‘Saya tidak bisa bernapas’: Bukti dari pemeriksa medis versus keputusan dewan juri Eric Garner

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 3 Desember 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Bersama kami, ahli patologi forensik dr. Michael Baden, yang dipekerjakan oleh keluarga Eric Garner untuk meninjau temuan pemeriksa medis. Dia di sini untuk memberi tahu kami apa yang dia temukan.

Saya mengalami kesulitan untuk melupakan fakta bahwa dia berkata, “Saya tidak bisa bernapas,” yang bagi saya merupakan petunjuk nyata bahwa inilah saatnya untuk berhenti memberikan terlalu banyak kekuatan padanya. Ceritakan betapa mudahnya membunuh orang ini karena bagi saya itu tampak berlebihan.

dr. MICHAEL BADEN, PATOLOGI FORENSIK: Anda benar sekali, Greta. Dan hasil otopsi, dia meninggal karena tidak bisa bernapas. Dan dia bilang dia tidak bisa bernapas seiring perkembangannya. Adanya tekanan, tidak hanya menekan leher sehingga mengganggu pernapasan dan aliran oksigen, menekan dada, tetapi juga menekan area wajah, mulut, dan hidung. Jadi, dia jelas meninggal, seperti yang dikatakan oleh kantor pemeriksa medis, karena ketidakmampuan bernapas.

DARI Saudari: Oke, jadi – bisakah Anda – saya mencoba memikirkan mengapa dewan juri tidak mendakwa. Ini adalah salah satu kasus di mana Anda benar-benar dapat menontonnya, bukan situasi di mana dewan juri meninjau bukti yang mungkin tidak Anda lihat. Kita perlu melihat rekaman ini. Sejak dia pertama kali mengatakan “Aku tidak bisa bernapas”, maksudku, berapa lama lagi sebelum dia meninggal? Berapa lama waktu tersebut? Bisakah Anda menentukannya?

MANDI: Hal ini dapat diketahui dengan menonton film tersebut. Sekitar satu menit lagi.

DARI Saudari: Ini waktu yang lama.

MANDI: Oh ya.

DARI Saudari: Satu menit adalah waktu yang lama.

MANDI: Oh ya. Pertama, dia akan kehilangan kesadaran namun masih hidup dan dapat diresusitasi, namun setelah satu atau dua menit dia akan — akan terdapat cukup banyak kerusakan otak sehingga dia tidak dapat diresusitasi.

DARI Saudari: Dengan baik. Begitu dia kehilangan kesadaran, apakah – maksud saya, pada saat itu, apakah dia akan mati atau mungkin ada lebih banyak kekuatan yang diterapkan padanya sehingga – maksud saya, apakah dia mungkin akan sadar kembali jika lebih banyak kekuatan tidak diterapkan?

MANDI: Seperti yang Anda katakan, begitu dia kehilangan kesadaran, dia tidak sadarkan diri tetapi dia dapat disadarkan. Dia belum mati.

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Jadi itu berarti mereka terus melakukannya.

MANDI: Permisi?

DARI Saudari: Ini berarti mereka melanjutkan —

MANDI: Ya.

DARI Saudari: — untuk memberikan tekanan bahkan setelah dia tidak sadarkan diri. Bahkan tidak, “Aku tidak bisa bernapas,” tapi sekarang dia tidak sadarkan diri dan mereka masih melakukannya?

MANDI: Itu benar. Itu benar. Namun salah satu hal yang terjadi dalam pencopotan dan konfrontasi ini adalah individu polisi mungkin tidak mengetahui bahwa dia tidak sadarkan diri, karena dengan tarik-menarik dia mungkin dianggap masih melawan atau masih sadar. Dia tidak sepenuhnya diam karena orang lain menarik dan menariknya, polisi lain. Namun semua polisi, bukan hanya satu petugas polisi yang menyebabkan gangguan pernapasan.

DARI Saudari: Dengan baik. Apakah — dan ini bukan alasan untuk memaafkan apa yang terjadi padanya, tapi apakah dia — fakta bahwa dia adalah seorang pria penderita asma — dan dia mengalami obesitas dan menderita penyakit jantung, apakah itu akan membuatnya lebih rapuh sehingga, misalnya, kekuatan yang diterapkan pada saya tidak akan membunuh saya, tetapi dia adalah pria yang lebih rapuh karena kondisinya, sehingga dia lebih mungkin meninggal daripada orang yang sehat, misalnya?

MANDI: Ya, itu adil. Obesitas dan penyakit jantung yang sudah dideritanya akan membuatnya lebih berisiko meninggal karena sesak napas. Tapi dia tidak akan mati jika kalung itu tidak dipasang padanya.

DARI Saudari: Apakah perlu banyak waktu untuk mencekik seseorang untuk mencekik seseorang? Misalnya, bisakah saya melakukan itu? Tinggi badan saya 5’3″. Apakah saya memiliki kekuatan yang berbeda untuk melakukan ini atau memerlukan banyak kekuatan?

MANDI: Dibutuhkan tenaga yang besar karena tenaga pada leher sendirilah yang menutup pembuluh darah menuju otak dan juga tenggorokan. Ada juga tekanan di dada. Dibutuhkan banyak tenaga untuk menekan dada agar diafragma tidak bekerja dan paru-paru tidak mengembang, itulah yang dilakukan oleh alat press catur. Lalu ada, terlihat di film, di video, tekanan pada wajah, hidung dan mulut, yang juga menghalangi pernapasan. Jadi secara keseluruhan dia mati karena dia tidak bisa bernapas. Anda tahu, dia mungkin meninggal sedikit lebih awal dibandingkan seseorang yang kesehatannya lebih baik, tapi dia tidak akan meninggal jika tekanan itu tidak diberikan padanya.

DARI Saudari: Dr Baden, terima kasih pak.

MANDI: Terima kasih, Greta.