Md. sidang pengawasan lingkungan menentang kemarahan Florida

BALTIMORE – Dua bersaudara yang dituduh memukuli seorang remaja kulit hitam saat berpatroli di lingkungan Yahudi Ortodoks akan diadili hari Senin dalam kasus yang mirip dengan penembakan Trayvon Martin.

Kakak beradik tersebut, yang berkulit putih dan Yahudi, mengaku membela diri dan mengatakan remaja tersebut memegang piring dengan paku. Aktivis hak-hak sipil setempat berharap kasus Martin akan menarik lebih banyak perhatian pada apa yang mereka yakini sebagai profil rasial yang dilakukan oleh pengawas lingkungan.

Eliyahu dan Avi Werdesheim dituduh memukuli seorang anak laki-laki berusia 15 tahun yang sedang berjalan melalui lingkungan Baltimore pada bulan November 2010. Kedua bersaudara itu berhenti di samping remaja tersebut di dalam kendaraan, lalu keluar dan “mengepung” dia, menurut dakwaan. dokumen. Penumpang tersebut melemparkan remaja tersebut ke tanah dan pengemudinya memukul kepalanya dengan radio genggam, sehingga menjatuhkannya.

Remaja tersebut teringat bagaimana pengemudinya berteriak: “Kamu ingin (mengganggu) kami, kamu tidak pantas berada di sekitar sini, keluar dari sini!” menurut dokumen pengadilan, yang tidak menyebutkan saudara mana yang mengemudi.

Saat remaja tersebut berjuang, orang ketiga keluar dari mobil van dan berlutut di atas remaja tersebut, menjepitnya ke tanah. Remaja tersebut mengatakan kepada polisi bahwa dia berhenti meronta dan orang ketiga terus mencarinya, sementara remaja tersebut bersikeras bahwa dia tidak membawa apa-apa.

Eliyahu Werdesheim mengatakan kepada Baltimore Jewish Times bahwa dia bertindak untuk membela diri karena remaja itu memegang sepotong kayu. Remaja tersebut mengambil piring tersebut saat pertemuan tersebut, namun meletakkannya kembali, kata J. Wyndal Gordon, pengacara keluarga remaja tersebut. Dia mengatakan pihak keluarga tidak mau berbicara di depan umum.

Setelah ketiganya pergi, remaja tersebut menelepon polisi dan dibawa ke rumah sakit dengan luka di bagian belakang kepala dan patah pergelangan tangan, menurut dokumen pengadilan. Dengan menggunakan buku foto yang dikumpulkan penyelidik, remaja tersebut kemudian mengidentifikasi Eliyahu Werdesheim, kini berusia 24 tahun, sebagai salah satu pria yang menyerangnya. Dia ditangkap setelah sekitar 10 hari; saudara laki-lakinya yang sekarang berusia 21 tahun didakwa dua bulan kemudian.

Saudara-saudara tersebut didakwa melakukan penyerangan tingkat dua, pemenjaraan palsu dan membawa senjata mematikan (radio genggam). Keduanya bisa menghadapi hukuman hingga 13 tahun penjara jika mereka terbukti bersalah atas ketiga dakwaan tersebut. Pria ketiga, yang diidentifikasi dalam gugatan oleh keluarga remaja tersebut sebagai Ronald Rosenbluth, belum didakwa.

Juru bicara kepolisian Anthony Guglielmi mengatakan para penyelidik tidak yakin Rosenbluth terlibat dalam pemukulan tersebut. Rosenbluth mengaku tidak percaya ada orang ketiga dan dia baru dipanggil ke lokasi kejadian setelah kejadian tersebut.

Aparat penegak hukum menekankan bahwa tanggung jawab pengawas lingkungan adalah melaporkan kejahatan, dan menyerahkan intervensi kepada polisi. Kebanyakan dari mereka mengikuti aturan, dan konfrontasi jarang terjadi.

“Kami berhutang banyak atas kesuksesan kami kepada masyarakat yang turut serta dan bekerja sama dengan polisi. Mereka membantu kami,” kata Guglielmi. “Tetapi ketika mereka bertindak terlalu jauh, kita harus meminta pertanggungjawaban masyarakat.”

