Uji Coba Rudal Korea Utara: Perlukah AS Khawatir?
Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 6 April 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Mayor Jenderal Bob Scales bergabung dengan kami di sini di Washington. Senang bertemu Anda, Jenderal. Oke, Jenderal, bisakah Anda menunjukkan kepada kami jalur rudal yang gagal ini (Tak terdengar)
UTAMA. JENDERAL. TIMBANGAN BOB, TENTARA AS (PURNA.): Tentu. Jika kita melihat Telestrator — itu adalah rudal Taepodong-2 tahap tiga yang memiliki jangkauan teoritis lebih dari 3.000 mil. Yang terjadi, Sabtu pagi pukul 10.30, mereka meluncurkan rudal tersebut. Ia berangkat, tahap pertama mendarat di Laut Jepang, dan dua tahap berikutnya berangkat ke timur melewati Jepang dengan jarak sekitar 1.900 mil.
Tidak ada yang masuk ke orbit. Tahap kedua dan ketiga tidak terpisah, dan peluncuran rudal, seperti dua tahap terakhir, gagal total.
DARI Saudari: Oke, ini adalah kegagalan total dan total, tapi satu hal yang saya baca hari ini yang melekat di benak saya adalah kenyataan bahwa Anda belajar banyak dari kegagalan karena Anda belajar, Anda tahu, bagaimana memperbaiki kesalahan yang Anda buat. Itu, Anda tahu, dalam kaitannya dengan banyak orang yang terlibat. Jadi fakta bahwa hal itu gagal hanya membuat mereka berkobar lagi. Saya tidak tahu apakah mereka bisa melakukan itu…
TIMBANGAN: Ya, Korea Utara pastilah ilmuwan roket terhebat di dunia, karena yang mereka lakukan hanyalah kegagalan di sana, dan mereka juga gagal dalam mencoba meledakkan senjata nuklir, dan seluruh dunia sedang dilanda kekacauan dalam hal ini. Hal yang nyata…
DARI Saudari: Haruskah kita mengabaikannya?
TIMBANGAN: Yah, saya tidak akan mengatakan mengabaikannya, tapi jangan mempermasalahkannya. Maksudku, ini adalah geng yang tidak bisa menembak dengan lurus. Maksud saya ini — ini adalah kleptokrasi yang satu-satunya tujuan hidupnya adalah mengadu domba dengan harapan mendapatkan, seperti yang baru saja Anda katakan, makanan, bahan bakar, dan pupuk gratis untuk menjaga rezim yang goyah ini tetap berkuasa selama beberapa tahun lagi. Hal yang harus dilakukan adalah membiarkan seluruh masyarakat ini runtuh karena bebannya sendiri, karena kita terlibat dalam hal apa pun, seperti yang baru saja Anda katakan, tidak akan ada gunanya.
DARI Saudari: Baiklah. Saya hampir setuju dengan Anda bahwa kita tidak boleh melakukan apa pun. Namun maksud saya, saya juga menyadari fakta bahwa ada jutaan orang yang kelaparan di negara tersebut. Dan Anda semua mengatakan biarkan ia runtuh karena bebannya sendiri. Ia belum runtuh, dan sudah tertutup rapat dari dunia sejak sekitar tahun 1950 atau lebih.
TIMBANGAN: Benar.
DARI Saudari: Itu belum runtuh. Saya pikir Anda berbicara tentang menunggu sampai Kim Jong Il…
TIMBANGAN: Kim Jong Il meninggalkan kekuasaan. Beberapa hal. Anda tahu, saya menjalani tiga tur di Korea, dan dua tur pertama saya, Korea adalah — Korea Utara adalah kekuatan militer yang signifikan, 1,1 juta orang bersenjata, roket yang tangguh, dan artileri jarak jauh. Hari-hari itu sudah berakhir. Mereka tidak mempunyai bahan bakar untuk menempuh jarak 20 mil. Senjata mereka sekarang sudah usang…
DARI Saudari: Mereka tidak bisa — mereka bahkan tidak bisa mengendarai — maksud saya, mendapatkan mobil — dan ketika kami berada di sana, sungguh luar biasa melihat mobil di mana pun. Tapi ini — ini adalah salah satu senjata rahasia yang mereka miliki pada kita.
TIMBANGAN: Benar. Benar.
DARI Saudari: Mereka telah menahan dua jurnalis Amerika, dua perempuan, yang berkeliaran di sekitar perbatasan sejak Maret. Saya tidak tahu apakah mereka berada di Korea Utara atau tidak, tapi mereka…
TIMBANGAN: Benar.
DARI Saudari: Anda tahu, mereka punya dua orang Amerika. Hal ini, Anda tahu, sangat meresahkan kami.
TIMBANGAN: Dia. Dia. Namun intinya adalah saya tidak melihat Korea Utara sebagai ancaman global.
DARI Saudari: Saya — saya — saya akan menganggap mereka lebih sebagai membeli, daripada menjual, karena jika mereka — jika mereka…
TIMBANGAN: Benar.
DARI Saudari: …tidak bisa menembak lurus…
TIMBANGAN: Maksud saya, satu-satunya pelanggan mereka biasanya adalah negara-negara Timur Tengah, yang membeli teknologi roket mereka, jadi mereka harus menunjukkan betapa bagusnya roket mereka sehingga orang-orang akan mulai membeli senjata sehingga mereka bisa mendapatkan mata uang asing untuk membeli lebih banyak. membangun roket. Ini tidak masuk akal.
DARI Saudari: Yang memunculkan masalah lain — yang menimbulkan masalah lain. Mungkin pemasaran terburuk yang bisa mereka lakukan adalah menunjukkan bahwa mereka tidak bisa melakukannya. Jadi kami membeli roket, mereka mengerikan, pada dasarnya itulah yang Anda katakan.
TIMBANGAN: Pada dasarnya, itu saja.
DARI Saudari: Baiklah. Bagaimanapun, dunia pasti memperhatikan hal ini. Timbangan Umum, terima kasih pak.
TIMBANGAN: Terima kasih, Greta.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Jaringan, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam Materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.
