Panama mengembalikan mantan agen CIA ke AS, bukan Italia

San Jose, Kosta Rika – Seorang buronan mantan kepala pangkalan CIA yang ditahan di Panama minggu ini dan ingin menjalani hukuman penjara di Italia dalam penculikan seorang tersangka teroris tahun 2003, dikirim ke Amerika Serikat, bukan ke Italia, kata pemerintahan Obama.

Robert Seldon Lady ditahan di Panama pada hari Kamis setelah Italia dan Interpol meminta penangkapannya atas perannya dalam program anti-terorisme yang dikenal sebagai rendisi luar biasa. Setelah hampir satu hari ditahan, ia diterbangkan ke AS oleh pemerintah Panama, sekutu dekat AS.

“Menurut pemahaman saya, dia sebenarnya sedang dalam perjalanan atau kembali ke Amerika Serikat,” kata juru bicara Departemen Luar Negeri Marie Harf kepada wartawan. Dia menolak untuk memberikan rincian lain tentang kasusnya.

Wakil Menteri Luar Negeri Italia, Lap Pistelli, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Italia “mengakui” keputusan Panama dan tidak menambahkan apa pun lagi mengenai masalah tersebut. Italia dan Panama tidak memiliki perjanjian ekstradisi, kata diplomat Italia, namun Panama bebas mengirim Seldon Lady ke Italia jika diinginkan.

Jose Mulino, menteri keamanan publik Panama, mengatakan pada hari yang sama bahwa Seldon Lady telah dikirim ke Amerika Serikat karena Italia belum secara resmi meminta ekstradisinya dalam waktu yang ditentukan.

“Pria tersebut ditahan selama 48 tahun untuk diekstradisi, namun permintaan ekstradisi tidak pernah dibuat secara formal selama itu dan dia harus dibebaskan,” kata Mulino.

Seldon Lady, 59, mencoba menyeberang dari Panama ke kota perbatasan Paso Canoas di Kosta Rika sekitar pukul 10:30 Kamis, tetapi pemeriksaan paspornya memicu peringatan Interpol, kata Andrea Quesada, juru bicara Direktorat Imigrasi Kosta Rika. . Seorang pejabat perbatasan Kosta Rika menelepon Interpol, yang menyarankan agar Seldon Lady tidak ditahan di Kosta Rika, yang memiliki kewenangan ekstradisi terbatas, namun bisa ditahan di Panama.

Kosta Rika mengirim Seldon Lady kembali melintasi perbatasan, di mana paspornya tidak menimbulkan kekhawatiran ketika diperiksa oleh pihak berwenang Panama, kata Quesada. Pensiunan perwira CIA tersebut mencoba menyeberang lagi ke Kosta Rika, di mana dia dikirim kembali untuk kedua kalinya. Sekembalinya ke Panama, peringatan Interpol diaktifkan dan polisi menahannya.

Catatan Kosta Rika menunjukkan Seldon Lady memasuki Kosta Rika pada bulan Desember 2012 tetapi tinggal di negara tersebut kurang dari 24 jam.

“Sungguh menakjubkan bahwa momen penuh harapan bagi akuntabilitas ini berubah begitu cepat,” kata Katherine Gallagher, pengacara senior di Pusat Hak Konstitusional yang berbasis di New York, yang telah berjuang melawan praktik-praktik AS seperti ekstradisi dan penahanan luar biasa. . dugaan terorisme di penjara Teluk Guantanamo.

Dia mengatakan upaya AS untuk membantu Seldon Lady lolos dari hukuman di Italia membuat pemerintahan Obama dituduh munafik ketika mempertimbangkan upaya AS untuk membawa kembali pembocor Badan Keamanan Nasional Edward Snowden ke AS untuk diadili. Upaya untuk mendapatkan kembali Snowden termasuk dorongan internasional untuk membujuk negara-negara agar tidak memberikan suaka kepada Snowden, atau bahkan membiarkan dia melintasi wilayah udara mereka dalam perjalanan ke negara yang bisa membiarkan dia menghindari sistem peradilan AS.

“Kami melihat adanya standar ganda di sini. AS mengatakan sangat penting bagi Snowden untuk menghadapi dakwaan di AS, di mana terdapat perdebatan besar mengenai apakah dakwaan tersebut sah, dibandingkan dengan Lady, di mana terdapat hukuman atas penyiksaan. , kejahatan yang diakui secara universal,” kata Gallagher.

Ulama Osama Moustafa Hassan Nasr, juga dikenal sebagai Abu Omar, didorong ke dalam mobil di jalan Milan pada bulan Februari 2003, tempat dia berkhotbah, dan dipindahkan ke pangkalan militer AS di Italia dan Jerman sebelum diterbangkan ke Mesir. Dia mengaku disiksa di Mesir sebelum dibebaskan.

Italia melancarkan penyelidikan agresif dan menuntut 26 CIA dan pegawai pemerintah AS lainnya meskipun ada keberatan dari Washington. Semuanya meninggalkan Italia sebelum dakwaan diajukan dalam persidangan pertama di dunia yang melibatkan program rendisi CIA yang luar biasa, di mana tersangka teroris diculik dan dipindahkan ke negara ketiga di mana banyak dari mereka disiksa.

Semua tersangka asal Amerika akhirnya dinyatakan bersalah, namun hanya Seldon Lady yang menerima hukuman – sembilan tahun penjara – yang layak untuk dimintakan ekstradisi berdasarkan pedoman hukum Italia.