Dalam kasus Florida, pihak berwenang bulan ini mendakwa relawan pengawas lingkungan George Zimmerman dengan pembunuhan tingkat dua dalam kematian Martin pada 26 Februari. Zimmerman mengklaim membela diri, tetapi keluarga Martin mengklaim dia menargetkan Martin terutama karena dia berkulit hitam. Ayah Zimmerman berkulit putih dan ibunya Hispanik.

Merupakan hal yang tidak biasa untuk mengadakan persidangan yang tuduhannya mencerminkan sebuah kasus yang begitu menonjol dalam berita, kata Steven Levin, mantan jaksa federal.

“Sejak kasus Trayvon Martin, masyarakat mau tidak mau harus memikirkan kasus itu dan membuat perbandingan, apakah adil atau tidak,” ujarnya.

Dalam kasus Werdesheim, enam penundaan sidang dapat secara signifikan menghambat kasus pembelaan, kata Levin. Namun, dakwaan terhadap Zimmerman sejak penundaan terakhir mungkin berarti bahwa para juri tidak akan merasa bahwa mereka harus memperbaiki kasus yang mereka putuskan.

Eliyahu Werdesheim dikeluarkan dari kelompok lingkungan tersebut sementara Avi tidak pernah menjadi anggota, menurut Nathan Willner, penasihat umum Shomrim dari Baltimore, sebuah kelompok yang berpatroli di lingkungan dengan konsentrasi besar penduduk dan institusi Yahudi di wilayah Baltimore. Shomrim, yang dalam bahasa Ibrani berarti penjaga, memiliki sekitar 30 sukarelawan, petugas tanggap darurat tidak bersenjata. Didirikan pada tahun 2005 untuk memberikan keamanan dan mengumpulkan informasi bagi polisi, kata Willner.

Meskipun kasus ini tidak menarik perhatian seperti penembakan di Martin, Cortly CD Witherspoon, presiden Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan cabang lokal, mengorganisir protes di luar pengadilan selama sidang pengadilan dan merasa frustrasi dengan penundaan tersebut.

“Kami merasa keadilan seharusnya ditegakkan sejak lama. Saya berpendapat bahwa urgensi keadilan (dalam kasus ini) dipengaruhi oleh kasus Trayvon Martin karena adanya perjanjian,” katanya.

Anggota komunitas Yahudi di wilayah tersebut juga berunjuk rasa di luar pengadilan ketika saudara-saudaranya hadir di pengadilan pada bulan Februari untuk mengaku tidak bersalah. Jakob Lurman, pemilik tempat pangkas rambut, termasuk di antara mereka.

“Saya punya bisnis di komunitas. Shomrim melakukan pekerjaan dengan baik,” kata Lurman. “Saya tidak tahu apa yang terjadi dalam kasus itu, tapi saya ingin menunjukkan dukungan.”

Kelompok pengawas lingkungan Yahudi di New York City menghadapi tuduhan kekerasan yang tidak perlu terhadap orang kulit hitam, sehingga menyebabkan ketegangan antara komunitas Yahudi dan kulit hitam. Hal itu belum terjadi di Baltimore, menurut Pendeta Alvin Gwynn Sr., presiden Aliansi Menteri Interdenominasi. Organisasi yang didominasi pendeta kulit hitam ini bertemu dengan para pemimpin komunitas Yahudi di wilayah tersebut untuk menjaga hubungan kuat antara kedua komunitas.

“Kami sudah bekerja sama dengan mereka ketika hal itu muncul,” kata Gwynn. “Belum menimbulkan banyak kerusakan.”

Baltimore adalah kota dengan 64 persen warga kulit hitam, dan jurinya kemungkinan besar akan terdiri dari delapan atau sembilan anggota kulit hitam. Jadi ras akan menjadi faktornya, kata profesor Fakultas Hukum Universitas Baltimore dan pengacara Byron Warnken.

“Apa yang harus dilakukan oleh pihak pertahanan adalah mengabaikannya sepenuhnya,” katanya, menunjukkan bahwa kekuatan diperlukan untuk mencegah kejahatan.

Susan Green, pengacara Avi Werdesheim, mengatakan bulan lalu bahwa dia berharap liputan media tidak akan menciptakan suasana yang akan menyulitkan kliennya, namun menolak berkomentar lebih lanjut. Pengacara Eliyahu Werdesheim tidak membalas panggilan untuk memberikan komentar.