Mengapa peringatan serius Stephen Hawking salah tentang orang dan bumi

Stephen Hawking kembali mengerjakan prediksi seperti sidebil yang viral. Tetapi pernyataan terbarunya – bahwa orang -orang akan dihapus dalam waktu 100 tahun dan harus melarikan diri ke luar angkasa – membuat saya bertanya -tanya apakah profesor yang baik itu tidak meninggalkan planet ini.

Hawking adalah sesama fisikawan teoretis, yang dikenal karena penelitiannya di Black Hole Thermodylamics. Saya pertama kali bertemu dengannya di Harvard Circa 1987. Tingkat tahun berikutnya setelah penerbitan buku pertamanya, ‘A Short History of Time’-he memungkinkan saya untuk memberi makan dengannya, mantan istri dan anak laki-lakinya untuk ABC News.

Sedih untuk mengatakan, perilaku Stephen telah banyak berubah sejak hari -hari itu – dan tidak untuk kebaikan. Dia menjadi lebih besar dari kehidupan, yang menghindari rantai akurasi akademik untuk membuat pernyataan sensasional.

Vonis oracular terbarunya – dibuat dalam film dokumenter BBC mendatang yang disebut “Expedition New Earth” – dapat didiskreditkan ganda, seperti yang diumumkan dengan ‘Near Pastyy’ tahun lalu. Kami punya 1.000 tahun untuk melarikan diri. Apa yang telah terjadi? Apakah dia melakukan percobaan yang mengubah perkiraan sebelumnya dengan urutan ukuran utuh?

Tentu saja tidak. Dia tampaknya telah membaginya. Dia menyebutkan perubahan iklim, objek di bumi, penyakit dan kecerdasan buatan sebagai beberapa alasan mengapa tenggat waktu naik.

Apakah Stephen benar -benar berharap dianggap serius? Saya meragukannya.

Terlepas dari segalanya, dia terlalu pintar untuk itu. Kesan saya adalah bahwa ia menjadi Donald Trump of Science, yang diberikan untuk mengatakan hal -hal keterlaluan untuk kesenangannya dan untuk menarik perhatian.

Selain tidak ilmiah yang spektakuler, ramalannya juga tidak menyenangkan.

Mari kita lihat apakah saya benar: kami telah melempar Bumi-dengan bantuan sains, saya dapat menambahkan, karena ia mengklaim bahwa truk teknologi adalah bagian dari sampah kami saat ini-jadi sekarang apa? Bumi pasti terkutuk, haruskah kita dengan cepat menyimpan kulit kita sendiri?

Ah, ya. Jauh lebih banyak planet untuk dihancurkan, begitu sedikit waktu.

Meninggalkan bumi tidak akan menyelamatkan diri kita sendiri. Kami sudah melihat apa yang terjadi dengan privatisasi perjalanan ruang angkasa. Miliarder seperti Elon Musk, Jeff Bezos dan Richard Branson sedang dalam perlombaan yang kuat untuk mengambil ruang – untuk keuntungan. Tetapi apakah tidak ada yang sebagian bertanggung jawab atas keadaan kita saat ini di Bumi?

Bukan hal baru untuk mendorong kolonisasi ruang manusia. Pada tahun 1970 -an, fisikawan Princeton Gerard O’Neill menjadi sensasi media – seperti Hawking sekarang – untuk melakukannya. Saya dapat mengingat bahwa saya terjebak dalam kegembiraan sendiri.

Visi mata bintang O’Neill menginspirasi penciptaan L5 Society, dinamai setelah lima ‘Lagrangian Points’ di dekat Bumi, Matahari dan Bulan di mana gravitasi dan pasukan sentripetal membatalkan. Secara khusus Koloni ruang angkasa yang diparkir di Points L4 dan L5 Secara teoritis akan tetap di sana selamanya dengan sedikit atau tanpa bahan bakar.

Pada tahun 1987, L5 Society, bersama dengan organisasi lain, menjadi Masyarakat Luar Angkasa Nasional, Berbasis di Washington DC. Moto NSC adalah “orang -orang yang tinggal dan bekerja di komunitas yang berkembang di luar Bumi, dan penggunaan ruang besar ruang untuk peningkatan dramatis umat manusia.”

Saya dapat dengan mudah melihat bagaimana ruang ruang yang besar akan memperkaya taipan yang memimpin beban hari ini. Tapi inilah pertanyaan untuk NSC dan Hawking: Bagaimana uptitusi dan polusi dunia lain yang tak terhindarkan akan mengarah pada “peningkatan dramatis umat manusia?”

Lingkungan di sekitar bumi sudah begitu dipenuhi dengan akuisisi ruang – semua dari dorongan bekas hingga kamera yang hilang – NASA dan Departemen Pertahanan dipaksa untuk menontonnya. Sarung tangan yang hilang yang melaju ribuan mil per jam dapat menyebabkan kerusakan serius.

Hawking mengatakan kita harus melarikan diri ke Mars. Cukup menarik beberapa ilmuwan berpikir Mikroorganisme pernah hidup di planet merah. Tetapi bencana global telah menghasilkan apa yang kita lihat saat ini, dunia Morbund yang tidak memiliki atmosfer tebal seperti selimut yang menginginkan gas rumah kaca, seperti karbon dioksida, hangat. Suhu musim dingin dapat jatuh di bawah minus 195 derajat Fahrenheit dan suhu musim panas hampir 70 derajat.

Lihat, untuk petualangannya, saya akan pergi ke Mars sekarang. Tapi untuk perlindungan?!

Tidak, terima kasih, Stephen. Saya tidak memberi di bumi di bumi. Saya berniat untuk tetap dengan harapan meninggalkannya tempat yang lebih baik daripada yang saya temukan.