Simbol Kristen abad ke-16 ditemukan di gua Karibia
Para arkeolog telah membuat penemuan menarik di sebuah gua pulau Karibia yang terpencil: simbol-simbol Kristen abad ke-16 yang ditinggalkan oleh penjelajah Eropa bersama dengan seni asli kuno, memberikan gambaran sekilas tentang penjajahan di Amerika.
Pulau kecil Mona, yang terletak di antara Republik Dominika dan Puerto Riko, dipenuhi dengan gua; gua-gua di pulau itu merupakan sumber air tawar, dan tanda-tanda yang dibuat oleh masyarakat adat biasanya muncul di dekat sumber air. (Christopher Columbus mengunjungi pulau itu pada tahun 1494.)
Namun gua nomor 18lah yang menarik perhatian para ilmuwan. Di dalam gua, yang panjangnya lebih dari setengah mil, para peneliti menemukan sekitar 250 tanda asli di dinding dan langit-langit, menurut sebuah studi baru. Itu dibuat dengan apa yang oleh para arkeolog disebut sebagai “seruling jari”, di mana masyarakat adat menggunakan satu atau lebih jari untuk menggambar di gua.
Yang membuat gua ini semakin menarik bagi para peneliti adalah dindingnya juga mencatat keberadaan pengunjung Eropa, dengan gambar salib Kristen dan bahkan kalimat yang ditulis dalam bahasa Latin dan Spanyol. Titik-titik Eropa, yang berjumlah lebih dari 30, lapor para peneliti, berada sedikit lebih tinggi di atas permukaan tanah dibandingkan simbol-simbol asli, di tempat-tempat yang berdekatan satu sama lain.
Dindingnya bisa dibaca. Seseorang telah menulis “Tuhan menciptakan banyak hal,” di satu tempat di dalam gua, dan di tempat lain muncul tulisan “semoga Tuhan mengampunimu”. Ada juga kutipan Latin dari Alkitab, yang diterjemahkan oleh para peneliti dalam penelitian mereka dengan arti: “Dan Firman itu telah menjadi manusia (dan diam di antara kita).”
Ada beberapa salib Kristen di dalam gua, yang sering digambar dekat dengan karya seni asli, para ilmuwan melaporkan dalam penelitian tersebut diterbitkan dalam jurnal Antiquity. Para peneliti bahkan mengetahui urutan penggambaran salib: pertama garis vertikal, diikuti dengan gambar horizontal dari kiri ke kanan, seperti pemberkatan oleh orang yang tidak kidal, kata studi tersebut.
Di dalam ruangan terdapat salah satu dari dua representasi Kalvari, yang terdiri dari tiga salib. Salib tengah memiliki tulisan “Yesus” dalam bahasa Latin di bawahnya.
Para ilmuwan di balik penelitian ini berasal dari institusi termasuk British Museum, Universitas Leicester, dan Kementerian Sumber Daya Alam dan Lingkungan Puerto Rico.
Terkait:
“Penelitian ini mengungkapkan perspektif baru tentang pertemuan pribadi antara penduduk asli dan generasi pertama orang Eropa di Amerika,” kata Jago Cooper, ilmuwan British Museum dan penulis pertama makalah tersebut, dalam sebuah pernyataan. penyataan.
“Ini adalah situs unik yang membantu kita memahami asal usul identitas budaya di Amerika, awal dari sebuah proses yang berlanjut hingga hari ini.”
Ikuti Rob Verger di Twitter: @robverger
