Mantan Ketua Dewan DC mengaku bersalah atas 2 tuduhan

Washington – Mantan ketua Dewan Distrik Columbia pada hari Jumat mengaku bersalah atas pendapatannya atas aplikasi pinjaman bank, pertempuran terbaru untuk pemerintah kota skandal.

Kwame Brown juga mengakui bahwa ia memiliki pelanggaran terhadap pembiayaan kampanye pelanggaran, yang merupakan minggu yang bergejolak di mana ia kehilangan posisinya sebagai salah satu pialang kekuasaan paling berpengaruh di kota itu. Kepergiannya menciptakan lebih banyak pergantian pada badan pemerintahan kota dan mengikuti pengunduran diri anggota dewan lain yang mengakui bahwa ia mencuri dana publik yang diperuntukkan bagi program olahraga pemuda.

Tahun ini, kepergian mereka – bersama dengan penyelidikan federal oleh kampanye Walikota Vincent Gray 2010 yang telah menghasilkan permohonan bersalah dari dua kampanye – mengirim pemerintah distrik dalam putaran ekor. Dan skandal itu mungkin tidak membantu upaya untuk mendapatkan otonomi anggaran yang lebih besar, apalagi lebih sedikit suara untuk delegasi distrik ke Kongres atau untuk memastikan tujuan panjang yang bergengsi dari pembajakan negara.

“Apa pun yang mengundurkan diri, investigasi, apa pun itu – saya pikir itu memiliki efek yang sangat buruk,” kata anggota dewan Mary Cheh, sekarang ketua penjabat panel. “Orang -orang merasa terdemoralisasi, saya pikir mereka merasa kecewa.”

Di Distrik Columbia, di mana badan pemerintahan hanya memiliki 13 anggota, berfungsi secara efektif sebagai hukum negara dan mengoperasikan kurang dari tiga blok Gedung Putih, mengambil masalah terhadap pejabat publik yang korup makna yang lebih besar.

“Mereka tidak berhak untuk melanggar hukum tanpa konsekuensi,” kata Ronald Hosko, agen khusus yang bertanggung jawab atas divisi kriminal kantor Washington FBI.

Investigasi yang berkepanjangan yang menimbulkan kecemasan di kompleks pemerintah kota telah menghasilkan perkembangan besar selama enam bulan terakhir.

Yang terbaru terjadi pada hari Jumat ketika Brown, yang mengundurkan diri berjam -jam setelah ia didakwa minggu ini, mengaku bersalah atas pemalsuan pendapatannya dengan puluhan ribu dolar atas aplikasi untuk pinjaman rumah tangga dan untuk membeli kapal kecepatan 40 kaki. Beberapa dokumennya dikirim dari kantor dewannya.

Jaksa penuntut mengatakan salah satu pinjaman dilunasi dan Brown mengetahui pembayaran di sisi lain.

Dia juga mengaku bersalah pada hari Jumat atas pelanggaran pembiayaan kampanye yang timbul dari rekening bank sampingan yang tidak dilaporkan dibuka oleh anggota keluarga selama kampanye 2008.

Baik biaya penipuan bank dan pembiayaan kampanye memiliki hukuman penjara hingga enam bulan dalam kondisi yang telah disepakati oleh kedua belah pihak.

Brown, pada gilirannya, tampak meminta maaf dan menantang ketika dia berbicara kepada wartawan, menunjukkan bahwa jaksa penuntut tidak menuduhnya mencuri atau menyalahgunakan dana kampanye apa pun, meskipun penyelidikan federal yang berkepanjangan. Tahun lalu, audit menemukan lebih dari $ 270.000 dalam kontribusi dan pengeluaran kampanye yang tidak dilaporkan, dan sekitar $ 239.000 diterima oleh perusahaan konsultan yang dijalankan oleh saudaranya.

Dia tersedak ketika dia meminta maaf kepada keluarganya dan publik.

“Itu adalah perjalanan yang panjang dan sulit,” katanya. “Hari ini saya mengambil langkah pertama untuk mendapatkan kembali kepercayaan diri orang yang saya cintai dan layani.”

Pengacara AS Ron Machen mengatakan penipuan itu ditemukan sebagai pihak berwenang yang mengejar kampanye yang tidak patut. Meskipun keluhan yang lebih serius terhadap Brown tidak melibatkan tugas profesionalnya, pengunduran dirinya adalah syarat untuk perjanjian pembelaan.

“Bagaimana perasaan Anda jika kami meninggalkannya di kantor dan penipuan yang lebih besar (terhadap publik) di jalan,” kata Machen.

Tuduhan itu datang lima bulan setelah anggota dewan lain, Harry Thomas Jr., mengundurkan diri dan mengaku bersalah atas lebih dari $ 350.000 untuk dana pemerintah yang dialokasikan untuk olahraga dan seni pemuda. Dia dijatuhi hukuman lebih dari tiga tahun penjara.

Bulan lalu, dua mantan tang kampanye Gray mengaku bersalah atas tuduhan yang timbul dari pertandingan walikota pada 2010. Satu asisten pemberi pinjaman mengaku berbohong kepada FBI tentang sumbangan jerami kepada kandidat kecil dalam perlombaan. Asisten lain mengakui bahwa mereka menghadang uang dan menghancurkan bukti transaksi tersebut. Pembayaran dimaksudkan untuk menjaga kandidat, Sulaimon Brown, dalam perlombaan, sehingga ia bisa terus mendapatkan walikota Adrian Fenty saat mencari pemilihan ulang.

Sulaimon Brown mengatakan kepada The Washington Post bahwa dia dibayar dan ditawari pekerjaan sebagai Grey Wins. Pernyataan itu, dibuat dua bulan setelah masa jabatan Gray, meminta penyelidikan yang berlanjut. Gray telah melakukan ketidakadilan dan tidak terlibat langsung.

Tidak ada yang baru tentang skandal politik di ibukota. Marion Barry menarik perhatian nasional ketika dia ditangkap sebagai walikota dalam video merokok. Dia menjalani hukuman enam bulan penjara, tetapi melakukan pengembalian, memenangkan masa jabatan keempat sebagai walikota dan, terlepas dari masalah hukum lainnya, mempertahankan kursi dewan.

Tuduhan terbaru datang pada waktu yang baik bagi kota, sebagai pendukung hukum negara bagian Kongres untuk otonomi lebih lanjut tentang masalah fiskal. Meskipun penduduk distrik menerima kebebasan untuk memilih walikota dan dewan pada tahun 1973, Kongres memiliki keputusan akhir tentang anggaran dan undang -undang distrik.

Nick Jeffress, direktur eksekutif Komite Republik DC, mengatakan skandal itu harus membuat pemilih berpikir keras tentang pemilihan pemimpin jujur ​​yang akan memiliki kesempatan untuk mempromosikan pembajakan negara.

“Kita harus memilikinya di garis depan pikiran kita – yang kita pilih dan barang -barang seperti apa yang bisa mereka bawa,” kata Jeffress.

Anggota dewan akan bertemu minggu depan untuk memilih ketua sementara dari empat anggota utama. Cheh mengatakan pemerintah kota masih beroperasi dan pejabat akan bekerja untuk mendapatkan kembali kepercayaan.

Tapi dia mencatat, “Ini noda pada pemerintah.”