Hakim mengizinkan Brady bermain dan memerintah melawan NFL di ‘Deflategate’
NEW YORK (AP) Seorang hakim federal pada hari Kamis membiarkan “Deflategate” mengudara, menghapus skorsing empat pertandingan gelandang New England Tom Brady karena kontroversi yang diklaim NFL mengancam integritas sepak bola.
Hakim Distrik AS Richard M. Berman mengatakan Komisaris NFL Roger Goodell bertindak terlalu jauh dalam menegakkan hukuman terhadap gelandang pemenang Super Bowl itu. Brady menegaskan dia tidak terlibat dalam konspirasi untuk menurunkan pemain sepak bola di bawah batas yang diizinkan pada Pertandingan Kejuaraan AFC musim lalu.
Penangguhan tersebut ”didasarkan pada beberapa kekurangan hukum yang signifikan,” tulis Berman dalam pendapatnya, sambil mencatat bahwa fakta temuan arbiter pada umumnya tidak terbuka untuk tantangan hukum.
Keputusan Berman tidak serta merta mengakhiri perselisihan. Liga dapat mengajukan banding. Pengacara utama kedua belah pihak tidak segera menanggapi email yang meminta komentar.
Hakim mengatakan Brady tidak mendapat pemberitahuan bahwa dia bisa menerima skorsing empat pertandingan karena kesadaran umum bahwa orang lain mengempiskan bola atau berpartisipasi dalam skema apa pun untuk mengempiskan bola dan karena gagal bekerja sama dalam penyelidikan.
“Brady juga tidak menyadari bahwa disiplin yang dia berikan akan setara dengan disiplin yang dikenakan pada pemain yang menggunakan obat-obatan peningkat performa,” kata Berman.
Brady juga tidak diberi akses yang sama terhadap berkas investigasi, termasuk catatan wawancara saksi, dan tidak memiliki kesempatan untuk memeriksa silang salah satu dari dua penyelidik utama, kata hakim.
Keputusan tertulis tersebut membebaskan Brady untuk mempersiapkan pertandingan pembuka musim 10 September melawan Pittsburgh Steelers.
Keputusan tersebut mengejutkan beberapa pakar hukum yang percaya bahwa Berman hanya menekan liga untuk menyelesaikan masalah ketika dia mengkritik penanganan penyelidikan dan disiplin selama delapan bulan terakhir.
Liga segera membawa skandal itu ke ruang sidang Berman di Manhattan setelah Goodell menguatkan skorsing empat pertandingan Brady, memecat gelandang tersebut karena mengatur penghancuran ponselnya dan hampir 10.000 pesannya tepat sebelum dia berangkat ke NFL – penyelidikan dilakukan. Serikat pekerja membalas dengan mengatakan Brady tidak melakukan kesalahan apa pun dan meminta hakim membatalkan penangguhan tersebut.
Meskipun penyelidikan liga menemukan bahwa “lebih besar kemungkinannya daripada tidak” bahwa dua karyawan yang menangani bola Patriots dengan sengaja melepaskan udara dari bola permainan Patriots selama kemenangan 45-7 New England atas Indianapolis Colts pada bulan Januari, penyelidikan tersebut tidak menyebutkan bukti langsung bahwa Brady mengetahuinya. tentang atau mengizinkannya.
Namun, Goodell melampaui laporan investigasi awal dan menemukan pada akhir Juli, berdasarkan kesaksian dari Brady dan lainnya, bahwa quarterback tersebut berkonspirasi dengan para pengendali bola dan berusaha menghalangi penyelidikan liga, termasuk dengan menghancurkan ponselnya.
Komisaris mengatakan dia menyimpulkan bahwa Brady ”mengetahui, menyetujui, menyetujui, dan memberikan insentif dan penghargaan” untuk memastikan bola dikempiskan.
Berman menyerang liga saat menanyai salah satu pengacaranya di dua sidang, mengutip kurangnya bukti yang memberatkan Brady dan menanyakan bagaimana Goodell memutuskan skorsing empat pertandingan daripada disiplin lainnya.
Dia memperingatkan liga bahwa dia memiliki wewenang untuk membatalkan hukuman terhadap Brady jika mereka menemukan NFL bertindak tidak adil dengan menolak menyerahkan wakil presiden eksekutif NFL Jeff Pash sebagai saksi, meskipun dia bekerja dalam penyelidikan NFL.
Berman telah berulang kali mendesak kedua belah pihak untuk tenang dan mengurangi retorika mereka. Dalam sidang hari Senin yang dihadiri oleh Brady dan Goodell, hakim mengumumkan bahwa kedua belah pihak telah ”berusaha keras” untuk mencapai kesepakatan dalam pembicaraan pagi hari. Tapi masalahnya terserah padanya untuk memutuskan.
Saat mereka bernegosiasi, para pihak saling menyerang dalam dokumen pengadilan.
Dalam salah satu pengajuan pengadilan pada bulan Agustus, serikat pekerja mengatakan skorsing empat pertandingan menunjukkan ”agenda yang jelas-jelas bias — bukan upaya untuk keadilan dan konsistensi,” dan mengkritik keputusan Goodell yang menganggap skorsing tersebut sebagai “kampanye kotor’. . ”sebuah artikel propaganda yang ditulis untuk konsumsi publik.”
Dalam makalahnya, NFL mengatakan ada ”dukungan yang cukup” sebagai bukti bagi komisaris untuk menyimpulkan bahwa Brady terlibat dalam upaya staf peralatan Patriots untuk mengempiskan bola.
—
Situs web AP NFL: http://pro32.ap.org dan http://twitter.com/AP-NFL
