Transkrip: Dua telah memecat pengacara AS ke ‘FNS’
Berikut ini adalah transkrip parsial 18 Maret 2007, edisi “Fox News Sunday dengan Chris Wallace”:
Chris Wallace, pembawa acara “Fox News Sunday”: Penembakan delapan pengacara AS itu sekarang menjadi kisah politik besar di Washington, dan kami akan menutupinya dari berbagai sudut.
Pertama -tama adalah dua dari jaksa yang dikeluarkan dari Little Rock, Bud Cumminsyang berada di kepala distrik timur Arkansas. Dan dari Albuquerque, David Iglesiasyang mengelola bisnis di New Mexico.
Tuan -tuan, mari kita mulai permintaan maaf dari Jaksa Agung -Gonzales pada hari Jumat atas saran bahwa Anda dan enam pengacara AS lainnya telah dipecat karena pencapaian yang buruk.
Tampaknya itu bertentangan dengan apa yang dikatakan Jaksa Agung pada bulan Januari ketika dia mengatakan bahwa semua orang ditolak berdasarkan tindakan, bukan politik. Mari kita lihat.
(Mulai klip video)
Pengacara -General Alberto R. Gonzales: Saya tidak akan pernah, karena alasan politik, tidak pernah membuat perubahan pada pengacara pengacara AS, atau jika itu dengan cara apa pun terancam penyelidikan serius. Saya hanya tidak akan melakukan itu.
(End Video Drive)
Wallace: Tuan Cummins, apa yang sekarang Anda lakukan atas permintaan maaf dari Jaksa Agung dan kredibilitasnya?
Mantan pengacara AS Bud Cummins: Nah, Chris, saya tidak terbiasa dengan alasan yang dibuat pada hari Jumat saat dibuat.
Dan pemahaman saya tentang panggilan telepon kepada pengacara AS adalah bahwa dia kurang lebih meminta maaf atas cara itu ditangani, tetapi saya tidak sadar bahwa dia telah meminta maaf karena telah menyarankan bahwa ada alasan pencapaian untuk menembak salah satu kolega saya atau saya sendiri.
Jika dia melakukannya, saya pikir ini adalah langkah besar. Dan saya sangat senang bahwa mereka telah menunjuk Chuck Rosenberg untuk menjadi kepala stafnya. Saya pikir ini adalah langkah pertama yang indah.
Tn. Rosenberg adalah seorang profesional sejati, dan dia akan dapat membantu mereka menentukan apa yang terjadi di sini.
Adapun kredibilitas Jaksa Agung, itu terluka secara alami, dan saya pikir itu hanya boleh dilihat pada seberapa banyak omong kosong yang ia masuki ini benar -benar sadari saat sedang berlangsung.
Wallace: Tn. Iglesias, perasaan Anda tentang kredibilitas Jaksa Agung, yang diberikan cerita yang agak berubah.
Mantan Pengacara AS David Igllesais: Nah, itu masalah yang khas. Ceritanya masih berubah. Saya hanya berharap mereka akan mengatakan pada awal bulan Januari: “Ini adalah janji politik. Ada masalah politik. Kami tidak harus memberi tahu Anda.”
Sebaliknya, mereka mengatakan kinerja, dan sekarang mereka tidak mengatakan kinerja. Saya pikir kredibilitas secara signifikan tegang pada saat ini.
Wallace: Mari kita bicarakan, karena dalam kenyataannya – dan kami melihat catatan yang diajukan – Anda berdua memiliki peringkat yang kuat tentang kinerja dari Departemen Kehakiman.
Jadi, Tn. Cummins, mari kita bicara tentang alasan lain yang mungkin telah Anda tinggalkan. Tampaknya lalu lintas email menunjukkan bahwa alasan Anda telah ditolak adalah karena Karl Rove Ingin rekan kerja politiknya, Tim Griffin, mantan asisten, memberikan posisi Anda.
Karena ini adalah janji politik, apa yang salah dengan itu?
Cummins: Nah, Anda tahu, saya tidak punya komentar tentang itu. Anda mungkin berpikir bahwa ini bisa menjadi keputusan yang baik, atau Anda mungkin berpikir bahwa itu mungkin bukan keputusan yang bijak.
Tetapi dalam kasus saya, saya melayani dengan senang hati Presiden. Mereka meminta saya untuk pergi. Aku pergi. Dan mereka mengatakan yang sebenarnya hampir secara konsisten melalui situasi saya.
Jadi saya tidak terlalu berpikir itu tentang saya, karena itu adalah posisi yang mereka ambil untuk mencoba menjelaskan tujuh lainnya. Dan di sinilah saya secara pribadi sangat khawatir, karena saya pikir mereka tidak adil untuk tujuh kolega lainnya.
Wallace: Dengan baik. Mari kita bawa Tuan Iglesias.
Anda mengatakan Anda mendapat telepon dari Senator Republik di New Mexico musim gugur yang lalu ini Pete Domenici dan wanita kongres Republik Heather Wilson Tanyakan apakah Anda akan mengajukan tuntutan terhadap Demokrat sebelum pemilihan November.
Pada hari Anda diberhentikan, wakil advokat Gedung Putih mengirim email ini ke hukum, “kepala staf Domenici senang sebagai kerang dan akan mendapatkan nama kami,” kemungkinan pengganti “, segera.
Seminggu kemudian, staf Kejaksaan Agung mengirim email ini, “Domenici akan mengirim nama besok dan bahkan tidak menunggu mayat Iglesias mendingin.”
Tn. Iglesias, bagaimana menurut Anda ketika Anda melihat email?
