Perlombaan Trump-Clinton yang menyebabkan ketegangan di bawah ekspatriat AS, penduduk di kota Meksiko

San Miguel de Allende, Meksiko – Desa wisata San Miguel de Allende, Meksiko, memiliki populasi ekspatriat AS yang terus bertambah. Para penghuni dan ekspatriat telah menikmati hubungan yang relatif halus, meskipun terkadang berbatu, telah dinikmati sejak Amerika, sekarang 14.000 kuat, mulai datang lebih dari beberapa dekade yang lalu.

Namun ras presiden di utara perbatasan mengancam untuk melanggar hubungan antara kedua kelompok lebih lanjut.

Semuanya berawal ketika anggota dewan di San Miguel de Allende, yang memiliki populasi sekitar 140.000, begitu muak untuk kandidat presiden Donald Trump sehingga mereka menerima resolusi yang menyatakan kepadanya “persona non grata” – yang secara efektif melarangnya dari wilayah tersebut.

Pada 16 September, Hari Kemerdekaan Meksiko, Dewan Kota yang dipimpin oleh Oposisi Partai Aksi Nasional (PAN), memberikan suara pada resolusi tersebut.

“Pemerintah dan rakyat San Miguel de Allende menyatakan bahwa Donald Trump adalah persona non grata, dan tidak diterima di bidang ini,” kata resolusi itu.

Anggota Dewan San Miguel de Allende Gonzalo González mengatakan kepada Fox News Latino bahwa pemerintah kota Donald Trump melihat ancaman terhadap perdamaian di kota.

“Kami adalah kota pertama di dunia yang mengambil sikap resmi terhadap pesan kebencian Donald Trump dan dengan demikian berharap untuk memberi contoh bahwa seluruh Meksiko dapat membuat pendirian,” katanya. “San Miguel adalah tempat kelahiran Revolusi Meksiko, dan kota itu selalu mempertahankan sifat pemberontak ini.”

Namun, beberapa orang Amerika di San Miguel menyatakan ketakutan bahwa keputusan itu dapat menyebabkan kemunduran yang tidak diinginkan terhadap komunitas ekspat lokal.

San Miguel de Allende, pemukiman kolonial utama selama era kekaisaran Spanyol, hanya menjadi surga bagi ekspatriat Amerika ketika seniman Stirling Dickinson meyakinkan sejumlah veteran militer untuk mendirikan komunitas di kota setelah Perang Dunia II.

Dickinson, yang menarik penulis dan seniman dari seluruh AS, akhirnya mendirikan sekolah seni di kota dan menarik pensiunan dengan harapan mempromosikan ekonomi kota yang sedang berjuang. Lebih dari sepersepuluh populasi kota adalah ekspatriat AS.

Jefferson O’Kysen, seorang pemilih Trump yang pindah dari California tujuh tahun lalu, mengatakan: “Selalu ada ketegangan antara penduduk asli dan orang -orang Amerika di kota ini.

Mantan manajer dana lindung nilai O’Kysen mengatakan dia sekarang merasa takut untuk mengekspresikan pandangan politiknya karena takut akan agresi.

“Sebagai pendukung Trump, saya sangat terisolasi dengan keputusan ini untuk melarang pendapat politik,” katanya kepada FNL. “Trump tidak melanggar hukum di AS atau Meksiko, dan saya pikir dia melarangnya karena pandangannya menentang kebebasan berbicara.”

Tentu saja ada arus dendam di antara penduduk asli kota kepada para ekspatriat di San Miguel. Fox News Latino mewawancarai sejumlah penduduk Meksiko yang menjanjikan ketidaknyamanan di komunitas ekspat yang sedang berkembang.

“Harga di kota telah meningkat pesat sejak komunitas ekspat telah tumbuh,” kata Rodrigo Hernández, pemilik hooder lokal. “Dorongan ekonomi baik untuk kota, tetapi bar dan restoran terbaik menjadi tidak dapat diakses oleh penduduk.”

Pencalonan Trump, dan retorikanya keras tentang Meksiko, hanya memperdalam ketegangan di antara kelompok -kelompok.

Anggota dewan mengatakan resolusi itu, meskipun berjuang beberapa bulu, harus disahkan.

“Ada kebencian dan agresi asing terhadap orang Meksiko sebagai akibat langsung dari demonstrasi Donald Trump,” kata González. “Kami percaya bahwa pesan kebenciannya adalah rasisme di kota kami dan bahwa kami telah memutuskan untuk mengirim pesan solidaritas kepada komunitas kami.”

Namun dia mencatat bahwa sebagian besar penduduk kota rata -rata mendukung resolusi tersebut.

“Kami telah menerima banyak pujian dari komunitas Amerika Utara kami setelah keputusan kami,” katanya kepada FNL.

Tentunya ada beberapa ekspatriat yang senang bahwa kota menerima resolusi – bahkan jika itu sebagian besar simbolis.

Terry Smith, seorang pensiunan kontraktor bangunan New Hampshire yang telah tinggal di San Miguel de Allende selama enam tahun, mengatakan: “Ini adalah reaksi terhadap hal -hal yang kejam (Trump).” Dia mempromosikan rasisme dan kemurahan hati di seluruh dunia, dan saya pikir sangat positif bahwa para pemimpin kota telah mengambil alih. “

Namun, ketidaknyamanan sedang membangun di kota kecil ini karena ras politik yang telah terjadi beberapa ribu kilometer jauhnya di negara lain. Beberapa ekspatriat marah dengan keputusan Dewan Kota dan percaya bahwa itu adalah hal yang salah untuk dilakukan.

“Pada akhirnya, saya tidak berpikir bahwa pembuangan Donald Trump akan membuat perbedaan, dan pada akhirnya bisa buruk pada administrasi kota,” kata O’Kysen. “Ini adalah kota kecil dalam istilah Meksiko, dan untuk ekspatriat itu secara efektif merupakan komunitas pensiun.”