Linda Chavez, Center for Equal Opportunity dan Seth Harris, mantan penasihat Departemen Tenaga Kerja

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto1 Agustus 2003, yang telah diedit untuk kejelasan. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Apakah kita terlalu pesimis terhadap laporan dan perekonomian ini?

Linda Chavez mengatakan ya. Dia adalah presiden Pusat Kesetaraan Peluang.

Tapi Seth Harris mengatakan tidak. Dia adalah mantan penasihat senior Departemen Tenaga Kerja di bawah pemerintahan Clinton, dan sekarang dia berada di Sekolah Hukum New York.

Dengan baik. Jadi siapa yang benar?

Linda, yang pertama untukmu. Menurut Anda laporan ini tidak terlalu buruk dan akhirnya segalanya terlihat lebih baik, bukan?

LINDA CHAVEZ, PUSAT KESEMPATAN YANG SAMA: Ya, menurut saya banyak hal terlihat lebih baik. Saya pikir sangat menggembirakan bahwa kami mencapai pertumbuhan yang jauh lebih tinggi dari perkiraan.

Saya pikir fakta bahwa kita sekarang memiliki dua bulan berturut-turut telah menyebabkan penurunan tingkat pengangguran. Menurutku semua ini bagus. Dan tingkat pengangguran tentu saja merupakan indikator lagging. Jadi ada hal lain yang terlihat bagus juga.

Kita melihat lebih banyak investasi, fakta bahwa masyarakat kini mendapatkan gaji yang lebih besar, dalam hal pemotongan pajak, dan orang tua mendapatkan laba atas investasi untuk anak-anak mereka.

MASALAH: Jadi, sebagai hasilnya, Anda berpikir segalanya terlihat lebih baik.

Sekarang, Seth, kamu adalah ujung spektrum yang berlawanan, bukan?

SETH HARRIS, MANTAN PENASIHAT SENIOR DEPARTEMEN KETENAGAKERJAAN: Saya rasa laporan ketenagakerjaan ini memberi tahu kita bahwa kemerosotan ekonomi Bush masih terus berlanjut. Ini merupakan pemulihan pengangguran terburuk sejak Depresi Besar. Empat puluh empat ribu orang kehilangan pekerjaan pada bulan ini. Jumlah ini merupakan tambahan dari 72.000 orang yang kehilangan pekerjaan pada bulan lalu. Itu berarti 2,7 juta orang kehilangan pekerjaan sejak Presiden Bush menjabat.

MASALAH: Namun Anda menyadari banyak hal yang mulai terkuak pada tahun terakhir pemerintahan pahlawan Anda, bukan?

HARRIS: Ya, pada titik tertentu kita harus mengatakan bahwa orang paling berkuasa di dunia saat ini lebih banyak berhubungan dengan perekonomian kita daripada orang yang sudah tidak menjabat selama tiga tahun atau teroris di Afghanistan.

MASALAH: Baiklah, Linda, biarkan aku berusaha. Sebenarnya…

CHAVEZ: Ini konyol.

MASALAH: Apakah menurut Anda presiden ini, adil atau tidak, lamban dalam mengambil kesalahan atas perlambatan perekonomian ini?

CHAVEZ: Pertama-tama, perlambatan memang dimulai pada tahun terakhir pemerintahan Clinton, dan sebagian besar keajaiban Clinton sebenarnya merupakan tanggung jawab Ronald Reagan dan George Bush, yang pertama dalam tiga masa jabatan mereka, yang menghasilkan perekonomian yang membuahkan hasil selama tahun-tahun awal pemerintahan Clinton.

Namun gagasan bahwa kita sedang berada dalam perekonomian terburuk sejak Depresi Hebat — terakhir kali saya mendengar retorika ini, adalah pada tahun 1992 ketika Bill Clinton mencalonkan diri, ketika resesi yang sangat ringan, yang hanya berlangsung selama tiga perempat, digambarkan sebagai perekonomian terburuk sejak Depresi Hebat.

