Saksi mengatakan dia memukul ibu jutawan Florida

POLOS PUTIH, NY – Seorang saksi yang bekerja sama bersaksi pada hari Rabu bahwa dia memukulkan kunci pas tukang ledeng ke tengkorak dan wajah ibu seorang jutawan Florida dalam serangan yang direncanakan oleh istri jutawan dan saudara laki-lakinya.

Dan setelah diberi ucapan selamat atas “pekerjaan yang dilakukan dengan baik” dalam serangan fatal tersebut, dia direkrut ke dalam komplotan lain untuk menyerang sendiri pewaris hotel jutawan Ben Novack Jr., kata saksi tersebut.

Alejandro Garcia, 34, seorang Nikaragua di Amerika Serikat secara ilegal, bersaksi di persidangan pembunuhan federal terhadap Narcy Novack, 55, dari Fort Lauderdale, dan Cristobal Veliz, 58, dari Philadelphia.

Mereka dituduh mempekerjakan Garcia dan lainnya untuk membunuh Ben Novack dan ibunya pada tahun 2009 sehingga warisan Novack senilai $10 juta akan diberikan kepada Narcy Novack. Ayah Ben Novack membangun Hotel Fontainebleau di Miami Beach.

Jika mereka dinyatakan bersalah melakukan pembunuhan untuk membantu hooliganisme, terdakwa akan dikirim ke penjara seumur hidup.

Garcia, yang mengenakan pakaian penjara berwarna oranye dan kacamata hitam yang menyembunyikan cedera mata lamanya, bersaksi bahwa perintahnya dalam kedua kasus tersebut adalah untuk “memukul” para korban, bukan membunuh mereka.

Namun Bernice Novack meninggal tak lama setelah penyerangan Garcia pada April 2009, dan Ben Novack dipukul hingga tewas di kamar hotel di New York tiga bulan kemudian.

Garcia diperkirakan akan memberikan kesaksian secara rinci tentang pembunuhan di New York pada hari Kamis. Dia sudah mengaku bersalah dalam kasus ini.

Dia mengidentifikasi kunci berat 14 inci pada hari Rabu melalui penerjemah berbahasa Spanyol sebagai kunci yang mirip dengan yang dia gunakan pada Bernice Novack di rumahnya di Fort Lauderdale. Ia tidak diperbolehkan memegangnya, namun ia mendemonstrasikan serangan tersebut dengan mengangkat tangannya ke meja saksi dan menurunkannya dengan cepat.

Dia mengatakan Veliz mendekatinya di tempat cuci mobil Miami pada Maret 2009.

“Dia ingin saya memukuli seorang wanita tua,” kata Garcia. “Dia bilang wanita itu adalah ibu mertua saudara perempuannya.”

Garcia mengatakan Veliz memberitahunya bahwa “saudara perempuannya dan dirinya sendiri” berada di balik serangan itu. Dia mengatakan Veliz juga mengatakan bahwa Bernice Novack menyuruh putranya untuk memukuli istrinya dan bahwa Narcy Novack menyalahkannya atas implan payudara yang tidak diinginkan yang diberikan kepadanya saat dia tidak sadarkan diri.

Garcia setuju untuk menyerang Bernice Novack seharga $1.000.

Setelah beberapa kali gagal menemukannya di kantor dan mal, Veliz membawa Garcia dan warga Nikaragua lainnya, Melvin Mercando, ke lingkungannya.

Garcia mengatakan Narcy Novack memberi tahu Veliz merek, warna, dan nomor plat mobil Bernice Novack, yang dia sampaikan ke Garcia.

Garcia mengatakan dia menemukan mobil itu dan kemudian bersembunyi di antara dua tong sampah sampai Novack keluar dengan gaun tidur putih dan mengemudikan mobilnya ke garasinya. Ketika dia membuka pintu mobil untuk keluar, “Saya mendekat dan memukul bagian kiri kepalanya.”

Novack terjatuh kembali ke kursi pengemudi, lalu Garcia memukulnya dua atau tiga kali lagi. Dia mengatakan Veliz menginstruksikan dia “untuk meninju giginya.”

Ketika dia pergi, katanya, dia “berbaring di sana, di kursi mobil.”

Garcia tidak mengatakan kapan dia mengetahui Novack tewas dalam pemukulan tersebut. Dia mengatakan Veliz memberitahunya dua hari kemudian, “Dia baik-baik saja. Jangan khawatir.”

“Dia mengatakan kepada saya bahwa saya melakukan pekerjaan dengan baik,” kata Garcia.

Belakangan, kata Garcia, Veliz memberitahunya tentang pekerjaan yang lebih besar “di mana saya akan menghasilkan banyak uang.”

Itu adalah tugas untuk mengalahkan Ben Novack di sebuah acara di New York yang diselenggarakan oleh perusahaannya, kata Garcia.

“Cristobal bilang adiknya dianiaya oleh Pak Novack,” katanya. Dia mengatakan Veliz juga memberitahunya Ben Novack berhubungan seks dengan gadis kecil.

“Dia membuatku membenci pria itu,” kata Garcia.

Dia mengatakan rencananya akan melukai Novack begitu parah sehingga dia harus pensiun dan Narcy Novack serta Veliz akan mengambil alih perusahaan perjalanannya. Pada awalnya, rencananya termasuk memotong testis Novack, namun kemudian berkembang menjadi memotong matanya, katanya.

Veliz menjanjikannya $15.000 dan “tip yang bagus,” kata Garcia.

Di pengadilan, Veliz mengidentifikasi Ben Novack dalam sebuah foto yang muncul di layar komputer di seluruh ruang sidang. Narcy Novack menyeka matanya dengan tisu.