Transkrip: Perbarui upaya bantuan Haiti

Berikut ini adalah transkrip terburu -buru 17 Januari 2010, edisi “Fox News Sunday dengan Chris Wallace.” Salinan ini mungkin tidak dalam bentuk akhir dan dapat diperbarui.

Brit Hume, tuan rumah: Bersama kami sekarang adalah Letnan Jenderal Ken Keen, yang merupakan kepala gugus tugas Haiti – ia ada di bawah – dan dr. Rajiv Shah, Kepala Administrator USAID dan Presiden Point Man untuk Krisis. Selamat pagi dan terima kasih untuk kalian berdua.

Dr Rajiv Shah, USAID: Selamat pagi.

Hume: Jenderal Keen, izinkan saya mulai dengan Anda, Tuan. Sejauh mana persediaan yang telah terakumulasi di bandara tempat Anda sekarang berada di negara itu untuk menjangkau orang?

Letnan -General Ken Keen: Yah, kami mengalami hari yang sangat baik kemarin, Brit. Para prajurit parasut dari bagian ke -82 di udara yang hanya tiba dalam satu atau dua hari terakhir mengirimkan lebih dari 70.000 botol air dan 130.000 ransum.

Dan kami akan dapat meningkatkannya setiap hari, tapi itulah yang kami lakukan. Pasukan PBB juga melakukannya, serta komunitas internasional.

Tetapi jelas bahwa itu adalah bencana hubungan epik, dan kami memiliki banyak pekerjaan di depan kami.

Hume: Bagaimana kabarmu – bagaimana Anda mendapatkan materi ke pedesaan? Apakah Anda jatuh dari helikopter? Apakah Anda mengendarainya dengan truk? Bagaimana cara kerjanya?

Suka: Negara kami dapat bangga, karena armada kami segera mengubah pesawat menjadi gempa bumi, dan dia muncul karena kami memiliki pasukan – oleh karena itu kami terutama menggunakan helikopter USS Carl Vinson.

Dan jika kita memindahkan peralatan lain di sini, kita bisa mendapatkan lebih banyak transportasi darat untuk menaikkan tentakel kita ke pedesaan. Tetapi saat ini kami terutama mengandalkan helikopter.

Hume: Sekarang, bagaimana – siapa yang memegang kendali? Siapa yang bertanggung jawab? Siapa yang mengoordinasikan semuanya? Apakah – apakah hanya – apakah itu kacau atau apakah – atau sekarang ada perintah yang tertib di bawahnya?

Suka: Nah, ini – kontrolnya – kami di sini untuk mendukung Pemerintah Haiti. Kami telah bekerja sama dengan PBB dan komunitas internasional, mendirikan pusat koordinasi kemanusiaan di mana kita semua diwakili di sana 24 jam, tujuh hari seminggu. Kami melakukan ini di co-lyling di fasilitas PBB.

Saya ingin mengucapkan selamat kepada bangsa Brasil, terutama komandan pasukan multinasional di sini, Mayor Jenderal Brasil Floriano Peixoto. Saya sudah mengenalnya selama 30 tahun. Kami telah bekerja bersama sebelumnya. Kami mengoordinasikan upaya kami untuk melakukan segala daya kami untuk mendapatkan pasokan kepada orang -orang Haiti.

Hume: Apakah Anda memiliki perasaan, Tuan, apa kemungkinan angka kematian ini? Kami mendengar, Anda tahu, 50.000. Kami mendengar bahwa orang harus dimakamkan di kuburan massal. Apa perkiraan Anda jika Anda memilikinya?

Suka: Yah, saya pikir masih terlalu dini untuk mengatakan, tetapi jelas bahwa itu adalah hal yang signifikan – dan saya tahu bahwa kekuatan PBB melakukan segala daya mereka untuk mendukung pemerintah Haiti untuk diurus dan memastikan, karena tentu saja ada masalah yang harus kita tangani.

Hume: Shah, biarkan saya menoleh ke Anda. Anda berada di sana kemarin dengan Sekretaris Clinton. Sejauh mana fungsi pemerintah Haiti sama sekali?

Shah: Yah, kami memiliki kesempatan untuk bertemu dengan Presiden Prequal kemarin selama perjalanan kami ke Haiti, dan dia meminta kami untuk melakukannya – untuk dikoordinasikan dengannya dan bekerja dengannya – dan sebagai tanggapan atas permintaannya untuk membantu layanan kepada orang -orang Haiti dan membantu membangun kembali Haiti.

Tetapi perlu dikembalikan dan dicatat bahwa itu terjadi sebelum matahari terbenam pada hari Selasa. Dan segera, Presiden menyatukan kami dan memerintahkan tanggapan yang cepat dan agresif, komprehensif dan terkoordinasi. Dan itulah yang kami coba berikan.