Iglesal: Yah, itu benar -benar mengkonfirmasi apa yang saya pikirkan sepanjang waktu. Kinerja tidak ada hubungannya dengan ini. Ini adalah hit politik.
Dan saya hanya berharap Departemen Kehakiman akan jujur ketika bersaksi pada bulan Januari bahwa itu sebenarnya bukan pencapaian yang terkait, tetapi dalam kenyataannya politik.
Saya pikir luar biasa untuk memberi tahu saya bahwa saya tidak ada dalam daftar hit hanya beberapa minggu setelah dua panggilan telepon yang tidak pantas dari dua anggota Kongres.
Wallace: Nah, Partai Republik New Mexico – dan ini adalah kisah di sampul New York Times hari ini. Mereka mengatakan masalah sebenarnya adalah bahwa ada bukti signifikan dari penipuan pemilih, bahwa kelompok-kelompok kiri berusaha mendaftarkan non-pemilih dan bahwa Anda tidak menuntut kasus tersebut.
Iglesal: Dan itu benar, karena kami tidak memiliki bukti tanpa keraguan. Jaksa penuntut tidak bisa hanya dituntut atas desas -desus dan sindiran.
Saya hanya mengatur salah satu dari dua gugus tugas penipuan pemilu di negara ini. Faktanya, Departemen Kehakiman meminta saya untuk berbicara selama seminar penipuan pemilihan sebagai hasil dari gugus tugas.
Saya ingin menuntut hal -hal itu. Saya pikir saya memiliki satu hal yang bisa saya tuntut. Pada akhirnya, saya tidak memiliki bukti tanpa keraguan, jadi saya tidak menuntut.
Wallace: Nah, katamu, Tn. Iglesias, “Lihat, ini adalah hit politik.” Faktanya adalah janji politik. Kita semua tahu bahwa Senator dari Negara Bagian Dalam Negeri sering memiliki suara tentang siapa yang ditunjuk atau tidak ditunjuk.
Jadi apa yang salah dengan apa yang terjadi pada kalian semua?
Iglesal: Tidak ada yang salah sendiri. Itulah cara mereka mencoba memecat sifat sejati kita.
Yang seharusnya mereka lakukan hanyalah untuk mengatakan pada awalnya, “Penunjukan politik ini telah kehilangan bantuan politik. Kami tidak harus memberikan rincian apa pun,” dan melepaskannya.
Tetapi sebaliknya, mereka mencoba menghujat kami di jalan keluar. Dan saya memiliki tugas untuk membela kehormatan dan kehormatan saya dari kantor saya, yang merupakan salah satu kantor paling sulit di negeri itu.
Wallace: Tuan Cummins, berapa banyak kerusakan yang terjadi pada Departemen Kehakiman? Dan saya yakin Anda harus memiliki pendapat tentang ini. Haruskah Jaksa Agung Gonzales mundur?
Cummins: Nah, Anda tahu, di sini di Arkansas, kami tidak perlu menempatkan peluru pada semua orang yang membuat kesalahan seperti di Washington.
Jadi saya tidak akan mengatakan bahwa menurut saya dia harus pensiun. Saya pikir mereka harus terlihat cepat – dan seharusnya tidak memakan waktu yang lama.
Dan mereka harus berkendara di sekitar ruangan dan berkata, “Siapa yang tahu tentang pangkalan -pangkalan untuk keputusan -keputusan ini ketika mereka melanjutkan? Siapa yang tahu Gedung Putih memiliki begitu banyak masukan, dan dapatkah pertimbangan politik yang sangat tidak benar ini dalam keputusan ini?”
Karena masing -masing orang ini benar -benar tidak lagi harus bersama Departemen Kehakiman. Jika dia salah satunya, dia mungkin harus mengundurkan diri, tetapi saya tahu bahwa dia adalah teman yang sangat baik dari presiden. Hakim Gonzales adalah manusia yang baik.
Dan jika dia tidak terlibat, dia bisa sama baiknya untuk memperbaikinya seperti seseorang. Tetapi mereka harus bekerja untuk memperbaikinya.
Dan langkah pertama adalah meminta maaf untuk tujuh orang yang pernah bekerja dengan saya, yang memiliki masalah kinerja. Mereka tidak. Tidak ada bukti yang mereka lakukan. Dan sudah lama untuk menarik pernyataan.
Wallace: Akhirnya, Tn. Iglesias, pada bulan Januari, setelah dipecat, mengirim email ini ke Departemen Kehakiman, ke Kepala Staf, ke Jaksa Agung.
Mari kita letakkan di layar. “Aku ingin tahu apakah kamu bisa bertanya kepada hakim,” apa artinya pengacara -general, “jika aku bisa memanggilnya referensi.”
Tn. Iglesias, jika Anda sangat kesal tentang cara kasus Anda ditangani, mengapa Anda meminta Departemen Kehakiman untuk referensi pekerjaan?
Iglesal: Ini pertanyaan yang bagus. Ini adalah tes yang sangat sederhana. Saya ingin melihat apakah sifat sebenarnya dari penembakan saya didasarkan pada kinerja. Jika itu didasarkan pada kinerja, tidak ada cara mereka setuju untuk menyebut saya sebagai referensi.
Bahkan, mereka sepakat dan mengatakan kepada saya bahwa sifat sejati adalah politis, bukan tindakan.
Wallace: Tn. Cummins, Tn. Iglesias, kami harus meninggalkannya di sana. Kami berdua berterima kasih banyak telah datang hari ini dan berbicara dengan kami.
Cummins: Terima kasih.
Iglesal: Terima kasih, Chris.