Maxwell House memperbarui Haggadah | Berita rubah

New York – Dari Gedung Putih ke Rumah Schein, Paskah bagus untuk tetes terakhir berkat Maxwell House Haggadah, yang dipindahkan dengan penuh kasih oleh generasi, plot anggur merah dan noda saus, yang hampir 80 tahun pelayanan di American Sedables.

Versi teks dari Coffee Enterprise yang digunakan selama liburan telah ditawarkan secara gratis di supermarket secara gratis sejak awal tiga puluhan dengan pembelian rumah Maxwell. Sekarang lebih dari 50 juta kopi dicetak.

Mereka bahkan muncul ketika Presiden Obama mempresentasikan cedar pertamanya di ruang makan keluarga dua tahun lalu.

Perusahaan mengeluarkan edisi baru tahun ini untuk dimulainya Paskah 19 April.

“Saya merasa seperti melewati masa kecil saya. Mereka akrab dan nyaman,” kata Lisa Zwick, 44, dari Laguna Hills, California. Keluarganya, yang memulai orang tuanya, telah menggunakan buku -buku Maxwell House selama 37 tahun untuk menceritakan kisah eksodus orang Yahudi dari Mesir.

Untuk itu, Maxwell House berhutang pada iklan Joseph Jacobs dan rabi Ortodoks yang menyewanya pada tahun 1923. Rabbin mengkonfirmasi bahwa biji kopi bukanlah legum – legum dilarang untuk Paskah – tetapi berry, juga di bawah aturan diet ketat liburan.

Haggadah Giveaway dimulai sekitar satu dekade setelah Rabbin memutuskan bahwa Kopi Kosher adalah untuk Paskah sebagai cara untuk membersihkan kebingungan konsumen yang berkepanjangan dan mengakhiri penurunan penjualan kopi yang diamati setiap tahun di sekitar perayaan delapan hari, kata Elie Rosenfeld, yang bekerja di akun Haggadah di Joseph Jacobs.

Buku -buku itu hampir terus didistribusikan sejak saat itu. Perusahaan mengambil cuti dua tahun ketika kertas itu langka selama Perang Dunia II.

Haggadah berisi instruksi khusus, doa, nyanyian pujian dan komentar yang unik untuk Paskah. Manual dibagikan kepada keluarga dan teman -teman di meja cedar, sehingga setiap orang dapat berpartisipasi dalam menceritakan kembali keselamatan Musa terhadap orang -orang Yahudi lebih dari 3000 tahun yang lalu.

Istilah Paskah mengacu pada rumah -rumah Yahudi yang disampaikan oleh malaikat Tuhan Tuhan, yang dikirim untuk menyentak anak sulung Mesir sebagai hukuman atas penolakan firaun untuk membebaskan para budak Yahudi.

30 salinan Susan Schein dari Maxwell House Haggadah memegang kenangan berharga dari almarhum ayahnya, penjual sepatu Philadelphia Ray Kaplan. Kontribusinya pada makan malam cedar adalah Anda dapat menebak kopi Maxwell House, masih menjadi penjual yang kuat hari ini, tetapi raja bagi banyak peminum kopi di pra-Starbucks tahun 60-an ketika ia mengumpulkan pemandu.

“Setiap tahun dia akan membawa satu atau dua,” kata Schein di Sunny Isles, Florida, dekat Miami, sementara dia mengeluarkan buku -buku ayahnya lagi sebagai persiapan untuk cedar tahun ini, dengan lebih dari 20 tamu diharapkan.

“Dia pria yang sangat lucu. Setiap kali saya memadamkannya, saya memikirkannya, ‘katanya. “China saya bahkan cocok. Mereka biru. ‘

Tahun ini, Hazel Ray yang berusia 6 bulan, cucunya dinamai untuk ayahnya, akan berada di meja cedar.

David Brimm baru berusia 15 tahun ketika ayahnya meninggal dan dia mulai memimpin cedar keluarganya dengan salinan Maxwell House Haggadah yang mengumpulkan orang tuanya selama tahun 60 -an dan 70 -an. Dia menolak para kritikus yang mengeluh bahwa teks-teks itu peka terhadap fuddy atau mempromosikan keterlibatan perusahaan di mana tidak ada yang harus ada.

