat lokasi upacara di pusat kota dan pergi ke stasiun kereta api di mana Mohamud diberi telepon seluler yang menurutnya akan meledakkan kendaraan tersebut, menurut pengaduan tersebut. Tidak ada ledakan ketika dia menelepon, dan ketika dia mencoba lagi, agen federal dan polisi bergerak.

Omar Jamal, sekretaris pertama misi Somalia untuk PBB, mengutuk rencana tersebut dan mendesak warga Somalia untuk bekerja sama dengan polisi dan FBI.

“Bicaralah dengan mereka dan beritahu mereka apa yang Anda ketahui sehingga kita semua bisa aman,” kata Jamal.

Menteri Luar Negeri Somalia Mohamed Abullahi Omaar mengatakan pemerintahnya “siap dan bersedia” menawarkan bantuan apa pun kepada AS untuk mencegah upaya serupa. Dia mengatakan upaya di Portland adalah tragedi bagi keluarga Mohamud dan “orang-orang yang dia coba lukai”.

“Upaya Mohammad tidak mewakili atau memberi contoh bagi warga Somalia. Warga Somalia adalah masyarakat yang cinta damai,” kata Omaar, yang pemerintahannya terbatas di beberapa blok ibu kota, Mogadishu, sementara sebagian besar wilayah selatan dan tengah negara itu dikuasai oleh kelompok Islam. . pemberontak.

Puluhan ribu warga Somalia telah bermukim kembali di Amerika Serikat sejak negara mereka mengalami pelanggaran hukum pada tahun 1991, dan Amerika telah meningkatkan bantuan ke negara tersebut.

Pada bulan Agustus, Departemen Kehakiman AS mengumumkan dakwaan yang menyebut 14 orang dituduh sebagai penyalur dana dan pejuang mematikan dari AS ke Al-Shabab, sebuah kelompok yang berafiliasi dengan al-Qaeda di negara kelahiran Mohamud, Somalia. .

Pada saat itu, Jaksa Agung Eric Holder mengatakan dakwaan tersebut mencerminkan tren upaya perekrutan yang mengganggu yang menargetkan warga Amerika untuk menjadi teroris.

Para pejabat telah bekerja dengan para pemimpin komunitas Muslim di seluruh Amerika Serikat, khususnya diaspora Somalia di Minnesota, untuk memerangi radikalisasi.

Dugaan plot di Portland mengikuti serangkaian perencanaan serangan teroris oleh warga atau penduduk AS.

Dalam plot Times Square, Faisal Shahzad diduga mencoba meledakkan bom mobil di sudut jalan yang ramai. Pihak berwenang Amerika tidak memiliki informasi intelijen tentang rencana Shahzad sampai mobil berasap itu muncul di Manhattan.

Akhir bulan lalu, Farooque Ahmed, 34, dari Virginia ditangkap dan dituduh menembaki stasiun kereta bawah tanah Washington dalam apa yang dia pikir merupakan rencana al-Qaeda untuk membom dan membunuh penumpang. Mirip dengan serangan Portland, pemboman tersebut merupakan tipu muslihat yang dilakukan oleh pejabat federal selama enam bulan terakhir.

Setahun yang lalu, Hosam Smadi, warga Yordania berusia 19 tahun, ditangkap dalam kasus federal lainnya atas tuduhan bahwa ia berencana mengebom gedung pencakar langit di pusat kota Dallas. Pejabat federal mengatakan dia menempatkan apa yang dia yakini sebagai bom mobil di luar gedung, namun ternyata merupakan umpan yang diberikan kepadanya oleh agen FBI yang menyamar.

“Saya pikir kita sangat beruntung di Amerika Serikat sejauh ini karena banyak insiden yang terjadi dilakukan secara amatiran,” kata Bruce Hoffman, pakar terorisme di Universitas Georgetown. “Tetapi bahkan jika tingkat keterampilan mereka tidak cukup untuk melakukan serangan yang berhasil, yang jelas adalah niat atau motivasi untuk menyebabkan pembunuhan atau kehancuran massal adalah hal yang tulus.”

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.