Pelapor Carnal Cartagena tentang skandal seks

KARTAGENA, Kolombia – Beberapa hari setelah agen Dinas Rahasia AS dipulangkan atas tuduhan adanya pesta bising dan membawa pelacur ke hotel mereka, walikota kota Karibia ini bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi.

Lagipula, prostitusi legal di Kolombia, dan ini merupakan daya tarik besar dari pelabuhan Karibia yang ramai ini, tempat seks mudah dibeli seperti sebotol bir.

“Hal ini sama sekali tidak mengganggu masyarakat,” kata Wali Kota Campo Elias pada hari Selasa, yang juga disetujui oleh banyak konstituennya. “Pertama karena orang dewasa terlibat dan kedua karena hal ini normal.”

Untuk menemukan pelacur, tamu di hotel tempat agen Dinas Rahasia menginap sebelum kunjungan Presiden Barack Obama baru-baru ini hanya perlu berjalan kaki ke pantai. Di sana, para lelaki kurus menjajakan segala sesuatu mulai dari koktail udang hingga pekerja seks.

“Saya pikir prostitusi adalah bagian dari budaya kota. Artinya, seorang turis datang ke Cartagena dan itu adalah bagian dari rencananya untuk mencari teman,” kata Gerardo Javier May, seorang manajer industri keamanan.

Pada hari Selasa di Washington, para pejabat Dinas Rahasia mulai memberi pengarahan kepada anggota Kongres AS mengenai tuduhan bahwa agen-agen tersebut membawa pelacur ke hotel mereka menjelang KTT Amerika yang dihadiri oleh Obama akhir pekan lalu.

Elias mengatakan dia memahami dampak keamanan nasional jika membiarkan orang-orang yang bertugas melindungi presiden AS tidur dengan orang asing di negara tempat pemberontak sayap kiri berperang melawan sekutu militer dekat Washington.

Sementara itu, pihak berwenang Kolombia tidak akan membahas skandal tersebut. Begitu pula dengan hotel pantai Caribe, tempat orang Amerika menginap. Juru bicara hotel tersebut mengatakan bahwa masalah ini sepenuhnya merupakan urusan antara pihak hotel dan pejabat AS.

Senator AS Susan Collins, anggota Partai Republik di Komite Keamanan Dalam Negeri, mengatakan Direktur Dinas Rahasia Mark Sullivan mengatakan kepadanya pada hari Selasa bahwa 20 atau 21 wanita telah dibawa ke hotel tempat para Marinir juga menginap.

Anggota Kongres AS lainnya yang mengetahui insiden tersebut, Peter King dari New York, mengatakan bahwa seorang pelacur mengeluh pada Kamis pagi bahwa salah satu warga Amerika tidak membayarnya dan staf hotel serta polisi ikut terlibat. Kemudian diketahui bahwa “hampir semua” dari 11 agen Dinas Rahasia telah membawa perempuan ke kamar mereka, katanya. Pada hari Kamis malam, para agen tersebut segera diusir dari negara tersebut.

Sepuluh personel AS lainnya terlibat dalam dugaan pelanggaran namun tidak dipulangkan, kata seorang pejabat AS di Cartagena kepada The Associated Press pada Jumat malam, tepat setelah Obama tiba di Cartagena. Pejabat tersebut tidak menyebutkan afiliasi mereka dan meminta anonimitas karena sensitivitas informasi tersebut.

Pejabat senior militer AS mengatakan mereka adalah anggota militer, meskipun sifat dugaan kesalahan yang dilakukan personel AS lainnya masih belum jelas. Awalnya, para pejabat mengatakan lima orang melanggar jam malam.

Jenderal Angkatan Darat. Martin Dempsey, ketua Kepala Staf Gabungan, mengatakan pada hari Senin bahwa kepemimpinan militer negara tersebut telah dipermalukan oleh tuduhan pelanggaran terhadap setidaknya 10 anggota militer AS di hotel tersebut menjelang kunjungan Obama. “Kami mengecewakan bos,” kata Dempsey.

Yang jelas adalah bahwa anggota tim pendahulu Obama telah berpesta pora. Tiga pelayan di hotel tersebut mengatakan kepada AP bahwa selusin orang Amerika yang mereka yakini sebagai pengawal presiden AS terlibat dalam minuman keras selama hampir seminggu di hotel tersebut.

“Biasanya mereka makan siang dan mulai minum,” kata salah satu pelayan, Jorge, yang bersedia berbicara dengan syarat nama belakangnya tidak dicantumkan karena takut kehilangan pekerjaannya.

