John Snow, Menteri Keuangan AS

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto22 Juli 2003, yang telah diedit agar lebih jelas. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Akankah berita yang lebih baik mengenai perang di Irak berarti berita yang lebih baik bagi perekonomian di sini? Siapa yang lebih baik untuk ditanya selain orang yang menjalankan seluruh pertunjukan ekonomi. Tentu saja saya berbicara tentang Menteri Keuangan Amerika Serikat yang hebat ini, John Snow.

Tuan Sekretaris, senang menerima Anda.

JOHN SNOW, SEKRETARIS PERbendaharaan: Neil, senang bisa kembali.

MASALAH: Penangkapan (putra Saddam Hussein, Uday dan Qusay) dan kemudian laporan tersebut mengkonfirmasi kematian mereka. Apakah kamu terkejut?

SALJU: Menurut saya, apa pun yang menghilangkan ketidakpastian mengenai kemajuan di Irak adalah hal yang positif, dan tentu saja menghilangkan beberapa ketidakpastian. Sisa rezim Saddam lainnya telah tiada.

MASALAH: Menurut Anda, seberapa besar perang masih membebani suasana hati masyarakat?

SALJU: Oh, menurutku masih ada. Saya pikir hal ini akan terus berlanjut sampai kita menyelesaikan situasi tersebut dan mengembalikan perekonomian Irak ke jalur yang lebih baik, sehingga minyak bisa mengalir.

Neil, dengan adanya sabotase terhadap fasilitas minyak dan vandalisme, masih akan ada sedikit dampak buruk di sana, namun menurut saya dampaknya akan berkurang dan hal ini merupakan hal yang positif.

MASALAH: Donald Rumsfeld, Menteri Pertahanan, mengatakan bahwa kemungkinan besar kita akan melihat lebih banyak lagi tentara Amerika yang tewas di Irak daripada kita – saya ulangi di sini, Pak. Namun dia pada dasarnya mengatakan bahwa inilah kenyataannya. Apakah menurut Anda perekonomian dan konsumen Amerika secara umum dapat menerima kenyataan tersebut dan melanjutkan hidup mereka?

SALJU: Ini adalah kenyataan yang mengerikan untuk dihadapi, namun ini hanyalah harga yang harus kita bayar – untuk mewujudkan ketertiban dan perdamaian, dan pada akhirnya kemakmuran dan harapan bagi rakyat Irak.

Itu harga yang sangat mahal yang harus dibayar. Ini adalah harga yang sangat mahal, dan sangat buruk untuk bangun di pagi hari dan membaca surat kabar serta melihat berita tentang satu lagi tentara Amerika yang terbunuh atau dibom atau sebagainya.

Namun kinerja perekonomian AS yang lebih besar, menurut saya, bergantung pada apa yang terjadi di sini, dan menurut saya kita melihat tanda-tanda yang sangat baik bahwa perekonomian ini mulai meningkat.

MASALAH: Dengan baik. Sekarang Anda juga telah melihat lebih banyak angka ekonomi dibandingkan rekan Anda Alan Greenspan di Federal Reserve.

Setiap pembacaan awal tentang apa yang dilakukan orang-orang dengan gaji ekstra yang mereka terima sejak (pemotongan pajak)…

SALJU: Yah, masih terlalu dini untuk mengatakannya karena ini baru saja dimulai.

MASALAH: Ya.

SALJU: Tabel pemotongan pajak yang baru baru saja diberlakukan dalam beberapa minggu terakhir, dan besok dan Jumat kita akan melihat pemeriksaan kredit anak pertama diberikan kepada 25 juta orang tua.

MASALAH: Faktanya, pada hari Kamis Anda akan bersama Presiden di Philadelphia saat mereka…

SALJU: Tepat.

MASALAH: … jalankan yang pertama dari pers, kan?

SALJU: Tepat. Presiden dan saya akan bersama di Philadelphia, dan…

MASALAH: Apakah menurut Anda orang-orang akan segera membelanjakan cek tersebut, membelanjakannya, pergi ke Wal-Mart atau Home Depot?

SALJU: Tentu. Ya. Faktanya, kami telah berbicara dengan sejumlah pengecer, dan mereka telah mencoba membangun serangkaian hubungan yang efektif dengan pengecer di Amerika di mana cek tersebut dapat segera dikonversi menjadi penjualan barang dagangan eceran. Saya kira akan ada efek nyata ya, membantu sektor ritel.

MASALAH: Mengingat fakta bahwa kita sekarang melihat defisit yang jauh lebih tinggi dari perkiraan sebelumnya, hampir $500 miliar, dalam beberapa tahun ke depan, menurut Anda apakah hal ini telah mengurangi kemungkinan pemotongan pajak lebih lanjut?

SALJU: Tidak, menurutku tidak. Saya tidak melihat hubungan erat di sana. Angka defisit baru ini tentu saja tidak disambut baik, namun hal ini dapat dimengerti mengingat kondisi yang kita hadapi saat ini.

MASALAH: Apakah Anda akan menerima lebih banyak pemotongan pajak?

SALJU: Prioritasnya adalah menjadikan pemotongan pajak, yang jika tidak dilakukan akan berakhir, menjadi permanen. Ini penting.

MASALAH: Jadi kamu masih akan memaksakannya?

SALJU: Tentu saja. Presiden mengatakan dia ingin menjadikan pemotongan pajak itu permanen.

MASALAH: Tapi selain apa pun dalam upaya 60 hari ke depan yang akan dilakukan presiden terhadap Anda dan anggota penting pemerintahan lainnya, tidak ada hal baru yang muncul?

SALJU: Kami tidak mengusulkan sesuatu yang baru saat ini, namun kami akan mengamati perekonomian dan melihat apa yang diperlukan. Namun saya yakin perekonomian saat ini berada pada jalur yang benar.

MASALAH: Dan menurut Anda pemotongan pajak ini akan menambah PDB di kuartal mendatang?

SALJU: Oh, tidak diragukan lagi. Tanpa keraguan.

(LINTAS TUMPUKAN)

MASALAH: bagaimana menurutmu

SALJU: Tanpa keraguan.

Kita melihat adanya peningkatan pada tahun ini sebesar lebih dari setengah poin PDB dan satu poin lebih pada tahun depan, mungkin sebanyak dua poin, selama satu setengah tahun, dua tahun ke depan, sangat, sangat positif, dengan lebih dari satu juta lapangan kerja baru tercipta, dan tingkat pertumbuhan pada paruh kedua sebesar 3,5 persen atau lebih, tahun depan melonjak empat persen, sangat besar.

MASALAH: Pak Sekretaris, selalu menyenangkan.

SALJU: Terima kasih.

MASALAH: Terima kasih sudah mampir. Kami menghargainya.

Menteri Keuangan Amerika Serikat, John Snow.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.