Dan itulah mengapa saya memiliki kesempatan untuk menghabiskan waktu dengan Jenderal Keen kemarin. Kami memiliki mitra sipil dan militer kami yang bekerja bekerja sama dengan PBB dan pemerintah Haiti untuk melaksanakan perintah presiden. Dan kami benar -benar membawa semua sumber daya yang dapat kami sebutkan dari seluruh pemerintah federal, baik itu helikopter Carl Vinson, atau itu, Anda tahu, pasokan kemanusiaan dari Badan Pembangunan Internasional AS …

Hume: Ya.

Shah: … atau orang lain untuk memastikan kami mengatasi masalah ini sebagai …

Hume: Ya.

Shah: … komprehensif yang kami bisa.

Hume: Tampaknya itu hanya terlihat dari kejauhan, bahwa ada curahan dukungan, bahwa agensi tambahan, publik dan swasta, bahan, persediaan, makanan, air yang dituangkan ke dalamnya.

Apakah ada kekurangan dari hal -hal untuk disebarkan? Atau apakah masalahnya sebagian besar didistribusikan?

Shah: Kami sangat, sangat fokus pada kedua tantangan ini.

Hume: Saya mengerti itu.

Shah: Dan kami harus melakukannya …

Hume: Tapi apakah Anda sudah cukup …

Shah: … paralel.

Hume: Apakah Anda memiliki persediaan yang cukup di sana? Apakah Anda mendapatkan bahan yang cukup untuk disebarkan?

Shah: Kami selalu dapat menggunakan lebih banyak. Misalnya, kami mengirim 600.000 ransum harian kemanusiaan. Saya pikir 130.000 di antaranya dikirimkan oleh helikopter kemarin dan oleh …

Hume: Sekarang, inilah makanan yang siap dimakan dari jenis yang diwayangan tentara, dan Anda merobeknya, dan Anda memiliki …

Shah: Dan setiap hari – ya, dan ini adalah jatah harian, jadi …

Hume: Benar.

Shah: … akan memberi makan seseorang selama sehari penuh. Tetapi kebutuhan di sana, seperti yang diperkirakan oleh Program Pangan Dunia, adalah 8 juta. Jadi kami mengirimkan lebih banyak persediaan, dan kami …

(Crosstalk)

Hume: Delapan juta sehari?

Shah: Nah, itu 8 juta untuk periode awal ini karena itulah yang dapat ditangani oleh sistem distribusi. Jadi kami benar -benar mencoba mengatasinya dengan cara yang luas dan mencoba mendapatkan begitu banyak barang dagangan, baik itu makanan atau air, persediaan medis, tenda dan layar.

Kami membutuhkan sebanyak mungkin jenis komoditas. Kami memobilisasi banyak hal. Kami mengambil banyak di Pangkalan Angkatan Udara Homestead di Miami dan mengirimkannya.

Hume: Bagaimana Anda – apakah sumber daya Anda terbagi antara distribusi persediaan yang diperlukan dan evakuasi orang Amerika yang dikatakan tinggal di sana – Anda tahu, beberapa mengatakan 40.000 hingga 50.000. Saya tidak tahu tentang angkanya, tetapi berapa banyak yang Anda lakukan tentang masing -masing tugas?

Shah: Presiden awalnya sangat jelas ketika dia mengatakan prioritas langsung adalah menyelamatkan nyawa. Jadi prioritas pertama kami adalah masuk dengan tim pencarian dan penyelamatan perkotaan.

Tim pencarian dan penyelamatan perkotaan AS adalah orang pertama yang menyentuh tanah. Ini adalah tim dengan 70 orang dengan kemampuan yang sangat baik, peralatan khusus, pencahayaan. Mereka bekerja sepanjang waktu untuk mencoba menyelamatkan hidup, dan mereka berhasil.

Hume: Itu menggali orang keluar dari bangunan yang rusak?

Shah: Di antara bangunan yang rusak, di bawah beberapa lapisan beton. Terkadang mereka menggali 14, 16 jam sebelum mereka mendapatkan …

Hume: Dan bagaimana kabar mereka?

Shah: … seseorang diselamatkan.

Hume: Bagaimana kabar mereka?

Shah: Dan saya memiliki kesempatan untuk bertemu dengan beberapa orang kami dari Fairfax County dan Los Angeles dan Miami yang sukses. Mereka menyelamatkan beberapa lusin nyawa. Kebanyakan orang Haiti.

