Membangun kembali perdamaian: Siprus memulihkan gereja dan masjid yang ditinggalkan
MYRTOU, Siprus – Seyfi Tunelci menyaksikan dalam kesedihan untuk waktu yang lama ketika biara Kristen Ortodoks yang ditinggalkan di Myrtou di utara Siprus yang mayoritas penduduknya Muslim runtuh di depan matanya. Kini dia menjadi bagian dari tim di seluruh pulau yang bekerja keras memulihkan bangunan abad pertengahan dan puluhan situs Kristen dan Muslim lainnya yang hancur selama beberapa dekade akibat perpecahan etnis.
“Setiap batu yang jatuh dari gereja membuat saya sangat terkejut,” kata Tunelci di samping biara Agios Panteleimonas yang ditutupi perancah, tempat dia dan sekitar 20 warga kota Siprus Turki lainnya bekerja selama berbulan-bulan untuk memperbaiki dinding kapel, atap, dan menara tempat lonceng bergantung batu demi batu.
Seperti kebanyakan warga Siprus Turki, Tunelci yang berusia 62 tahun melarikan diri ke utara pada tahun 1974 ketika Siprus terpecah menjadi wilayah utara yang memisahkan diri dan wilayah selatan yang secara etnis Yunani diakui secara internasional di tengah invasi Turki. Pekerja konstruksi memandang upaya pemulihan budaya yang didanai Uni Eropa saat ini penting untuk membangun kembali rasa toleransi lintas komunitas, warisan bersama – bahkan mungkin pada akhirnya akan terjadi reunifikasi.
Sejak tahun 2008, sebuah komite yang dibentuk bersama dari kedua wilayah Siprus telah mengidentifikasi monumen-monumen penting budaya, yang sebagian besar merupakan pusat ibadah yang ditinggalkan, untuk dibangun kembali.
“Harus seperti ini, karena jika mereka runtuh, kita akan marah satu sama lain,” kata Tunelci. Tapi jika kita membangunnya kembali, kita akan berteman lagi.
Biara ini, yang namanya diambil dari nama seorang suci Kristen mula-mula yang dikenal sebagai penyembuh iman, berdiri sejak abad ke-5. Setelah para biarawan dan umat paroki bergabung dengan ribuan warga Siprus Yunani yang melarikan diri ke selatan pada tahun 1974, garnisun tentara Turki pindah, diikuti oleh legiun merpati dan ular.
Agios Panteleimonas menjadi salah satu dari ratusan situs Kristen, termasuk kuburan, yang ditinggalkan oleh pengacau di utara, sementara sejumlah masjid yang ditinggalkan dan situs Islam lainnya di selatan juga mengalami kerusakan serupa.
“Monumen-monumen ini seharusnya tidak lagi menjadi monumen kelompok etnis lain,” kata Ali Tuncay, seorang pengusaha Siprus Turki di Komite Teknis Warisan Budaya, sebutan bagi penyelenggara proyek. “Mereka adalah warisan kita bersama yang harus dilindungi dan dilestarikan untuk generasi mendatang.”
Tuncay mengatakan pencapaian puncak mereka sejauh ini adalah kesepakatan antaragama untuk memulihkan Biara Apostolos Andreas di Semenanjung Karpas, Siprus timur laut. Situs ini menghormati St Andrew, salah satu murid Yesus, yang dikatakan telah menghasilkan mata air ajaib di tempat untuk menyelamatkan para pelaut yang lewat.
Umat Kristen dan Muslim sama-sama menjadikan situs ini sebagai tempat ziarah dan ibadah yang populer hingga situs tersebut dipecah 42 tahun yang lalu. Upaya rekonstruksi yang telah berlangsung selama setahun dibiayai langsung oleh dua otoritas utama Muslim dan Kristen Ortodoks di Siprus, bukan Uni Eropa, dalam upaya yang diperkirakan akan menelan biaya sebesar 6 juta euro ($6,5 juta).
Komite mengidentifikasi 40 situs untuk restorasi awal, diikuti oleh 80 situs lainnya. Di antara situs-situs Muslim di wilayah Siprus Yunani yang telah direstorasi adalah empat masjid, sebuah kincir air Ottoman dan sebuah hammam – sebuah pemandian air panas.
“Kami berhasil belajar lebih baik satu sama lain, saling percaya, dan mempelajari sejarah satu sama lain,” kata Takis Hadjidemetriou, politisi Siprus Yunani yang ikut dalam komite tersebut. Dia berbicara di lokasi masjid yang dipugar di desa Deneia, yang terletak di zona demiliterisasi yang diawasi oleh PBB.
Hadjidemetriou mengatakan dia mendapatkan apresiasi yang lebih besar atas hubungan emosional masing-masing pihak dengan rumah ibadah dan situs bersejarah sekuler, khususnya benteng batu pasir era Venesia di Famagusta yang menjadi latar klimaks untuk “Othello” karya William Shakespeare. Sejak abad ke-14, benteng ini telah menjulang di Famagusta, pelabuhan timur Siprus. Negara ini jatuh ke tangan Turki pada tahun 1974 dan mengalami kemunduran selama beberapa dekade. Pekerjaan restorasi yang menelan biaya 1 juta euro ($1,1 juta) telah selesai tahun lalu.
Kembali ke Myrtou, para arkeolog dan insinyur merencanakan cara terbaik untuk merebut kembali biara yang terkena erosi, kerusakan akibat air, dan pengapuran lukisan dinding abad pertengahan yang dilakukan oleh penjajah. Karya seni langit-langit tersembunyi menggambarkan kehidupan orang-orang suci dan adegan-adegan alkitabiah lainnya yang relevan dengan agama Kristen dan Islam.
“Bangunan-bangunan ini adalah sejarah sejati masyarakat Siprus, Turki, dan Yunani,” kata Salih Onkal, insinyur Program Pembangunan PBB yang mengawasi rekonstruksi.
Pekerjaan tahap pertama, yang didukung oleh dana UE sebesar 725.000 euro ($800.000), bertujuan untuk memperkuat tembok batu pasir di sebuah kompleks yang mencakup sebuah gereja, tempat tinggal para biarawan, dan wisma. Onkal mengatakan dia berharap dapat menggunakan kayu asli, balok batu pasir, dan batu bata lumpur untuk mengembalikan biara ke kejayaannya sebelum Pemisahan.
Mencermati upaya tersebut, Tuncay mengatakan para pejabat PBB memandang program rekonstruksi budaya Siprus sebagai model yang berpotensi digunakan dalam masyarakat yang berbeda agama, termasuk Kosovo.
“Kami adalah terang di tengah kegelapan yang memberikan contoh kepada orang lain,” kata Tuncay. “Kami menunjukkan kepada masyarakat bahwa budaya dapat menjadi alat untuk membangun kepercayaan dan kerja sama.”
___
On line:
Tinjauan PBB tentang Perbaikan Siprus, http://bit.ly/2aja7yg