Ya, kita sedang menuju pemilu berikutnya, jadi saya kira kita akan mendengar lebih banyak dari mesin propaganda Partai Demokrat yang mengatakan bahwa perekonomian adalah yang terburuk sejak Depresi Besar. Tidak ada yang mempercayainya. Enam puluh persen orang Amerika tidak melakukannya.

MASALAH: Dengan baik. Seth, silakan jawab.

HARRIS: Tentu. Anda tahu, bagi 2,7 juta orang yang kehilangan pekerjaan, bagi jutaan orang Amerika yang gajinya tetap atau turun sejak Presiden Bush menjabat – Linda, hal ini bukanlah mitos bagi mereka. Itu bukan bagian dari PR bagi mereka. Inilah kehidupan nyata mereka.

Tahukah Anda, alasan turunnya tingkat pengangguran saat ini adalah karena 500.000 orang berhenti mencari pekerjaan. Mereka menyerah. Sekarang yang terjadi adalah mosi tidak percaya, masyarakat memberikan suara mereka pada kebijakan ekonomi Bush.

CHAVEZ: Ya, orang-orang tidak menyerah. Masyarakat akan mencari pekerjaan lain. Kita menghadapi sesuatu yang disebut kehancuran kreatif dalam kapitalisme Amerika. Faktanya, kita kehilangan beberapa jenis pekerjaan dan menciptakan lapangan kerja lain.

Kita mengalami masa-masa sulit dalam beberapa kuartal terakhir, sebagian besar disebabkan oleh urusan dunia yang tidak dapat kita kendalikan. Faktanya adalah kita sekarang melihat angka-angka yang menggembirakan. Perekonomian mulai berjalan kembali, lebih banyak investasi datang dari perusahaan, dan hal ini akan menciptakan lebih banyak lapangan kerja yang…

MASALAH: Apa pendapatmu tentang itu, Seth? Kami punya akhir-akhir ini. Kita bahkan melihatnya dalam laporan PDB kemarin yang menunjukkan bahwa persediaan jauh lebih rendah. Ini berarti mereka harus dibangun.

Kita melihat lebih banyak belanja bisnis, lebih banyak belanja perumahan. Kami terus melihat pasar perumahan yang sangat kuat. Kami melihat peningkatan angka di Wal-Mart, di Home Depot, apa saja.

Bagi saya, ini mencakup pemulihan. Mengapa Anda tidak melihatnya seperti itu?

HARRIS: Nah, Anda harus melihat di balik angka-angka tersebut. Angka PDB pada kuartal terakhir meningkat sebesar 2,4 persen, namun 70 persen dari peningkatan tersebut disebabkan oleh belanja perang. Anda tahu, kita tidak bisa menghabiskan uang selamanya — untuk menyerang Irak. Kami telah menang di Irak, dan…

MASALAH: Saya tidak ingin terlalu bertele-tele dalam hal ini, namun jika Anda mengabaikan hal ini dan hanya melihat pada pembatasan belanja, belanja modal, yang merupakan ukuran utama pertumbuhan, maka akan terjadi pemotongan sebesar 7 persen. Itu tidak buruk.

HARRIS: Kami mulai melihat beberapa perbaikan…

MASALAH: Kapan Anda akan mengakuinya?

HARRIS: Begitu orang mulai mendapatkan pekerjaan kembali. Kita melihat pemulihan pengangguran yang berlarut-larut. Ini adalah yang terburuk yang pernah kita lihat dalam 50 tahun terakhir. Jadi, ketika masyarakat mulai mendapatkan pekerjaan mereka kembali, upah naik, kehidupan keluarga yang bekerja menjadi lebih baik. Maka saya akui bahwa segalanya menjadi lebih baik.

MASALAH: Seth Harris, kata terakhir mengenai topik ini.

Linda Chavez, terima kasih sudah datang.

Senang melihat kalian berdua.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.