Orang Amerika awalnya meminum minuman keras hotel dan kemudian membawa bir dan tequila yang dibeli di luar, kata para pelayan. Jorge mengatakan bahwa karena mereka orang Amerika, mereka menoleransi pelanggaran kebijakan minuman keras di hotel.

“Saat mereka sehat dan mabuk, mereka masuk ke kolam dan bermain polo air,” katanya.

Pada Kamis sore, seorang pria yang tampaknya adalah supervisor mereka memanggil para agen tersebut ke teras belakang hotel dan “mendandani mereka satu per satu,” kata Jorge. Mereka dikirim ke kamar mereka untuk mengemas tas mereka dan pergi dengan tergesa-gesa, katanya.

Kapolda, Jend. Luis Restrepo mengatakan kepada AP pada hari Selasa bahwa dia tidak memiliki informasi tentang apa yang terjadi.

Pihak hotel tentunya tidak menganggap telah terjadi tindak pidana sehingga tidak ada tuntutan pidana, kata Restrepo. “Saat ini kami belum mendapat laporan di pembukuan kami, baik dari kantor polisi, maupun dari markas polisi kota.”

Petugas di Hotel Caribe mengatakan kepada AP bahwa para tamu sering membawa wanita ke kamar mereka. Yang diminta pihak hotel, kata mereka, adalah seseorang yang mengunjungi kamar tamu antara pukul 23.00 hingga 05.00 juga harus terdaftar dan dikenakan biaya tambahan.

Pelacur tersedia di dekatnya hampir sepanjang waktu. Lima orang melamar orang asing dua blok dari hotel pada hari Senin pukul 1:30 pagi, beberapa diantaranya menang dari seberang jalan.

Perdagangan seks di Cartagena terjadi dalam berbagai bentuk, mulai dari perempuan miskin yang putus asa dan meminta kurang dari $20 di asrama kotor dekat stasiun bus hingga menelepon gadis-gadis yang memiliki apartemen sendiri dan meminta $500 atau lebih.

Prostitusi anak adalah tindakan ilegal dan kota ini telah melakukan kampanye besar-besaran dalam beberapa tahun terakhir, dan cukup berhasil, untuk mencegah hotel menerima tamu yang memiliki pekerja seks di bawah umur, kata Pilar Morad, sosiolog di Universitas Cartagena.

Sama seperti Havana, Rio de Janeiro dan resor pantai di Republik Dominika, Cartagena telah menjadi magnet wisata seks.

“Orang-orang menganggap kota ini sebagai tempat pesta yang tidak terkendali,” kata Morad. “Orang-orang juga menganggap kota ini sebagai tempat seksualitas yang tidak terkendali.”

Pelacur bahkan diterbangkan dari tempat lain di Kolombia untuk menghadiri pertemuan yang menarik banyak orang asing.

Banyak pekerja seks seperti Angelica Rosales, seorang warga luar kota berusia 24 tahun yang muncul pada hari Senin di pantai di depan Hotel Caribe dengan topi jerami dan payung sambil menyeruput vodka dari kelapa.

“Saya tiba di sini dua minggu lalu dan saya baik-baik saja,” kata Rosales, yang mengenakan gaun putih tembus pandang menutupi bikini merahnya. “Saya memperoleh 6 juta peso ($3.400).” Dia bilang dia mengenakan biaya setara dengan $112 untuk hubungan seksual.

Rosales mengatakan dia bertemu dengan empat anggota tim keamanan AS di pantai, namun tidak berhubungan seks dengan mereka dan tidak mengenal wanita yang melakukan hal tersebut.

Rosales mengatakan dia mendengar orang Amerika bertemu dengan para pelacur di pantai. Tapi mereka juga bisa datang dari tempat-tempat seperti La Dolce Vita, sebuah bar yang berjarak dua blok jauhnya, atau Pley Club, sebuah klub tari telanjang dan rumah bordil di distrik pengemudi truk terdekat.

Di Pley Club suatu malam baru-baru ini, seorang wanita dengan riasan tebal dan topi koboi membuka pakaian hingga G-string dan melakukan pole dance dengan iringan musik techno yang memekakkan telinga. Perempuan dan laki-laki menegosiasikan seks di meja plastik putih di sekelilingnya.

Penjaga klub, yang hanya menyebutkan namanya sebagai Alvaro, membantah laporan bahwa orang Amerika telah menyebabkan keributan di sana pada Rabu malam ketika mereka menolak membayar minuman keras dan layanan pelacuran.

“Semua orang di sini membayar di muka,” kata Alvaro, “baik untuk minuman kerasnya maupun untuk gadis-gadisnya.”

___

Penulis Associated Press, Libardo Cardona dan Pedro Mendoza berkontribusi pada laporan ini.

___

Ikuti Frank Bajak di Twitter di http://twitter.com/fbajak