“Aku cukup yakin Musa bukan pria Maxwell House,” Brimm, di Deerfield, Illinois, dekat Chicago, bercanda. “Ada kenyamanan tertentu di meja ketika kita membuka Haggadah House House ‘Holy’ Maxwell. Kami telah melengkapi layanan dengan menyanyikan lagu -lagu Paskah berdasarkan melodi Broadway.”

Menurut beberapa orang, hari ini ada lebih dari 3.000 jenis haggadah, yang menawarkan komentar dan kegiatan untuk mengisi hampir semua ceruk, vegetarian, kesenangan keluarga, sadar lingkungan, sosialis-bahkan diedit oleh seorang menteri yang memadukan perspektif Kristen dengan orang Yahudi. Lain menjanjikan cedar 30 menit, tidak seperti layanan dua hingga empat jam yang membangkitkan rasa lapar.

FuggedDaboutit, kata pecinta rumah Maxwell.

“Kami telah mencoba orang lain, tetapi kami menemukan meja kami untuk 25 hingga 30 orang di rumah kami tahun demi tahun dan setiap tempat didirikan dengan Maxwell House Haggadah. Itu membuat Paskah kami baik untuk penurunan terakhir,” kata Dana Marlowe dari Silver Spring, MD.

Drop terakhir. Mengerti? Cracking Wise pada Frase Kapten Maxwell House yang terkenal adalah hobi yang populer di kalangan penggemar Haggadah perusahaan. Slogan iklan kopi perusahaan digunakan di sampul buku pada tahun -tahun awal.

Beberapa keluarga telah melaminasi buku -buku untuk melestarikan atau memfotokopi mereka untuk mengakomodasi lebih banyak tamu. Marlowe, yang menjalankan bisnis yang membuat teknologi dapat diakses oleh para penyandang cacat, membuat teks dalam Braille, dikonversi menjadi tekanan yang lebih besar dan diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol untuk para tamu.

“Ketika saya punya teman yang tuli, saya menafsirkan seluruh Maxwell House Haggadah dalam bahasa isyarat Amerika,” katanya.

Rosenfeld, seorang Yahudi Ortodoks, mengatakan hadiah itu membuat buku -buku itu mudah diperoleh. Mereka juga tidak berat pada komentar, yang merupakan daya tarik bagi ‘orang Yahudi Liburan Tinggi’ yang tidak religius hampir sepanjang tahun, tetapi merupakan pengamatan hebat.

Buku -buku telah ada begitu lama, kata Rosenfeld, mereka sekarang adalah “bagian dari pengalaman Yahudi Amerika.” Seseorang tidak harus baik dalam Yudaisme untuk merasa nyaman menggunakan buku ini. ‘

Obama diusulkan untuk pemandu oleh asisten muda selama cedar dadakan yang mereka pegang pada 2008 saat berhenti dalam kampanye di Pennsylvania. Mengapa versi Maxwell House? Terutama karena itulah yang dapat dipertajam dengan cepat.

Buku -buku itu digunakan tahun lalu di Gedung Putih dan sekali lagi untuk Seder Gedung Putih. Tahun ini? Tidak ada kata, tetapi tradisi yang cenderung menang di rumah besar seperti yang lebih kecil di mana -mana.

Edisi 2011 (tweak terakhir adalah pada tahun 1998) memodernisasi terjemahan bahasa Inggris dari teks untuk pertama kalinya dan berisi gambar halaman depan sebelumnya. Sebelum tahun 1998, interior belum disentuh sejak awal 60 -an. Tutupnya berubah beberapa kali antara 70 -an dan 90 -an, kata Rosenfeld.

Ron Korn di Scottsdale, Ariz., Mengatakan buku -buku Maxwell House telah menggunakan 45 tahun di keluarganya. Dia juga mewarisi mereka ketika orang tuanya meninggal. Buku -buku telah menyebar dua generasi di keluarga lain.

“Mereka mewakili pengalaman Yahudi Amerika yang pola dasar. Di sini Anda memiliki perusahaan Amerika yang hebat yang menerbitkan mangkuk doa Yahudi yang mencerminkan nilai-nilai Yahudi multi-denominasi,” katanya. “Itu berbicara dengan keras tentang mimpi Amerika.”

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut dari FoxNews.com Food and Drink