Dan mereka telah mengoordinasikan upaya yang benar -benar mencakup 30 tim dan ribuan orang dari seluruh dunia yang berpartisipasi dalam upaya ini. Jadi itu adalah prioritas langsung kami.

Prioritas kami berikutnya, yang tentu saja dimulai paralel, adalah untuk membawa komoditas di sana dan memastikan kami memiliki makanan, air, tempat tinggal, dan kebutuhan dasar bagi orang -orang Haiti. Ini adalah prioritas langsung yang disediakan oleh seluruh pemerintah.

Dan kemudian, tentu saja, bekerja dalam kemitraan erat dengan mitra militer kami untuk memastikan ada keselamatan dan distribusi yang efektif. Jadi jika jalan diblokir, kami menggunakan helikopter. Dan kemudian cobalah untuk menyatukan semua ini secara logistik dan melakukan lebih banyak setiap hari sehingga kita dapat memenuhi kebutuhan.

Hume: Apakah Anda sekarang menggambarkan pemerintah Haiti sebagai fungsional?

Shah: Nah, beberapa kementerian jelas lebih fungsional daripada yang lain. Sebagai contoh, kami memiliki: Menteri Kesehatan telah meminta kami untuk mendukung pengembangan sistem rumah sakit dan meminta kami untuk persediaan medis tertentu, dan kami dapat menanggapi itu dengan mengirim tim bantuan medis kami untuk kesehatan dan layanan manusia dan menempatkannya di tempat -tempat yang diidentifikasi oleh Kementerian Kesehatan.

Di tempat -tempat lain, pemerintah, Anda tahu, benar -benar sangat menderita karena kehancuran yang sebenarnya, dan jenis respons terhadap kebutuhan mereka akan lebih sulit.

Hume: Jenderal Keen, pertanyaan untuk Anda, Pak. Seberapa serius masalah keamanannya? Konfrontasi penjahat Anda, penjarah? Saya mengerti bahwa penjara telah terpengaruh dan penjahat telah habis. Seberapa serius Anda menjadi tantangan keamanan di wajahnya, Pak?

Suka: Nah, kemarin ketika pasukan pasukan kita pergi untuk menyediakan persediaan, mereka tidak memiliki masalah keamanan atau masalah. Bahkan, mereka memiliki banyak pertemuan positif. Mereka memiliki penerjemah dengan mereka. Mereka berinteraksi dengan populasi, dan mereka dapat mengirimkan pasokan dengan cara yang sangat tertib.

Kami memang memiliki insiden dengan satu helikopter yang tidak bisa mendarat dan melepaskan persediaannya.

Tetapi ada peningkatan insiden kekerasan. Kami banyak melihatnya. Tentu saja, kita membutuhkan lingkungan yang aman dan aman untuk melanjutkan dan melakukan yang terbaik dengan bantuan kemanusiaan.

Kami bekerja sangat erat dengan PBB, yang tentu saja sudah lama di sini dan melakukan keamanan dan stabilitas.

Hume: Jenderal, pekerjaan siapa itu – siapa yang memiliki pemerintah di bawahnya untuk melaksanakan penegakan hukum dan memberikan keamanan? Apakah kekuatan Amerika ada – saya yakin mereka memilikinya – mereka dapat membela diri, tetapi apa yang lebih umum? Siapa yang menawarkan keamanan di bawahnya?

Suka: Pasukan PBB memiliki misi untuk memberikan keselamatan dan stabilitas dalam pembangunan apa yang mereka lakukan di sini, dan mereka lakukan. Tetapi polisi juga dihancurkan. Kami melihat peningkatan kehadiran polisi di jalan, tetapi terbatas.

Jadi kita harus mengamankan diri kita sendiri, seperti yang telah Anda katakan, tetapi kita juga harus membahas bagaimana kita dapat melanjutkan misi bantuan kemanusiaan kita di lingkungan yang aman, jadi kita harus bekerja, dan kita bekerja dengan Amerika Serikat dan …

Hume: Mengerti.

Suka: … PBB dan Pemerintah Haiti untuk melanjutkan tantangan keselamatan yang kita hadapi.

Hume: Jenderal Keen, terima kasih, Pak, telah mengambil waktu ini.

Shah, terima kasih juga. Terima kasih sudah masuk.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, LLC. Semua hak dilindungi undang -undang. Transkrip Hak Cipta 2010 CQ Transcripts, LLC, yang bertanggung jawab atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang -undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu, hanya satu salinan yang dapat dicetak, juga pengguna tidak dapat menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar jaringan Fox News, LLC dan transkrip CQ, undang -undang salinan LLC atau fitur lain atau fitur lain. Ini bukan transkrip hukum untuk keperluan litigasi.