Tidak ada PSY yang lega: Mengapa Presiden Obama harus membela pasukan kita melawan rapper Korea Selatan

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 10 Desember 2012. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

DANA PERINO, PEMBAWA ACARA FOX: Oke, jadi dia pernah berbicara tentang kematian tentara Amerika dan keluarga mereka, dan sekarang superstar Korea Selatan PSY bisa bergaul dengan Presiden Obama! Rap “Gangnam” miliknya memiliki hampir satu miliar penayangan di YouTube sejak bulan Juli, tetapi sekarang dia mendapat kecaman karena rap yang muncul satu dekade lalu dengan lirik ini. “Bunuh para Yankee kosong yang menyiksa tahanan Irak. Bunuh para Yankee kulit putih yang memerintahkan mereka untuk menyiksa. Bunuh putri, ibu, menantu perempuan, dan ayah mereka. Bunuh mereka semua secara perlahan dan menyakitkan.”

Jadi meskipun liriknya menyakitkan dan keterlaluan, Presiden Obama tadi malam terlihat menertawakan penampilan PSY di Washington, DC, dan bahkan berjabat tangan dengan artis yang kini kontroversial tersebut. PSY meminta maaf atas rap ofensifnya pada hari Jumat, dengan mengatakan: “Meskipun saya bersyukur atas kebebasan untuk mengekspresikan diri, saya telah belajar bahwa ada batasan dalam bahasa apa yang pantas, dan saya sangat menyesal atas bagaimana lirik ini dapat ditafsirkan. Saya akan selamanya menyesal atas segala rasa sakit yang saya timbulkan kepada siapa pun melalui kata-kata itu.”

Anggota Kongres Utah Jason Chaffetz bergabunglah dengan kami Jason, saya rasa banyak orang di seluruh Amerika terkejut. Anda tahu, mereka mendengar lagu ini. Mereka telah melihatnya di — semua video, satu miliar penayangan di YouTube — banyak orang telah melihatnya — semuanya terjadi di lapangan sepak bola. Dan kemudian Anda tiba-tiba menyadarinya, Wah! Dia memiliki masa lalu yang sangat berbeda dari yang dibayangkan siapa pun saat ini.

REPUTASI. JASON CHAFFETZ, R-UTAH: Nah, apa yang mengkhawatirkan tentang apa yang telah dilakukan oleh Presiden Obama adalah bahwa ia telah mempertemukan pria ini dengan Presiden Amerika Serikat sebagai seseorang yang menganjurkan pembunuhan, kematian orang Amerika dan anggota keluarga mereka!

Dan saya harus memberitahu Anda, saya baru saja berada di USS Eisenhower. Orang-orang ini mempertaruhkan nyawanya. Dan ketika Anda keluar dan mengatakan kita harus membunuh orang-orang ini, hal itu meningkatkannya ke tingkat yang lebih tinggi! Gedung Putih punya pilihan! Mereka tidak melakukannya — tidak ada konsekuensi atas komentar-komentar ini! Mereka tidak memecatnya dari pertunjukan!

Bagaimana jika presiden benar-benar membela prajurit kita dan berkata, Anda tahu? Itu tidak bisa diterima. Anda memang berhutang maaf, dan Anda tidak boleh pergi ke konser. Namun bukan itu yang terjadi. Itulah yang sangat mengkhawatirkan.

PERINO: Saya dapat memahami mengapa orang-orang sangat kecewa dengan hal ini. Saya pikir penting bahwa hal itu terjadi 10 tahun yang lalu. Itu bahkan bukan lagu yang dia tulis. Dia membawakan lagu orang lain. Dan pada saat itu, pada tahun 2002 dan 2003, Anda pasti ingat rakyat Korea Selatan sangat marah kepada Amerika atas situasi tragis yang terjadi di Irak yang melibatkan orang Korea Selatan. Namun, apakah menurut Anda saat dia meminta maaf saja sudah cukup?

CHAFETZ: Tidak, tidak!

PERINO: Tahukah Anda, diberi kesempatan tampil di acara tahunan Natal di Washington?

