Juan Andres, ayah dari Marinir AS Aspar Andres, dideportasi meskipun ada permintaan dari putranya

Dalam kasus deportasi yang terjadi di seluruh negeri, Juan Andres, ayah seorang Marinir AS yang ditugaskan di Afghanistan, dideportasi kembali ke negara asalnya, Guatemala.

Juan Andres, 41, melawan deportasi dengan menunjukkan surat dari teman, majikan, istri dan kelima anaknya, semuanya adalah warga negara AS, kepada petugas imigrasi, termasuk Kopral Lance. Aspar Andres.

Putra Marinirnya juga mengajukan permohonan publik, ketika sedang cuti dari pangkalannya di Hawaii menunggu penempatannya pada tahun 2011, meminta petugas imigrasi memberikan keringanan hukuman terhadap ayahnya.

“Saya merasa jika saya mengabdi pada negara ini, setidaknya saya bisa pulang ke rumah dan menemui orang tua dan keluarga saya,” Aspar Andres, 21, mengatakan kepada Fox News Latino pada bulan Desember. “Pulang ke rumah dan tidak bertemu ayahku – rasanya tidak akan sama lagi.”

Juan Andres bekerja bersama keluarganya di pertanian Kentucky selama bertahun-tahun.

“Dia mengajari saya bahwa jika Anda menginginkan sesuatu, lakukanlah dan bekerja keras untuk mencapainya,” kata Aspar. “Dia sangat bangga saya menjadi seorang Marinir, dan mendukung semua yang saya lakukan.”

Juan Andres, yang pertama kali datang ke AS saat remaja, dideportasi pada Kamis setelah permintaannya untuk hadir di hadapan hakim ditolak, kata Gail Montenegro, juru bicara Imigrasi dan Bea Cukai AS, pada Senin.

Andres pertama kali dideportasi ke Guatemala pada tahun 1995 setelah dinyatakan bersalah atas tuduhan penyelundupan orang asing, dan kemudian masuk kembali ke AS secara ilegal, katanya.

“Jika seorang warga asing secara ilegal masuk kembali ke Amerika Serikat setelah dideportasi, perintah pemindahan sebelumnya akan diberlakukan kembali, dan kasus tersebut tidak akan dibuka kembali atau ditinjau kembali,” kata Montenegro dalam sebuah pernyataan melalui email. Oleh karena itu, permintaan Pak Andres untuk hadir di hadapan hakim imigrasi ditolak.

Pengacara Juan Andres, Ron Russell dan Becca O’Neil, keduanya mengakui Andres datang ke Amerika secara ilegal 25 tahun lalu. Namun mereka tetap meminta agar pemerintah memberinya keringanan hukuman, dengan alasan karakter moral yang baik dan pengabdian putranya di Marinir.

“Dia adalah pria berkeluarga yang sangat kuat, seseorang yang dihormati di komunitasnya,” kata Russell dalam wawancara telepon. “… Kasus ini memerlukan kebijaksanaan karena putranya akan ditempatkan di Afghanistan.”

Russell mengatakan deportasi tersebut dapat melemahkan semangat mereka yang berada di angkatan bersenjata yang memiliki anggota keluarga di AS secara ilegal.

Ia mengatakan, “tidak akan merugikan kepentingan negara kami” jika mengizinkan Andres tinggal di AS sementara putranya memperjuangkannya.

“Saya tidak dapat membayangkan perasaan yang saling bertentangan dari seorang tentara yang akan dikerahkan atau dikerahkan dalam situasi pertempuran dan bertanya-tanya, ‘Mengapa negara saya memperlakukan anggota keluarga saya sedemikian rupa?’” ujarnya.

Pada tanggal 9 Desember, Juan Andres menemani seorang temannya yang tidak banyak bisa berbahasa Inggris ke kantor Imigrasi dan Bea Cukai AS (ICE) di Gedung Pengadilan dan Rumah Adat AS Gene Snyder di Louisville, KY. Temannya mencoba mengirimkan obligasi untuk orang lain.

Berniat membantu, Andres malah memborgol dan menahannya setelah dimintai surat identitasnya sendiri.

“Dari sudut pandang petugas, dia hanya melakukan tugasnya. Dia bukan supervisor di sana; kami tidak bisa menghubungi supervisor secara langsung,” kata O’Neil pada bulan Desember.

Russell mengatakan dia berharap dapat membujuk hakim untuk tidak menerapkan kembali perintah pemecatan Andres, atau setidaknya memberikan penundaan pemecatan. Untuk mendapatkan “kartu hijau”, atau izin tinggal permanen, sesuatu yang dimiliki istrinya, Andres harus membuktikan kepada hakim bahwa ia memiliki karakter moral yang baik, telah berada di negara tersebut selama 10 tahun dan bahwa deportasi akan menimbulkan kesulitan bagi keluarganya.

Russell mengatakan dia yakin dia bisa membuktikan semua standar tersebut.

Reputasinya sangat bagus, katanya.

Montenegro mengatakan para pejabat imigrasi menjalankan salah satu misi utama mereka – “untuk mengidentifikasi dan menyingkirkan orang asing yang melakukan kejahatan.”

Associated Press berkontribusi pada artikel ini.

Ikuti kami twitter.com/foxnewslatino
Seperti kita di facebook.com/foxnewslatino