‘Kita semua adalah Chapecoense’: Ribuan hujan deras untuk menghormati tim sepak bola Brasil yang tewas dalam kecelakaan pesawat
Penggemar sepak bola Chapecoense menghadiri peringatan bagi anggota tim yang tewas dalam kecelakaan pesawat, di stadion Arena Conda di mana peti mati berdiri di bawah terpal putih di lapangan, di Chapeco, Brasil, Sabtu, 3 Desember 2016. Kecelakaan yang terjadi pada hari Senin di Andes Kolombia memakan sebagian besar pemain dan staf tim saat menuju ke salah satu final paling penting di Amerika Latin. (Foto AP/Wesley Santos) (Hak Cipta 2016 The Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang, atau didistribusikan ulang)
CHAPECO, Brasil (AP) – Pada hari Sabtu yang diguyur hujan yang menambah kesedihan, 20.000 orang memenuhi stadion kecil dengan payung dan ponco plastik untuk mengucapkan selamat tinggal kepada anggota klub sepak bola Chapecoense yang tewas dalam kecelakaan pesawat.
Kecelakaan pada hari Senin di Andes Kolombia memakan sebagian besar pemain dan staf tim saat menuju final salah satu turnamen klub terpenting di Amerika Latin. Tujuh puluh satu dari 77 orang di dalamnya tewas, termasuk 19 pemain dalam tim.
Para pelayat yang diguyur hujan memadati stadion sederhana itu dengan empat atau lima kali lebih banyak orang di luar untuk memberikan penghormatan kepada klub sederhana yang hampir mencapai puncak sepakbola Amerika Latin. Secara total, sekitar setengah populasi kota di Brasil selatan yang berpenduduk 210.000 jiwa berkumpul.
Ribuan orang juga berbaris di jalan saat peti mati dibawa dalam prosesi dari bandara ke stadion peringatan.
“Saya sudah berada di sini sejak pagi hari,” kata Chaiane Lorenzetti, 19 tahun, yang mengatakan bahwa dia bekerja di supermarket lokal yang sering dikunjungi oleh para pemain dan ofisial klub. “Saya tidak akan pernah bertemu dengan beberapa klien saya lagi. Ini adalah hari yang menghancurkan dan akan berlangsung selamanya.”
Tentara yang mengenakan baret membawa peti mati di bahu mereka ke dalam stadion dan melewati genangan air dan lumpur ke lapangan yang dipenuhi karangan bunga pemakaman, bendera klub dan nasional, serta penghormatan lainnya.
Sebuah tenda, dengan peti mati diletakkan di bawahnya, terbentang melintasi lebar lapangan sepak bola. Sebaris lagu kebangsaan klub ditulis di atas tenda putih agar dapat dibaca semua orang.
“Dalam kebahagiaan dan saat-saat tersulit,” katanya. “Kamu selalu menjadi pemenang.”
Anggota keluarga dan teman menangis di bawah tenda. Banyak yang membungkuk di atas peti mati dengan foto almarhum diletakkan di atas atau di sampingnya, karena hampir semuanya tersiram hujan yang tak henti-hentinya.
Presiden Brazil Michel Temer yang tadinya tidak berencana mengunjungi stadion karena takut dicemooh, tiba setelah menyambut kedatangan jenazah di bandara. Dia diperlakukan dengan hormat dan didampingi oleh Gianni Infantino, kepala FIFA – badan sepak bola dunia.
“Ini adalah saat untuk merasakan kesakitan dan penderitaan, bukan untuk berbicara,” kata Infantino. “Tidak ada kata-kata yang bisa mengurangi penderitaan.”
Marco Polo Del Nero, ketua konfederasi sepak bola Brasil, mendapat tepuk tangan ringan namun juga mendapat hinaan.
Del Nero telah didakwa oleh pejabat AS atas tuduhan korupsi, meski ia belum diekstradisi.
“Anda datang ke sini hanya karena wilayahnya berada di Brasil,” teriak salah satu penggemar, mengacu pada fakta bahwa Del Nero kemungkinan besar akan ditangkap berdasarkan surat perintah jika dia meninggalkan Brasil.
