Yoenis Céspedes menawarkan pertunjukan, menangkan lagi Derby Home Run Game All-Star

Minnesota (AP) – Yoenis Céspedes tahu bagaimana meninggalkan dirinya sendiri dalam home run yang diekstraksi oleh hujan ini, yang selanjutnya ditarik keluar dengan format baru.

Oakland Athletics Flexer hanya mempercayai kekuatannya sendiri.

Céspedes menjadi pemenang berulang pertama kompetisi Keterampilan All-Star dalam 15 tahun dan memimpin Todd Frazier dari Cincinnati 9-1 pada Senin malam.

Ken Griffey jr. Memenangkan gelar pada tahun 1998 dan 1999.

Dengan tatapan serius dan penuh tekad sepanjang waktu, Céspedes mengakhiri dengan 28 homers. Jumlahnya berkurang empat dibandingkan tahun lalu, ketika dia mengalahkan petenis Washington Bryce Harper 9-8 di final.

Atlet Kuba berusia 28 tahun itu bahkan mengatakan kepada rekan setimnya di atletik Josh Donaldson bahwa dia melakukan kesalahan.

“Saya tahu dia tidak akan menang karena mentalitasnya adalah mengeluarkan bola dari stadion, dan saya mengatakan kepadanya bahwa ini bukanlah cara untuk memenangkan kompetisi ini,” kata Céspedes melalui seorang penerjemah.

Dia menambahkan: “Saya adalah seseorang yang sangat menyadari kekuatan yang saya miliki. Jadi saya tidak lagi harus melakukan ayunan atau upaya lebih untuk mendapatkan lapangan kandang. Saya hanya perlu mencari lemparan yang bagus dan melakukan ayunan yang bagus, dan biasanya hal itu akan berhasil.”

Céspedes menyelamatkan yang terbaik untuk yang terakhir, ledakan 452 kaki ke dek ketiga di atas lapangan kiri yang secara resmi diukur sebagai malam terpanjang. Pelatih base ketiga A, Mike Gallego, kembali melakukan pitch ke Céspedes, yang melakukan 32 kali dalam Derby di Citi Field di New York. Lengan Gallego nyaris kehabisan tenaga menjelang babak final yang dimulai setelah pukul 10:30 waktu setempat.

“Mungkin saya akan tampil lebih baik di akhir tahun depan,” kata Frazier. “Sekarang aku mengerti, mungkin aku akan melakukan beberapa push-up.”

Céspedes mengalahkan Jose Bautista dari Toronto di atas Toronto, dan Frazier mengalahkan Giancarlo Stanton dari Miami di semifinal.

Bautista dan Stanton masing-masing mengucapkan selamat tinggal pada semifinal di bawah format Bracketed baru, yang memberikan masing-masing pemain tujuh angka out dan menempatkan pemain yang selamat dari masing-masing tim di babak final. Bautista melangkah jauh di ronde pertama dan menjaga para pendukung di dek kedua di atas lapangan kiri tetap waspada, dan Stanton mencetak enam pukulan.

Namun, itu semua demi dia. Setelah menunggu lama untuk giliran berikutnya, Stanton mencetak angka nol di semifinal dan membuat Frazier hanya dengan satu kemajuan.

Oh, tapi angka enam Stanton sangat indah.

Satu berakhir di atas lapangan kiri di dek ketiga, sekitar setengah lusin baris dari atas lapangan kasarnya. Satu lagi mencapai dek kedua di atas mata pemukul lini tengah, tempat yang tidak pernah disentuh oleh bola selama pertandingan sebenarnya di sini.

Bautista, kapten Al, mencatatkan 11 home run dalam 14 pertandingan di sini, terbanyak oleh pemain tim tamu mana pun. Ini hanya kurang satu dari si kembar Cornerstone Joe Mauer, yang memainkan 284 pertandingan karir di Target Field.

Céspedes, yang mengalahkan Donaldson dalam satu bind setelah masing-masing mengakhiri ronde pertama dengan tiga angka, dipatahkan oleh Adam Jones dari Baltimore di ronde kedua. Frazier melindungi kapten NL Troy Tulowitzki di sisi lain.

Justin Morneau dari Colorado, favorit penggemar setelah sepuluh tahun dan empat pertandingan all-Star untuk si kembar tuan rumah, tersingkir di babak pertama.

Morneau kembali ke akarnya, begitu pula peluang itu sendiri, dengan mempertimbangkan kompetisi pertama, yang diadakan di Metrodome sebelum pertandingan All-Star pada tahun 1985. Aksesnya hanya $2, sedikit lebih murah dari label harga $200 dan saat ini di derby. Bentuk aslinya sebenarnya adalah acara televisi tahun 1960-an, dengan slow seperti Harmon Killebrew of the Twins.

Kompetisi tertunda 54 menit dengan hujan ringan pada malam dingin yang tidak sah – bahkan untuk Minnesota dengan suhu waktu mulai 59 derajat, dan kompetisi dimulai dengan pelangi yang menonjol dari awan di luar kiri lapangan tengah yang membingkai taman bola batu kapur ini dibuka pada tahun 2010.

Frazier pergi lebih dulu, dan meskipun dia pergi dua kali, dia tidak mencapai pelangi. Baseman kedua dari si kembar, Brian Dozier, juga tidak memiliki peserta terkecil yang membuat penonton menyanyikan lagu nama keluarganya selama dua rumahnya.

“Bahkan kakakku katanya kedinginan,” kata Dozier, salah satu dari tujuh peserta pertama. Saudaranya, Clay, adalah pelemparnya.

Raungan paling keras ditujukan pada Morneau, satu-satunya pemain kidal di tahun ini. Penampilan derby ketiganya membuat para penggemar berdiri dengan latar belakang “Thunderstruck” dari AC/DC, dan dia memukul dua kali di ronde pertama sebelum Frazier memukulnya di tiga pukulan swing-breaker.

Satu-satunya pemain yang dikecualikan? Busi Dodgers Yasiel Puig. Dia adalah peserta Homerless pertama sejak Robinson Cano di Kansas City dua tahun lalu.

Ikuti kami untuk Twitter.com/foxnewslatino
Seperti yang kita lakukan facebook.com/foxnewslatino