Guardado mengangkat Meksiko melewati Panama yang kecewa, 2-1, di Piala Emas

ATLANTA (AP) Malam konflik dan kontroversi berakhir dengan wasit dikelilingi oleh keamanan dan kemenangan Meksiko lainnya dikelilingi oleh kecurigaan.

Andres Guardado mencetak dua gol melalui adu penalti, termasuk menyamakan kedudukan di perpanjangan waktu, dan juara enam kali Meksiko mengalahkan Panama 2-1 di semifinal Piala Emas pada Rabu malam.

Kekacauan di lapangan mendorong para penggemar — di antara 70.511 penonton di Georgia Dome — melemparkan minuman dan puing-puing lainnya ke lapangan sebanyak dua kali.

Ketegangan meningkat setelah pemain Panama Roman Torres melakukan pelanggaran karena menyentuh bola dengan tangannya di area penalti pada akhir babak kedua saat Panama melindungi keunggulan 1-0. Terjadi penundaan karena mug dilempar dari tribun. Para pemain dari kedua tim berdebat di pinggir lapangan dan tampak di ambang perkelahian habis-habisan sebelum dipisahkan.

Panggilan itu menyebabkan penalti pada babak pertama Guardado.

Pelatih Panama Hernan Gomez menyebutnya sebagai ”gol yang dicuri” dan mengatakan ia merasa ”sangat sedih”.

”Saya bertanya pada diri sendiri mengapa ini terjadi?” kata Gomez melalui seorang penerjemah. ”Kami melakukan segalanya dengan baik. Ini sangat menyedihkan.

“Kami adalah orang-orang sepak bola dan saya masih tidak percaya hal itu terjadi dan saya bertanya-tanya apakah itu benar-benar terjadi.”

Meksiko bermain melawan Jamaika pada hari Minggu terakhir di Philadelphia. Jamaika mengalahkan juara bertahan Amerika Serikat 2-1 di semifinal pertama dan akan tampil di final pertamanya.

”Ini bukan situasi yang ideal,” kata pelatih Meksiko Miguel Herrera. ”Itu bukanlah cara yang ideal untuk menang.”

Pemain Panama Roman Torres mencetak gol melalui sundulan di awal babak kedua, dan keunggulan 1-0 bertahan hingga penalti turun minum Guardado. Penalti, yang diikuti penundaan 10 menit ketika kemarahan berkobar, menentukan perpanjangan waktu.

Panama bermain dalam posisi yang kurang menguntungkan setelah penyerang Luis Tejada mendapat kartu merah dan dikeluarkan karena kontaknya dengan pemain Meksiko Francisco Rodriguez sekitar 25 menit setelah pertandingan.

Kontroversi serupa terjadi saat Meksiko menang 1-0 atas Kosta Rika di perempat final pada Minggu malam. Kemenangan terjadi melalui tendangan penalti Guardado di menit terakhir perpanjangan waktu setelah Roy Miller dipanggil karena melakukan pelanggaran terhadap Oribe Peralta.

”Kami tidak memproduksi sepak bola,” kata Herrera. ”Kami tidak ada hubungannya dengan itu.”

Panama gagal mencapai final kedua berturut-turut. Mereka kalah dari Amerika Serikat di final 2013 setelah mengalahkan Meksiko di semifinal.

Kemenangan atas kemenangan Panama akan menjadi sebuah kekecewaan, namun tidak pada level kejutan Jamaika atas AS, Meksiko adalah no. Peringkat 40 dunia dan belum pernah tampil di tujuh dari 12 final turnamen CONCACAF. Panama berada di urutan ke-62.

Sundulan Torres di awal babak kedua memecah kebuntuan tanpa gol. Torres berada dalam posisi untuk mencegat tendangan sudut Erick Davis di depan gawang, dan sundulannya ke tanah melewati kiper Guillermo Ochoa.

Torres melompat kegirangan, bertepuk tangan, saat Panama memimpin 1-0 untuk kelima kalinya secara berturut-turut di turnamen tersebut. Dalam empat pertandingan pertamanya, Panama memimpin 1-0 hanya untuk kebobolan gol penyeimbang. Kali ini pembelaannya kokoh.

Pada menit ke-25, Tejada melompat untuk mencoba melakukan sundulan ketika ia memukul Rodriguez dengan lengan dan tangannya, sehingga membuat bek tersebut terjatuh. Tejada protes dan harus ditahan rekan satu timnya saat kartu merah diambil.

Terjadi ketegangan dari kedua tim saat para pemain Meksiko mendorong pemain Panama menjauhi Rodriguez yang tetap tergeletak di tanah. Tejada sangat lambat meninggalkan lapangan, berhenti dan berputar kembali saat fans melemparkan gelas dan botol plastik ke arahnya. Rekan setim Tejada, Adolfo Machado, berusaha menjadi pengawal di luar lapangan, namun akhirnya menyerah karena Tejada terus berlama-lama.

Akhirnya, Tejada berangkat melalui terowongan, meninggalkan Panama dengan tugas berat menghadapi Meksiko dengan 10 pemain.

Miguel Layun dari Meksiko membersihkan puing-puing dari lapangan dan mengambil cangkir dan botol agar permainan dapat dilanjutkan.