Tommy Thompson, Menteri Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto2 April 2003, yang telah diedit untuk kejelasan. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

Lihat Duniamu dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Kami telah memantau kasus-kasus baru dan mematikan dari virus mirip pneumonia yang kini menyebar ke seluruh dunia. Yang terbaru adalah seorang pria berusia 30 tahun di Newton, Massachusetts, yang telah diidentifikasi sebagai kasus keempat yang diduga mengidap penyakit pernafasan misterius ini, 1.800 korban di seluruh dunia sekarang, 69 orang telah meninggal. Jadi, seberapa khawatirkah kita di sini, di Amerika Serikat? Siapa yang lebih baik untuk ditanyakan selain Tommy Thompson, Menteri Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan.

Sekretaris, terima kasih sudah datang.

TOMMY THOMPSON, SEKRETARIS KESEHATAN DAN PELAYANAN KEMANUSIAAN AS: Baiklah, Neil, selalu menyenangkan bisa tampil di acaramu. Saya perlu memperbaiki nomor Anda. Saat ini terdapat lebih dari 2.200 kasus dan 79 kematian di seluruh dunia. Kami beruntung tidak ada kematian di Amerika Serikat. Tapi ini adalah penyakit yang serius. Dan kami sangat prihatin akan hal itu. Dan kami melihatnya setiap hari. Dan kami memiliki dokter, peneliti, dan ilmuwan yang melakukan hal-hal hebat di CDC dan NIH.

MASALAH: Ya. Tapi Pak Menteri, ini masalahnya, orang-orang ingin tahu mengapa Tiongkok – dari mana semua ini berasal – tidak mengizinkan profesional kesehatan pergi ke Tiongkok untuk melihat sumber semua ini? Mereka tidak membiarkan orang masuk. Apa masalahnya?

THOMPSON: Dengan senang hati saya laporkan kepada Anda bahwa sore ini, Neil, kami mendapat terobosan, dan kami akan memiliki tim pertama yang dipimpin oleh Dr. Brenem (ph) dari CDC yang akan berangkat ke provinsi Guangdong besok pagi. Jadi kami punya banyak terobosan. Saya akan berbicara lagi dengan Menteri Kesehatan Tiongkok besok pagi. Dan melalui koneksi kami, kami mampu meruntuhkan keengganan dan hambatan yang kami miliki. Dan sekarang kita akan mampu melakukannya.

MASALAH: Baiklah Pak Sekretaris, mohon maaf pak, tapi kenapa ada penundaan? Saya angkat topi untuk membuat mereka membuka diri di sana, tapi banyak waktu berharga telah berlalu di sini. Mengapa?

THOMPSON: Bukan hanya saya, tapi Organisasi Kesehatan Dunia. Itu adalah komisaris kesehatan kami di Hong Kong. Itu adalah CDC. Banyak orang yang mengerjakan ini. Kenyataannya adalah Tiongkok sangat lambat dalam merespons. Dan mereka memberi kami persetujuan diam-diam bahwa mereka akan terus bekerja sama, namun sebenarnya tidak pernah dilakukan. Sekarang besok mereka akan mengizinkan tim kami pergi ke provinsi Guangdong, tempat asal mula penyakit serius ini. Dan kami berharap dapat melihat berkas kasusnya, mendatangi rumah sakitnya, meninjau jenis berkas dan datanya, serta melihat sampel dan analisis laboratoriumnya sehingga kami dapat lebih memahaminya, dan semoga dapat menemukan cara untuk mengendalikan dan mengobatinya.

MASALAH: Namun apakah menurut Anda demikian, Sekretaris? Apakah kita lebih baik dalam mengendalikannya? Seperti yang saya katakan, jumlah Anda lebih besar dari saya. Dan saya pikir milik saya sudah cukup diperbarui. Jadi secara alami meningkat, semakin banyak informasi yang kita dapatkan tentangnya. Dan masih tidak ada masalah di Amerika Serikat. Apakah Anda berharap hal seperti ini akan berlangsung lama?

THOMPSON: Tahukah kamu, kita hanya bisa berharap. Tapi menurut saya kemungkinannya kecil. Saya pikir ini adalah penyakit global dan kita perlu menemukan cara untuk mengendalikan dan mengobatinya. Saya pikir ini hanya masalah waktu sebelum penyakit ini mulai menyebar lebih cepat di Amerika Serikat. Dan itu adalah sesuatu yang kami khawatirkan di Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan, Neil.

MASALAH: Saya tidak ingin membuat sesuatu yang menghasut di sini, Pak, tapi apakah Anda merasa ada bioterror terkait dengan bisikan yang Anda terima tentang hal ini?

THOMPSON: Ya, awalnya kami sedikit curiga karena dokter yang berasal dari provinsi Guangdong yang menyebarkannya sebenarnya tinggal di kamar 911. Dan hal itu langsung mengingatkan kami bahwa mungkin ada sesuatu yang lebih dari itu. Namun kami tidak dapat menemukan bukti apa pun, indikasi apa pun, bahwa itu adalah buatan manusia dan merupakan semacam tindakan bioteroris. Menurut kami, hal ini terjadi secara alami. Menurut kami, ini adalah jenis virus baru yang kami sebut virus corona, yaitu virus yang termasuk dalam keluarga flu biasa. Kami pikir ini adalah spesies baru, dan kami belajar banyak tentangnya. Saya pikir kita sangat diberkati di negara ini karena memiliki CDC dan para dokter serta teknisi laboratorium dan analis yang luar biasa yang telah bekerja sepanjang akhir pekan dan mereka bekerja 24 jam sehari.

MASALAH: Dengan baik. Sekretaris, terima kasih banyak, semoga sukses untuk Anda, Sekretaris Tommy Thompson, Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.