Pendahulu Del Nero, Jose Maria Marin, berada dalam tahanan rumah di Amerika Serikat menunggu persidangan.
Dia termasuk di antara pejabat tinggi sepak bola yang ditangkap dalam penggerebekan selama 18 bulan di Swiss.
Tepuk tangan paling keras mungkin ditujukan kepada pelatih baru tim nasional Brasil, Adenor Leonardo Bacchi – yang biasa dikenal dengan Tite (diucapkan Chi-Chi). Dia telah memimpin Brasil meraih enam kemenangan berturut-turut sejak mengambil alih dan dengan cepat menjadi pahlawan nasional.
Ivan Tozzo, penjabat presiden klub, mengatakan kepada para penggemar bahwa klub akan terus berlanjut, mengingatkan mereka bahwa “di sini, di lapangan inilah klub ini berjuang dengan baik.”
“Tim ini mengajarkan kita bahwa segala sesuatu mungkin terjadi,” tambahnya, mengingat bahwa dalam waktu kurang dari satu dekade tim ini bangkit dari kedalaman sepak bola klub Brasil ke final no.
Sebagai penutup, dia menambahkan: “Kita semua adalah Chapecoense.”
Walikota Chapeco Luciano Buligon, seperti beberapa pembicara, memuji bantuan yang diberikan Kolombia – bersama dengan klub Atletico Nacional, tim Chapecoense akan bermain di dua leg final.
“Atletico Nacional telah merangkum semuanya di situsnya,” kata walikota. “Atletico mengatakan Chapecoense datang ke Medellin dengan mimpi, dan meninggalkan legenda. Legenda tidak mati.”
Peringatan stadion itu dilakukan setelah seminggu yang memilukan bagi warga dan anggota keluarga yang terkejut dengan kecelakaan itu.
Ratusan spanduk, bendera dan pesan tulisan tangan digantung di sekitar stadion – dalam bahasa Portugis, Spanyol dan Inggris.
Salah satu tanda dalam bahasa Spanyol ditujukan kepada pejabat Kolombia yang membantu penyelamatan. Enam orang selamat, termasuk tiga pemain.
“Kolombia, terima kasih atas segalanya” bunyinya.
“Mereka berhak mendapatkan ucapan selamat tinggal dari sang juara,” kata Tatiana Bruno, yang berdiri di dalam stadion di tengah hujan, mengenakan ponco plastik agar tetap kering.
Tidak jelas secara pasti berapa banyak peti mati yang dibawa ke dalam stadion, meskipun laporan televisi memperkirakan ada 50 peti mati. Sebagian besar orang yang meninggal, termasuk 19 pemain, bukan berasal dari Chapeco dan akan dimakamkan di tempat lain.
Hujan turun di akhir peringatan dua jam itu dan menghilangkan sebagian kesuraman. Hal ini juga memungkinkan anggota keluarga dan teman untuk mengelilingi lapangan, banyak yang memegang foto almarhum.
Sebelum peringatan tersebut, jenazah tiba di Chapeco dengan penerbangan semalam dari Kolombia.
Peti mati tersebut diterima oleh tentara yang menunggu dalam formasi di landasan. Di bawah hujan lebat, mereka memindahkannya satu per satu dan membawanya melewati genangan air ke kendaraan untuk mengangkutnya ke stadion.
Staf di pemakaman Jardim do Eden, tempat beberapa korban akan dimakamkan, mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka sudah terbiasa dengan urusan kematian, namun tidak mengalami tragedi sebesar ini.
“Kami menguburkan dua orang setiap hari. Saya sudah melakukan pekerjaan ini sejak lama, tapi ini berbeda,” kata Dirceu Correa, penjaga pemakaman. “Ini adalah tragedi bagi keluarga, klub, dan juga bagi kami karena kami adalah bagian dari kota ini.”
Sukai kami Facebook
Ikuti kami Twitter & Instagram