Dia menghilang selama bertahun-tahun dan melontarkan komentar sporadis kepada media hingga dia muncul kembali di hadapan publik minggu ini.

Presiden Panama Ricardo Martinelli adalah seorang populis sayap kanan yang menjabat pada tahun 2009 dan secara luas dianggap terasing dari pemerintahan Obama ketika ia pertama kali mengambil alih kekuasaan dengan gaya kepemimpinan otoriter dan upaya untuk melakukan kontrol atas cabang legislatif dan yudikatif Panama.

Namun Martinelli semakin dekat dengan AS ketika ia secara terbuka menjauhkan Panama dari pemerintah sayap kiri seperti Venezuela dan Kuba dan memperluas hubungan dengan AS dalam kerja sama perdagangan dan keamanan. Hal terakhir ini menjadi bukti nyata minggu ini ketika Panama, yang sebagian besar beroperasi atas dasar intelijen AS, menahan sebuah kapal Korea Utara yang membawa senjata era Soviet dari Kuba ke Korea Utara, yang jelas merupakan pelanggaran terhadap sanksi PBB.

Perjanjian perdagangan bebas bilateral mulai berlaku pada tahun 2012 dan kedua negara juga telah menandatangani serangkaian perjanjian kerja sama keamanan, termasuk pelatihan AS terhadap agen keamanan Panama dan penggunaan bandara dan wilayah udara Panama oleh AS untuk penerbangan anti-narkoba. Negara-negara tersebut juga menandatangani perjanjian pada tahun 2010 yang memperluas pertukaran informasi tentang barang dan orang yang melewati bandara internasional Panama, sebuah bandara regional yang telah lama dieksploitasi oleh penyelundup narkoba dan penjahat lainnya.

Hubungan ekonomi yang terjalin dalam pembangunan AS dan pengelolaan Terusan Panama selama puluhan tahun tetap penting bagi perekonomian Panama; Investasi Amerika di Panama lebih besar dibandingkan gabungan investasi di negara-negara Amerika Tengah lainnya dan menjadikan Panama sebagai salah satu negara dengan tingkat pertumbuhan tercepat di Amerika Latin.

“Kita berada dalam momen hubungan yang sangat dekat dengan Amerika Serikat. Panama mengabulkan semua bantuan yang diminta Washington,” kata analis politik Mario Rognoni. “DEA, CIA dan badan keamanan lainnya memberi tahu Panama apa yang harus dilakukan di wilayahnya dan di sepanjang perbatasannya.

“Masuk akal jika mereka mengirim dia (Seldon) ke AS, bukan ke Italia. Saya ulangi: mereka melakukan semua yang diminta AS.”

Kasus ekstradisi yang luar biasa ini telah menimbulkan ketegangan antara Roma dan Washington, dua sekutu tradisional. Pada bulan April, presiden Italia, Giorgio Napolitano, memberikan pengampunan kepada seorang kolonel Angkatan Udara AS yang dihukum dalam kasus ekstradisi, sebuah langkah yang diharapkan Napolitano akan menjaga hubungan AS-Italia tetap kuat, khususnya dalam masalah keamanan.

Napolitano mengatakan dia memberikan pengampunan tersebut dengan harapan dapat menyelesaikan kasus yang dianggap Amerika belum pernah terjadi sebelumnya karena seorang perwira militer AS untuk NATO dihukum atas tindakan yang dilakukan di tanah Italia.

Kolonel Joseph Romano adalah kepala keamanan di Pangkalan Udara Aviano di Italia utara, tempat Nasr dibawa dalam perjalanannya ke Mesir.

Dalam memberikan pengampunan tersebut, kantor Napolitano mengatakan bahwa presiden tersebut mempertimbangkan bahwa, segera setelah terpilih, Obama mengakhiri praktik anti-teror pemerintahan George W. Bush yang dianggap oleh Italia dan Uni Eropa “tidak sesuai dengan prinsip-prinsip dasar” peraturan tersebut. hukum.”

Seldon Lady, yang lahir di Honduras, meninggalkan Italia pada awal penyelidikan Italia atas penculikan tersebut. Dia juga pensiun dari CIA. Interpol telah mengeluarkan permintaan penangkapan Seldon Lady, yang mencerminkan tekad Italia untuk mendapatkannya kembali.

“Pejabat AS yang sejauh ini menghindari pertanggungjawaban atas peran mereka dalam program penyiksaan global harus melihat perkembangan yang terjadi saat ini sebagai tanda peringatan,” kata Center for Constitutional Rights yang berbasis di New York, yang telah memerangi program kontraterorisme AS seperti rendisi luar biasa. dan penahanan di Teluk Guantanamo, kata sebuah pernyataan melalui email.

Italia hanya mengizinkan permintaan ekstradisi bagi orang-orang yang dijatuhi hukuman lebih dari empat tahun penjara.

Amnesti tahun 2006 di Italia mengurangi tiga tahun hukuman yang dijatuhkan oleh pengadilan Italia, yang berarti jika Seldon Lady dibawa kembali ke Italia, ia akan menghadapi hukuman enam tahun penjara.

Berdasarkan pemberitaan The Associated Press.

Ikuti kami twitter.com/foxnewslatino
Seperti kita di facebook.com/foxnewslatino