New Mexico: Mantan Kepala Polisi membayar ribuan sebulan oleh Juárez Cartel of Mexico
Juarez, Meksiko -25 Maret: Polisi berdiri di dekat mobil tempat mayat seorang anak laki -laki berusia 13 tahun meninggal, salah satu dari banyak pembunuhan selama 24 jam, pada 25 Maret 2010 di Juarez, Meksiko. Hillary Rodham Clinton, Menteri Luar Negeri, Rodham Clinton, Menteri Pertahanan, Robert Gates, dan Janet Napolitano, Sekretaris Keamanan Domestik, semuanya mengunjungi Meksiko pada 23 Maret untuk diskusi yang berpusat pada kekerasan terkait narkoba endemik di Meksiko. Kota perbatasan Juarez, Meksiko, baru -baru ini dimulai oleh kejahatan terkait narkoba dan dengan cepat menjadi salah satu kota paling berbahaya di dunia untuk hidup. Ketika kartel narkoba memperebutkan pengunjung obat yang masih menguntungkan di sepanjang perbatasan Amerika Serikat, tingkat pembunuhan di Juarez telah meningkat menjadi 173 pembunuhan untuk setiap 100.000 penduduk. Strategi Presiden Felipe Calderon untuk mengirim 7000 tentara ke Juarez tidak melunakkan situasi. Dengan populasi 1,3 juta, 2600 orang meninggal tahun lalu dan sejauh ini tahun ini dalam kekerasan terkait narkoba dan 500 tahun ini, termasuk dua orang Amerika yang baru -baru ini bekerja untuk konsulat AS dan meninggal ketika mereka kembali dari pesta anak -anak. (Foto oleh Spencer Platt/Getty Images) (2010 Getty Images)
Albuquerque, NM – Sebagai imbalan perlindungan dan bantuan dengan penyelundupan narkoba dan senjata, mantan kepala polisi di kota perbatasan New Mexico mengumpulkan lebih dari $ 2.000 sebulan dari Kartel Juárez, seorang mantan pejabat yang bersaksi pada hari Rabu.
BLAS “Woody” Gutierrez, mantan wali desa Columbus, mengatakan kepada pengadilan federal bahwa mantan Kepala Polisi Angelo Vega juga menerima $ 1.500 setiap kali ia mengizinkan anggota kartel untuk menggunakan kendaraan desa, termasuk pelintas polisi, untuk berbagai operasi Syndicate, The Albuquerque Journal (http:/bit.lyly/1929.929zpj).
Kesaksian Gutierrez datang dalam sidang di mana Danny Burnett, mantan pengawas sekolah, didakwa dengan informasi tentang penyelidikan federal tentang senapan Columbus dan penyelundupan narkoba.
Ini adalah pertama kalinya detail seperti itu dari kasus yang merokok senapan 2011 – yang didekorasi oleh Gutierrez, Vega dan mantan Walikota Eddie Espinoza – diumumkan kepada publik karena semua terdakwa mengaku bersalah.
Mantan walikota Columbus dan anggota dewan kota saat ini Martha Skinner mengatakan pada hari Kamis bahwa dia akan berpikir Vega akan dibayar lebih banyak untuk tindakan yang membebani kariernya dan akhirnya berakhir di penjara. Vega menghasilkan sekitar $ 3.000 sebulan untuk kota.
Lebih lanjut tentang ini …
“Saya heran bahwa itu sangat rendah,” kata Skinner tentang pembayaran kartel. “Aku akan menebak (dia membayar) setidaknya $ 10.000 sebulan.”
Tetapi George W. Grayson, seorang profesor pemerintah William & Mary, yang menulis secara luas tentang kartel narkoba Meksiko, mengatakan itu tidak biasa bagi pejabat publik Cartelle AS untuk menyuap dengan sejumlah kecil uang. Beberapa pejabat tidak mendapatkan gaji tinggi, dan mereka yang bekerja di kota -kota perbatasan mungkin memiliki anggota keluarga di Meksiko dan merasa terancam oleh Cartelle, kata Grayson.
Sementara itu, pejabat lain dengan jumlah yang lebih tinggi dapat disuap. “Ini hanya biaya melakukan bisnis dan kartel mengetahuinya,” kata Grayson.
Vega adalah saksi paling penting dari penuntutan dalam kasus terhadap Burnett, seorang asisten pengacara Amerika Paula Burnett, yang belum didakwa dengan kejahatan apa pun.
Vega bersaksi pada hari Rabu bahwa dia tidak ingat persis berapa dia dibayar atau berapa lama dia bekerja untuk kartel. Tetapi dia mengakui bahwa dia melakukan kontrol latar belakang dan lencana atas permintaan anggota kartel dan membeli peralatan militer di toko -toko penegak hukum untuk anggota Juárez Cartel dan lengan penegakannya, La Linea.
Gutierrez mengatakan Vega mengatakan kepadanya bahwa dia punya teman yang istrinya bekerja di kantor pengacara AS dan bahwa teman itu memberi tahu Vega bahwa telepon mereka telah diketik.
Gutierrez mengatakan dia tidak yakin apakah Vega mengatakan yang sebenarnya sebelum kedua pria itu bertemu di Columbus dan Vega menghancurkan telepon barunya sebelum Gutierrez.
“Dia melakukannya untuk menunjukkan bahwa dia tidak berjalan -jalan,” kata Gutierrez.
Gutierrez juga bersaksi bahwa Vega mengklaim temannya dapat membuat kasus ini menghilang seharga $ 20.000.
Saksi pemerintah lainnya bersaksi bahwa tidak ada seorang pun di kantor pengacara AS yang dapat membuat kasus pidana menghilang dan tidak mungkin dalam penyelidikan yang intensif seperti yang diarahkan pada penyelundupan senjata Columbus.
Asisten pengacara AS yang terlibat dalam penyelidikan bersaksi bahwa jumlah dan kualitas percakapan telepon turun setelah 17 Februari 2011, hari Vega makan siang dengan Danny Burnett di sebuah restoran Albuquerque.
Gutierrez dan Vega, antara lain, adalah selusin terdakwa yang mengaku bersalah atas kasus ini.
Berdasarkan pelaporan oleh Associated Press.
Ikuti kami untuk Twitter.com/foxnewslatino
Seperti kita di facebook.com/foxnewslatino
