Guenter Grass: Peraih Nobel asal Jerman bukanlah pahlawan

Jarang sekali saya merayakan kematian seorang penulis. Bahkan yang terburuk di antara mereka jarang mendapat cukup kemarahan atau cemoohan atau, jujur ​​saja, perilaku yang buruk.

Namun ketika saya mendengar berita bahwa penulis Jerman Gunter Grass telah meninggal, saya merayakannya. Dia berusia 87 tahun. Aku hanya menyesal dia tidak meninggal tujuh puluh lima tahun yang lalu. Sebelum ia menjadi anggota organisasi Pemuda Hitler yang antusias. Sebelumnya dia mengajukan diri untuk bertugas di Waffen SS yang kejam selama Perang Dunia II. Sebelum dia mengklaim tanggung jawab hati nurani Jerman pascaperang. Sebelum ia dianugerahi Hadiah Nobel pada tahun 1999.

Akademi Swedia memberinya hadiah, untuk bidang sastra, karena mereka melihat di Grass seorang pahlawan Jerman modern, seorang anti-Nazi yang “mengemban tugas besar untuk merevisi sejarah kontemporer,” dengan “…kebohongan yang ingin dilupakan orang karena mereka pernah mempercayainya.”

Itu merupakan penghargaan yang luar biasa bagi salah satu pembohong terbesar abad ke-20. Dan Grass menarik perhatian orang-orang Eropa justru karena dia adalah seorang pembohong yang sangat berani. Otoritas moralnya berasal dari kepolosannya. Sebagai remaja yang sensitif, dia dipaksa oleh Nazi untuk menjadi anggota Pemuda Hitler. Sebagai seorang pemuda, dia adalah seorang wajib militer yang enggan dan berusaha menjadi “penolong antipeluru” yang tidak berbahaya, seorang pemalas yang tetap tinggal dan tidak menyakiti siapa pun.

Ini, tentu saja, adalah alibi generasi Grass – manusia super Nazi yang menyatakan setelah perang bahwa mereka tidak ada di mana pun dan tidak melakukan apa pun, serta para kolaborator Nazi di selusin negara pendudukan yang, ketika pertempuran berakhir, menciptakan kembali hal tersebut. diri mereka sendiri sebagai anggota perlawanan yang heroik. Seperti Rumput mereka tidak bersalah, korban sebenarnya dari Nazi. Tentu saja, tidak semuanya memenangkan Hadiah Nobel, namun mereka menganugerahi diri mereka sendiri status sebagai warga Eropa Baru yang beradab dan baik, dan dalam waktu singkat mereka memberikan pelajaran moralitas kepada seluruh dunia.

Pada tahun 2006, Gunter Grass menerbitkan memoarnya, “Mengupas Bawang”. Dia mengungkapkan bahwa dia bukan hanya roda penggerak yang malang di tentara Jerman, tetapi seorang prajurit di Waffen SS, sebuah unit yang melambangkan kejahatan dan barbarisme Nazi. Unit ini sangat terkenal sehingga pada tahun 1985, ketika Presiden Reagan menemani Kanselir Jerman Kohl dalam kunjungan ke pemakaman di Bitburg di mana orang-orang Waffen SS dimakamkan, pemimpin Amerika tersebut diberitahu oleh suara hati nurani Eropa yang terkemuka: Gunter Grass, telah dibunuh. diberantas.

Mengapa Grass membuka kedoknya sendiri pada tahun 2006? Dalam penuturannya, hal itu merupakan penghormatan terhadap kepekaan moralnya sendiri. Dia menderita dalam kesunyian yang memalukan selama beberapa dekade, katanya. Dia tidak bisa berbohong lagi. Tentu saja, dia bersikeras bahwa dia tidak pernah secara pribadi berpartisipasi dalam kekejaman Waffen SS. Bagaimana dia bisa? Bagaimanapun, dia adalah orang yang memiliki hati nurani. Tapi dia tidak bisa terus berbohong tentang masa lalunya, katanya. Rasa sakitnya terlalu hebat. Setelah 60 tahun dia tidak bisa berbohong. Memang memalukan, akunya, tapi dia adalah korban dari moralitasnya yang pilih-pilih.

Akademi Swedia tidak mencabut Hadiah Nobel yang telah diberikan kepadanya, namun setidaknya menahan diri untuk tidak memberinya Hadiah Nobel lagi. Beberapa pengagumnya merasa tersinggung, namun Grass tidak menjadi paria di kalangan intelektual Eropa Baru (atau Amerika Serikat).

Dia juga tidak mengutuk dirinya sendiri dalam diam yang memalukan. Di sisi lain. Pada tahun 2012, Grass melontarkan tuduhan terhadap Israel karena membahayakan perdamaian dunia. Negara Yahudi, tulisnya, bersalah karena mempersenjatai diri melawan Iran, yang rezimnya (dia tidak menulis) sangat mengagumi Waffen SS dan anti-Semitisme genosidanya.

Grass memberi judul puisi prosanya, ‘Apa yang Harus Dikatakan’. Tampaknya ini merupakan tuntutan agar Jerman berhenti menjual senjata canggih ke Israel. Ia menyesalkan “kemunafikan Barat” yang tidak menganggap negara Yahudi sebagai ancaman nuklir terhadap Ayatollah Iran yang tidak bersalah, dan melemparkan Palestina sebagai tindakan yang baik. Dia dengan sedih meramalkan bahwa kejujuran intelektualnya akan membuat orang-orang Yahudi menjelek-jelekkannya sebagai seorang anti-Semit. Sekali lagi dia akan menjadi korban.

Gunter Grass adalah seorang pria pada masa dan tempatnya, seorang penipu kelas bawah dengan banyak pengagum. Ia layak dimakamkan bersama rekan-rekan Waffen SS-nya di pemakaman di Bitburg, dengan batu nisan bertuliskan: Di sinilah letak Gunter Grass, hati nurani Eropa Baru.