CHAFETZ: Tidak, ini pasti ada konsekuensinya! Dia tidak melakukannya hanya sekali. Dia melakukannya dua kali. Itu terjadi pada pertemuan protes terhadap orang Amerika! Dan sekarang, karena dia seharusnya, Anda tahu, populer di YouTube dan semua orang melihatnya menari-nari dan melakukan semua itu, tidak berarti Anda bisa bertemu dengan Presiden Amerika Serikat di salah satu hari libur paling terkenal kita.

Dia bahkan tidak boleh masuk dalam daftar — dia harusnya masuk dalam daftar larangan terbang atas perbuatannya, demi kebaikan, apalagi bertemu dengan presiden Amerika Serikat! Itu tidak masuk akal. Merupakan tindakan yang menyinggung para prajurit, keluarga mereka, orang-orang yang mereka cintai, yang berada di luar sana dalam bahaya, jika menempatkan bajingan ini bersama Presiden Amerika Serikat pada salah satu hari libur kita yang paling dirayakan! Itu salah!

PERINO: Saya ingin tahu apakah dia punya perubahan hati yang nyata? Kami mendapat permintaan maaf dari humasnya, tapi saya bertanya-tanya apakah dia punya peluang sekarang untuk meraih kesuksesan luar biasa ini, dan terutama di Amerika, apakah mungkin dia berubah pikiran tentang apa yang diperjuangkan Amerika, karena itulah mengapa menurut saya orang-orang sangat tersinggung dengan komentar awalnya, bahwa Amerika adalah negara yang hebat dan menakjubkan. Kami membantu menyelamatkan Korea, Korea Selatan. Kami memberi Anda kesempatan untuk menjadi diri Anda hari ini. Saya ingin tahu apakah ia akan berubah pikiran sama sekali.

CHAFETZ: Yah, saya berharap secara pribadi dia melakukannya. Kami adalah negara yang sangat — Anda tahu, kami adalah negara yang pemaaf. Namun bagaimana dengan pesan yang ingin disampaikan kepada pria dan wanita di negara ini? Saya ingin panglima kita tidak memiliki sikap toleransi, dengan mengatakan, saya membela Anda terlebih dahulu, bukan bajingan dari Korea Selatan yang akan menganjurkan kematian anak-anak dan istri Anda!

Dan itulah yang harus dilakukan presiden! Itulah pesan yang perlu dia sampaikan kepada dunia, jangan mencoba keluar dan melindungi punk ini agar dia bisa mendapatkan lebih banyak hits di YouTube! Hanya saja – prioritas Anda tidak tepat!

PERINO: Saya pikir itu adalah poin yang sangat bagus. Saya mungkin akan mengajukan pertanyaan yang lebih besar kepada Anda, yaitu bahwa dalam beberapa tahun terakhir telah terjadi integrasi antara dunia hiburan, Hollywood, dan politik. Dan Anda memiliki banyak hal di Washington, tetapi tampaknya kita tidak bisa lepas dari kehebatan kepresidenan.

CHAFETZ: Nah, itulah salah satu kekhawatirannya, bahwa presiden lebih mementingkan tampil bersama selebriti dan disukai oleh selebriti, daripada duduk bersama anggota Partai Republik atau bahkan Demokrat, untuk membicarakan beberapa hal besar yang ada di luar sana yang akan mempengaruhi kehidupan setiap orang Amerika, seperti jurang fiskal dan beberapa hal besar lainnya di luar sana!

Dan itu — lihatlah, setiap presiden mempunyai kewajiban dan bagian dari pekerjaan serta tugasnya yang harus dia lakukan, dan Anda mengetahuinya secara langsung. Tapi ayolah! Kita tidak perlu menempatkan bajingan ini di sana, keluarlah untuk berbicara dengannya tentang siaran berita teratas ketika kita memiliki banyak hal lainnya! Tapi presiden melakukan ini pada kita! Dan ini adalah keputusan presiden! Dan menurut saya dia tidak dilayani dengan baik oleh stafnya yang menempatkannya di posisi ini.

PERINO: Ini adalah poin yang sangat bagus. Dan kami terus membicarakan semua hal yang Anda miliki di piring Anda. Kami sangat menghargai Anda bergabung dengan kami malam ini. Terima kasih banyak.

CHAFETZ: Terima kasih, Dana.