Angels menang 2-1 untuk mencegah Rangers meraih AL West

ARLINGTON, Texas (AP) Mike Trout mencetak triple leadoff pada inning kesembilan dan mencetak gol pada single pengikat Albert Pujols, mengirim pemain wild card yang bersaing dengan Los Angeles Angels itu meraih kemenangan 2-1 atas Texas yang memastikan Rangers yang ditahan tidak meraih kemenangan. AL. Judul Barat Jumat malam.

Rangers lebih dekat dengan Shawn Tolleson (6-4) tampil di game keempat berturut-turut. Forel melakukan lemparan kedua jauh ke dalam celah tengah kanan, lalu meluncur dengan kepala terlebih dahulu ke base ketiga sebelum dengan tegas mengayunkan lengan kanannya ke rekan satu timnya di ruang istirahat.

Pujols diikuti dengan single lembut ke kiri pada lemparan berikutnya.

Texas telah mengamankan tempat playoff pada hari Jumat, tetapi bisa merebut gelar divisi jika menang atas Angels atau kalah dari peringkat kedua Houston.

Texas, yang telah mengamankan tempat playoff, memasuki hari Jumat dengan membutuhkan kemenangan atas Angels atau kekalahan dari peringkat kedua Houston untuk merebut gelar divisi. Astros bermain di Arizona Jumat malam dan memimpin 6-1 pada inning keempat ketika Rangers menyelesaikan permainan mereka.

Los Angeles memulai hari dengan imbang dengan Minnesota dan satu pertandingan di belakang Houston dalam perebutan wild card AL kedua. Si Kembar kalah di kandang dari juara AL Central Kansas City dan tertinggal satu pertandingan di belakang Angels.

The Angels telah memenangkan delapan dari 10 pertandingan terakhir mereka, tetapi kekalahan 5-3 mereka pada hari Kamis di seri empat pertandingan pembuka membuat Texas mendapatkan tempat playoff.

Mike Morin (4-2), pelempar Angels keempat, menghentikan satu-satunya pemukul yang dia hadapi ketika Adrian Beltre turun untuk mengakhiri pukulan kedelapan.

Joe Smith melakukan penyelamatan kesembilan dengan sempurna untuk penyelamatan keempatnya, termasuk serangan terhadap slugger Josh Hamilton, yang ditukar kembali ke Texas dari Los Angeles pada bulan April. Smith baru menghadapi pemukul tersebut sejak mengalami cedera kaki pada 17 September sebelum mengambil alih posisi kesembilan.

Shin-Soo Choo menyamai karirnya yang tertinggi dengan homernya yang ke-22 memimpin Texas keempat untuk menyamakan kedudukan menjadi 1. Choo memukul 0,413 (33 dari 80) selama 21 pertandingan terakhirnya dengan rata-rata pukulan 0,253 0,276, dan memiliki mencapai base dalam 51 dari 53 pertandingan terakhirnya.

Ada juga permainan bertahan yang bagus dari Choo, yang menangkap umpan Trout ke kanan saat ia berlari ke sudut kanan lapangan untuk memulai kuarter keenam.

Erick Aybar melakukan single pada lemparan pertama permainan dan melanjutkan single Pujols sebelum mencetak gol melalui pukulan CJ Cron untuk memimpin 1-0 dari pemain kidal Rangers, Martin Perez.

Namun Perez kemudian menghentikan 19 dari 21 pemukul terakhir yang dia hadapi, memberikan dua kali pukulan kepada Trout pada pukulan ketiga dan memberikan pukulan tunggal dua kali kepada Aybar pada pukulan kelima. Lemparan ke-100 dan terakhir Perez dilakukan oleh Carlos Perez untuk mengakhiri lemparan ketujuh.

Aybar, pemain shortstop Inggris, melakukan kesalahan pada game keenam berturut-turut sehingga memungkinkan Elvis Andrus dan Roughed Odor mencapai satu angka. Namun Chris Jimenez menyerang sebelum serangan dari Delino DeShields mengakhiri inning.

Jered Weaver, yang memulai karirnya yang ke-20 di Texas, mengizinkan dua pukulan dalam enam babak. Pemain kidal itu memukul dua kali dan berjalan tiga kali.

RUANG LATIHAN

Malaikat: Manajer Mike Scioscia mengatakan bahwa pereda tangan kanan Huston Street, seminggu setelah cedera pangkal paha, mulai “aktif” akhir pekan ini tetapi jelas tidak akan tersedia untuk dilempar. Adapun babak playoff jika Angels berhasil, ”Kita lihat saja bagaimana perasaannya minggu depan,” kata Scioscia.

Rangers: DeShields mengatakan lutut kirinya masih terasa tegang, tapi selain itu dia ”mendekati 100 persen.” Dia menderita keseleo lutut ringan pada 7 September dan melewatkan tiga pertandingan. Dia hanya melewatkan satu kali sejak itu dan tidak lagi memakai penyangga.

MENGIKUTI

Angels: Masih dalam posisi untuk mendapatkan tempat playoff, pemain kidal Hector Santiago (9-9) memimpin Angels. Dia memiliki rekor 3-0 dengan ERA 1,48 dalam lima permulaan musim ini melawan Texas.

Rangers: Petenis kidal Colby Lewis berupaya meningkatkan karirnya menjadi 18 kemenangan ketika ia melakukan start ke-33 musim ini. Dia telah melakukan lebih dari 200 inning. Satu-satunya kali dia melakukannya adalah pada tahun 2010 dan 2011, musim satu-satunya penampilan Seri Dunia Rangers.