Pencarian pembebasan Marinir yang dipenjara di Meksiko bisa memakan waktu berbulan-bulan karena pengacara berpendapat pencarian itu ilegal dan melanggar hak-hak sipil

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 4 Agustus 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Ini adalah peringatan FOX News. Beberapa saat yang lalu, sidang penting di pengadilan Meksiko untuk Sersan Marinir Andrew Tahmooressi. Ini sedang ditutup. Dan Marinir AS telah ditahan di penjara Meksiko sejak tanggal 31 Maret, hanya karena dia salah belok di perbatasan sambil membawa senjata di truknya. Sebentar lagi, Anda akan mendengar langsung dari pengacara Marinir.

Tapi pertama-tama, kekacauan di luar pengadilan. Koresponden FOX News William La Jeunesse tinggal di Tijuana dengan berita terbaru – William?

WILLIAM YOUTH, KORESPONDEN BERITA FOX: Greta, beberapa saat yang lalu Anda mungkin pernah melihat Tahmooressi dikawal dari gedung pengadilan oleh pengawal bersenjata lengkap. Dia sendirian di satu van. Pengawal bersenjata di depan dan di belakangnya. Anda memiliki van lain dengan narapidana yang kembali ke penjara federal sekitar 30 atau 40 mil jauhnya dari tempat saya berdiri.

Seperti yang Anda katakan, saat itu tanggal 31 Maret ketika Tahmooressi melintasi perbatasan dengan senjata di dalam kendaraannya. Hari ini, dua petugas bea cukai yang menghentikannya saat memeriksa barang-barangnya, diadili, dalam pemeriksaan silang, oleh pengacara Tahmooressi, Fernando Benitez. Dia mencoba melemahkan kredibilitas mereka dengan menunjukkan dan mengklaim bahwa mereka telah memalsukan laporan tertentu dan bahwa mereka telah menghilangkan informasi tertentu yang menguntungkan Tahmooressi.

Pengacara petugas bea cukai mengatakan bahwa hal tersebut tidak akurat karena orang-orang ini sebenarnya mengikuti protokol. Benitez juga mengklaim bahwa penggeledahan itu ilegal, bahwa para agen tersebut melanggar hak-hak sipil Tahmooressi dengan menolak pengacaranya, akses ke konsulat AS dan penerjemah yang tepat selama lebih dari delapan jam penahanan, dan berusaha meyakinkan hakim bahwa bukti tersebut harus dibuang. Inilah argumen yang dia buat. Seperti yang kita tahu, ini mungkin akan berlanjut beberapa bulan lagi, Greta.

Kembali padamu.

DARI Saudari: Memang. Beberapa bulan lagi. Bagaimanapun, William, terima kasih banyak.

Pengacara Sersan Tahmooressi, Fernando Benitezbergabunglah dengan kami dari Tijuana. Selamat malam, Pak.

FERNANDO BENITEZ, PENGACARA SGT. ANDREW TAHMORESSI: selamat malam, apa kabarmu?

DARI Saudari: Saya sangat baik. Dan sebelum saya bertanya apa yang terjadi di pengadilan hari ini, bagaimana kabar klien Anda? Apakah dia terlihat berbeda dibandingkan terakhir kali Anda melihatnya?

Benitez: Menurut saya dia sedikit lebih ceria, terutama karena persidangannya tidak memakan waktu lama seperti persidangan terakhir. Ini hari yang sangat panas, hari yang lembab di sekitar sini. Saya pikir dia lebih optimis. Dia menjadi sedikit lebih optimis ketika bukti-bukti dikemukakan dalam kasusnya. Saya pikir dia — partisipasinya dalam persidangan memungkinkan dia untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik bahwa kita akhirnya berhasil dalam pembelaannya.

DARI Saudari: Untungnya baginya, dia merasa lebih optimis. Saya akan merasakan sebaliknya karena hal ini telah berlangsung sejak 31 Maret. Tapi izinkan saya bertanya kepada Anda, berapa banyak saksi yang bersaksi hari ini?

Benitez: Empat orang saksi. Dua anggota militer Meksiko, yang bertugas sebagai cadangan dua agen bea cukai yang melakukan penggeledahan terhadap kendaraannya dan akhirnya menemukan senjatanya dan menangkapnya.

DARI Saudari: Sekarang saya mengerti bahwa Anda mengambil posisi, taktik, setidaknya pada saat ini, bahwa hak-haknya telah dilanggar. Izinkan saya mengajukan pertanyaan lain yang sedikit berbeda. Apakah salah satu dari empat orang yang bersaksi mengatakan sesuatu yang akan menyakitinya jika kasus tersebut disidangkan secara penuh?

Benitez: Tidak, sebaliknya.

DARI Saudari: Apa yang mereka katakan?

Benitez: Nah, pihak bea cukai mengaku penggeledahan kendaraan tersebut merupakan surat perintah kosong yang ditandatangani tiga hari sebelum kejadian. Dan salah satu agen mengaku mengisi nama Andrew dan informasi kendaraannya dengan tulisan tangannya sendiri. Oleh karena itu, dengan melakukan hal tersebut, mereka mengubah dokumen publik yang memungkinkan mereka melakukan penggeledahan ilegal terhadap kendaraan tersebut. Jadi argumen kami adalah penggeledahan itu ilegal, dan apapun hasil penggeledahan itu juga ilegal.

DARI Saudari: Dengan baik. Sekarang, kita punya ketentuan yang sama berdasarkan hukum AS, jika Anda melanggar hak konstitusional seseorang di sini, semuanya akan dikeluarkan, termasuk kemungkinan penangkapan. Saya menyadari di sinilah perhatian Anda berada. Saya penasaran, adakah yang mengatakan sesuatu selain itu hari ini, yang memberikan kesaksian untuk menunjukkan bahwa niatnya, bahwa ada dalam pikirannya untuk membawa senjata-senjata itu ke Meksiko untuk melanggar hukum Meksiko? Ada yang keluar darinya?

