Suara Reservasi Indian Pine Ridge South Dakota untuk melegalkan alkohol

Sioux Falls, SD – Penduduk asli Amerika di Pine Ridge Indian Reservasi India di South Dakota memilih untuk mengakhiri larangan dan melegalkan alkohol sehingga suku tersebut dapat menggunakan keuntungan untuk pendidikan dan perawatan.

Mayoritas pemilih menyetujui tindakan itu pada hari Selasa, tetapi hasilnya dibiarkan karena 438 surat suara yang menantang yang lebih dari perbedaan antara suara ya dan tidak ada suara.

Benih Labu Francis, Ketua Komisi Pemilihan Suku Oglala Sioux, mengatakan para pekerja pada hari Rabu memeriksa masing -masing surat suara untuk mengkonfirmasi bahwa mereka dilemparkan oleh anggota terdaftar. Setelah proses selesai, hasilnya adalah 1,843 untuk legalisasi dan 1.683 terhadapnya, katanya.

“Hidup akan berubah seperti yang kita ketahui,” kata Larry Eagle Bull yang ceria, salah satu dari sembilan anggota dewan suku yang membawa masalah ini ke suasana hati publik. “Ini adalah era baru yang kita hadapi. Kita sekarang harus ingat bahwa kita telah hidup kering selama 100 tahun dan telah terbukti bahwa larangan itu tidak berhasil. Kita berada di daerah baru sekarang.”

Dalam hal Undang -Undang, suku toko akan memiliki dan beroperasi pada diskusi, dan keuntungan akan digunakan untuk pendidikan dan pusat detoksifikasi dan perawatan, yang saat ini ada sedikit atau tidak ada pembiayaan.

“Sekarang kita akhirnya bisa mendapatkan bantuan yang kita butuhkan,” kata Eagle Bull, seorang pecandu alkohol yang direformasi sendiri. “Hanya bagus yang bisa keluar dari itu.”

Para kritikus mengatakan legalisasi hanya akan memperburuk masalah diskusi. Alkohol disalahkan atas beberapa tingkat pelecehan domestik tertinggi, bunuh diri, kematian bayi, pengangguran dan kejahatan kekerasan di negara India.

Bryan Brewer, presiden suku, menentang legalisasi, tetapi mengatakan dia akan bekerja dengan dewan untuk mengimplementasikan hukum.

“Kami tahu bahwa penggunaannya akan meningkat. Kami tahu bahwa akan ada lebih banyak kekerasan. Akan ada lebih banyak wanita dan anak -anak yang akan dilecehkan. Itu akan lepas landas. Tapi itu adalah sesuatu yang harus kami ikuti,” katanya. “Saya berharap mereka membicarakannya. Saya harap ini bukan hanya tentang uang, tetapi bagaimana kita bisa bekerja dengan orang -orang kita. ‘

Biji Labu mengatakan orang dapat menantang pemungutan suara, tetapi mereka harus menemukan poin teknis – entah bagaimana Komisi Pemilihan telah melanggar hukum.

Dewan kemungkinan akan memenuhi masalah berikutnya pada 27 Agustus, kata Brewer. Undang -undang yang melarang alkohol harus dicabut dan undang -undang baru diimplementasikan, katanya.

Suku harus berlaku di provinsi dan kemudian di negara bagian untuk izin, kata Brewer.

Eagle Bull memperkirakan bahwa akan memakan waktu secara konservatif enam bulan hingga setahun sebelum penjualan dapat dimulai.

“Kami masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan,” katanya.

Konsep dewan suku dari undang-undang 14 halaman tidak memberikan rincian tentang pendanaan atau kualifikasi yang diperlukan untuk orang-orang yang akan mengoperasikan operasi. Undang -undang yang diusulkan menyerukan departemen baru dan direktur penuh waktu untuk mengelola dan menegakkan hukum. Sebuah komisi baru yang terdiri dari sembilan anggota, satu dari setiap distrik pemesanan, juga akan dibuat untuk memandu direktur, membeli alkohol, membuka dan mengoperasikan toko minuman keras, menyewa karyawan dan menyelidiki pelanggaran.

Para pemimpin suku mengakui bahwa dokumen tersebut harus diperdebatkan dan dimodifikasi sebelum mereka mulai berlaku.

Kedua belah pihak dalam debat setuju bahwa sesuatu perlu dilakukan untuk membatasi wabah alkohol pada orang -orang Lakota. Mereka juga berbagi tujuan untuk menempatkan pemasok minuman keras terpenting saat ini – empat toko di Whiteclay, Neb., Dua mil selatan Pine Ridge, yang menjual jutaan kaleng bir per tahun.

Banyak anggota suku tinggal di jalan -jalan tandus Whiteclay untuk menghindari penangkapan pada diskusi karena mereka mabuk.

“Whiteclay akan merasakan keadaan darurat di dompet mereka. Tidak segera. Tapi itu akan mempengaruhi mereka, itu akan menyakiti mereka,” kata Eagle Bull.

Salah satu pemilik yang dihubungi oleh Associated Press menolak berkomentar. Yang lain tidak bisa dihubungi.

Undang -undang federal melarang penjualan alkohol pada pemesanan asli AS kecuali dewan suku mengizinkan. Pine Ridge melegalkan alkohol selama dua bulan di tahun 1970 -an, tetapi larangan itu dengan cepat dipulihkan. Upaya untuk mengangkat larangan pada tahun 2004 juga gagal.