McCain: Obama ingin disukai; dia harus memiliki rasa hormat

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 25 Juni 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Staf Presiden Obama tidak senang malam ini. Presiden Putin menusuk matanya dan mengatakan kepadanya bahwa tidak ada Rusia yang tidak akan menyerahkan Edward Snowden. Beberapa senator meminta Presiden Obama untuk menentang Putin. Kami punya dengan Senator John McCain.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

DARI Saudari: Senator, senang bertemu Anda, Pak.

sen. JOHN MCCAIN, R-ARIZ.: Terima kasih

DARI Saudari: Presiden Putin mengatakan tidak kepada Amerika Serikat. Dia tidak akan memulangkan Snowden. Dia mengatakan bahwa dia ada di zona internasional pada dasarnya di bandara dan dia tidak akan mengirimnya kembali.

MCCAIN: Pernahkah Anda memperhatikan bahwa pertama kali ada laporan bahwa dia tidak berada di Rusia? Ini adalah pernyataan ganda klasik Uni Soviet. Tidak, secara teknis, karena dia berada di ruang tunggu bandara, secara teknis dia tidak berada di Rusia.

Ini adalah jenis perang dingin, pembicaraan lama Soviet yang menjadi ciri Kolonel Putin, kolonel di KGB, sejak lama. Kami hanya menolak mengakuinya. Dan kami terus menekan tombol reset itu. Dan sekarang mungkin kita akan sadar dan mengambil pendekatan realistis terhadap hubungan kita dengan Rusia.

Hal ini tidak berarti kembalinya perang dingin. Tapi itu berarti, mari kita membangun pertahanan rudal kita. Ayo maju dan buat aliansi. Mari kita maju dan memastikan kita membantu negara-negara menjadi mandiri energi. Mari kita pahami bahwa Vladimir Putin memimpikan kekaisaran Rusia kuno, dan dia memandang dirinya sebagai pemimpinnya. Dan selama kita memahami hal ini, maka hubungan kita dengannya akan realistis.

Dan yang terakhir, berlanjutnya aliran senjata dari Rusia ke Suriah, sementara Bashar al Assad terus memukuli rakyatnya? Hal ini saja sudah cukup untuk memberi tahu kita bahwa orang-orang ini tidak akan bertindak demi kepentingan siapa pun, melainkan demi kepentingan mereka sendiri.

DARI Saudari: Bagaimana dengan Presiden Obama? Apakah dia telah kehilangan pengaruh apa pun, jika memang ada, ketika AS versus Rusia? Apakah dia berbeda dari presiden lainnya? Apakah kita terlihat gegabah dalam upaya mendapatkan kembali Snowden?

MCCAIN: Saya berbicara dengan para pemimpin khususnya di Timur Tengah di mana saya sering bepergian, seperti yang Anda tahu. Mereka mengatakan tidak ada kepemimpinan Amerika, dan mereka benar. akan —

DARI Saudari: Apakah mereka mengatakan sesuatu yang lebih pribadi tentang presidennya sendiri? Mereka bilang, apakah itu Presiden Obama atau hanya negara kita saja?

MCCAIN: Saya kira sudah sangat jelas bahwa mereka meyakini bahwa Presiden Obama bukanlah pemain di kancah internasional, bahwa Presiden Obama yang selama ini berkarakteristik tidak mau terlibat atau terlibat dalam masalah keamanan internasional.

Rupanya pihak Tiongkok mengatur kunjungan orang ini dari Hong Kong ke Moskow. Hal ini tidak akan terjadi kecuali Tiongkok menyuruh mereka melakukannya. Beberapa saat yang lalu mereka mengadakan konferensi tingkat tinggi dan segalanya akan menjadi lebih baik. Mereka tidak menghormati kita.

Presiden Obama ingin orang-orang ini menyukainya. Apa yang dia inginkan adalah agar mereka mendapat rasa hormat. Itulah yang mereka rasakan terhadap Ronald Reagan, dan sejujurnya, Bill Clinton juga.

DARI Saudari: Apakah Presiden Obama tidak begitu tertarik dengan hal ini, apakah ini ideologinya, ataukah ia tidak mampu melakukannya? Atau masalah apa yang Anda lihat dalam hubungannya dengan Putin, Rusia, dan bahkan Tiongkok?

MCCAIN: Sulit bagi saya untuk melakukan psikoanalisis terhadap presiden, tetapi ada beberapa fakta yang tidak dapat disangkal. Salah satunya adalah bahwa dia akan menjadi non-Bush, yaitu tidak terlibat dalam hal-hal seperti Afghanistan dan Irak, bahwa dia akan membangun hubungan baru dengan Iran. Ingat, dia tidak berbicara sama sekali untuk para pengunjuk rasa setelah pemilu 2009 ketika mereka memohon dukungan moral di jalan-jalan Teheran.

Dan dia percaya dengan pendekatannya terhadap hubungan internasional, kita dan musuh-musuh kita, apakah itu Iran atau Rusia atau Tiongkok, akan menjadi sebuah babak baru dan hari yang baru.

Faktanya adalah orang-orang ini menghormati kekuasaan. Dan saya tidak mengatakan kita mengancam mereka, tapi saya mengatakan bahwa kita harus memimpin. Dan jika kita tidak memimpin, merekalah yang akan memimpin. Dan itulah salah satu pelajaran dari apa yang terjadi baru-baru ini, apakah itu di Suriah atau masalah Snowden adalah aspek lainnya.

Presiden pergi ke Jerman lagi, dan dia menyampaikan pidato yang landasan terpentingnya adalah pengurangan senjata nuklir. Pihak Rusia langsung mencemoohnya. Bandingkan dengan pidato Ronald Reagan di Jerman dan Presiden Kennedy di Jerman. Saya pikir dia tidak memahami realitas politik dan strategi serta makna kepemimpinan di dunia.

DARI Saudari: Apakah Anda mengatakan, sejujurnya, dia berada di luar kendali?

MCCAIN: Saya tidak tahu apakah berlebihan adalah kata yang tepat, tapi tentu saja saya tidak menyadari kenyataan tertentu sehubungan dengan keamanan nasional kita.

DARI Saudari: Jadi kemana perginya sekarang? Saat ini Snowden berada di bandara Moskow di kawasan internasional. Dia ingin terbang ke Havana dan ke Ekuador, kami diberitahu. Mereka kemungkinan besar akan menghindari wilayah udara AS. Katakan padaku bagaimana hasilnya.

MCCAIN: Skenario terburuknya adalah Snowden entah bagaimana bisa sampai ke Kuba dan kemudian ke Ekuador di mana dia akan pergi — seperti orang WikiLeaks memiliki semacam kekebalan seperti yang dimiliki orang WikiLeaks di kedutaan besar di Inggris.

DARI Saudari: Seperti saat ini, kerusakan apa pun yang dia lakukan, dia lakukan, jadi sekarang agak memalukan kalau orang itu kabur, di situkah kita berada?

MCCAIN: Saya pikir salah satu hal yang membuat kita yakin adalah bahwa para interogator Rusia dan Tiongkok memiliki banyak informasi yang diperoleh Tuan Snowden. Saya tidak bisa membayangkan mereka membiarkan dia pergi tanpa wawancara yang cukup ekstensif. Apa pun yang dimiliki atau diketahui Tuan Snowden, saya yakin orang Tiongkok atau Rusia saat ini juga mengetahuinya.

DARI Saudari: Senator, terima kasih.

(AKHIR VIDEOTAPE)