Benitez: Kami merancang survei sedemikian rupa sehingga kami hanya mendapatkan jawaban atas topik yang kami minati. Tentu saja, para saksi dapat dengan sukarela memberikan informasi apa pun yang mereka miliki, namun ternyata tidak. Jadi, saya tidak yakin mereka yakin itu niatnya. Misalnya, dia digiring ke pemeriksaan sekunder di bea cukai. Mereka bertanya kepadanya apa yang ada di dalam kendaraan itu. Dia menjawab. Mereka membawanya keluar daerah pabean untuk menjalankan surat perintah penggeledahan mobil. Dan kemudian membawanya kembali ke daerah pabean.

Dan semua ini terjadi dalam jangka waktu yang, menurut kesaksian mereka sendiri, surat perintah penggeledahan bahkan belum dikeluarkan pada saat itu. Jadi, saya pikir mereka dilatih oleh atasan mereka dan mereka memiliki naskah yang harus dipatuhi. Dan, pada dasarnya naskah mereka adalah, kami menghabiskan waktu lama untuk menyerahkannya ke jaksa karena kami melakukan prosedur bea cukai dan melakukan semuanya sesuai aturan, dan semuanya dilakukan sesuai hukum. Tapi dengan melindungi prosedur kepabeanan, mereka justru menghancurkan kasus pidana klien saya.

DARI Saudari: Sekarang, apa gunanya mengawasi hakim? Apakah hakim sepertinya menunjukkan apa yang dia pikirkan dan apakah dia memercayai keempat saksi tersebut? Apa pun?

Benitez: Ya, hakimnya sangat adil. Dia hadir. Dia penasaran. Ia mengajukan beberapa pertanyaannya sendiri kepada para saksi setelah pembela dan jaksa menyelesaikan pertanyaan mereka. Dan saya dapat melihat bahwa minatnya terhadap masalah ini sangat besar. Tapi dia tidak pergi, dan aku bahkan tidak berani menebak apa yang ada dalam pikirannya.

DARI Saudari: Dengan baik. Bagaimana kabar jaksa? Beberapa jaksa sangat memihak terdakwa. Dan dalam kasus khusus ini, apakah Anda mendapat kesan bahwa jaksa ini menembak Sersan Tahmooressi atau dia mengira dia mempunyai kasus yang buruk dan hanya ingin menyingkirkannya?

Benitez: Tidak, menurutku dia sedang melakukan apa yang dia mau. Saya tidak melihatnya secara agresif mengejar apa pun sekarang. Informasinya ada di berkas perkara. Saya pikir kasus penuntutan sudah habis. Inilah yang menjadi saksi kami sekarang. Kami menelepon mereka. Saya rasa mereka tidak punya hal lain untuk ditambahkan pada kasus penuntutan. Oleh karena itu, jaksa hanya menanyakan sedikit pertanyaan mengenai nama-nama orang yang ikut dalam penggeledahan.

DARI Saudari: Dengan baik. Dua pertanyaan singkat. Satu, apakah ada sidang pengadilan lagi? Dan yang kedua, apakah ada kemungkinan bisa diambil keputusan dimana kasusnya dibatalkan dan dia pulang atau terjadi sesuatu sehingga dia segera pulang?

Benitez: OKE. Saat ini kami berada pada tahap prosedur yang hanya akan dilakukan pemeriksaan pembuktian. Tidak ada keputusan yang akan diambil sampai tahap ini selesai. Dan karena ini belum berakhir, kami masih punya bukti untuk diserahkan. Kami masih memiliki bukti untuk dicatat. Ini akan memakan waktu lebih lama. Sekarang, kami tidak mengharapkan keputusan apa pun, oke. Untuk saat ini, dan kami memiliki beberapa bukti lain yang ada saat ini. Itu akan dimasukkan. Tapi saya tidak yakin itu akan diadili. Sebagian besar bukti berupa dokumen dan mungkin hanya akan ditambahkan ke berkas kasus tanpa melibatkan pengadilan.

DARI Saudari: Jadi, tidak ada sidang pengadilan yang dijadwalkan, dan mungkin lebih banyak bukti akan disajikan hanya saja tidak dalam sidang pengadilan.

Benitez: Bukan sidang pengadilan.

DARI Saudari: Jadi, kapan Anda mengharapkan penyelesaian atas mosi Anda ketika — upaya Anda untuk mengetahui secara teknis bahwa hak-haknya dilanggar?

Benitez: Untuk menghormati sistem pengadilan federal, saya tidak akan berani menyebutkan berapa lama waktu yang saya perkirakan akan diperlukan. Namun jika kami mengajukan mosi apa pun, kami jelas mengharapkan keputusan yang cepat. Dan menurut saya kasus ini berjalan sangat baik sejauh ini. Setelah kita mempunyai semua bukti yang kita rasa perlu, kita akan menyimpulkan fase ini dan melanjutkan dengan argumen penutup.

DARI Saudari: OKE. Izinkan saya mengajukan pertanyaan singkat. Apakah tiga bulan masuk akal atau lebih lama?

Benitez: Bisa jadi tiga bulan. Tapi itu bisa lebih dari itu.

DARI Saudari: OKE. Terima kasih banyak Pak. Terima kasih telah bergabung dengan kami.

Benitez: Itu semua tergantung.

DARI Saudari: Memang.

Benitez: Terima kasih kembali. Terima kasih telah menerimaku.