Aldridge mencetak 46 gol, Lillard menambahkan 31 gol saat Trail Blazers mengalahkan Rockets 122-120 di perpanjangan waktu

HOUSTON – LaMarcus Aldridge mencetak rekor playoff franchise 46 poin dan Damian Lillard menambahkan 31 poin, termasuk lemparan bebas pada perpanjangan waktu, untuk memimpin Portland Trail Blazers meraih kemenangan 122-120 atas Houston Rockets pada Minggu malam di Game 1 mereka. seri playoff putaran pertama.

Aldridge melakukan peregangan saat waktu tersisa sekitar satu menit dan Lillard, yang melakukan debut playoffnya, mengambil alih. Dia mencetak lima poin berikutnya untuk Portland dan membuat Trail Blazers unggul satu poin melalui sepasang lemparan bebas dengan waktu tersisa 17 detik. Joel Freeland melakukan satu dari dua lemparan bebas beberapa detik kemudian untuk memberi kemenangan bagi Blazers dalam perjalanan pertama mereka ke postseason sejak 2011.

Game 2 adalah Rabu malam di Houston.

Aldridge, yang bermain di negara bagian asalnya, juga mencatatkan 18 rebound dan dua blok. James Harden dan Dwight Howard masing-masing mencetak 27 poin untuk Houston, dan Howard mencetak 15 rebound.

Houston bisa saja menyamakan kedudukan, namun Harden gagal melakukan tembakan lompat pendek saat bel berbunyi. Dia gagal memasukkan lemparan tiga angka pada penguasaan bola kedua hingga terakhir Houston.

Itu adalah permainan fisik dengan kombinasi tim untuk 79 lemparan bebas.

Permainan tiga angka Lillard membawa Portland unggul satu angka saat waktu tersisa 44,5 detik. Francisco Garcia dan Howard sama-sama melakukan satu dari dua lemparan bebas setelah itu untuk memberi Houston keunggulan 120-119 20 detik kemudian.

Aldridge melakukan pelanggaran terhadap Patrick Beverley dan melakukan pick dengan waktu tersisa 1:04 di perpanjangan waktu. Aldridge yang emosional terus meneriaki wasit bahkan setelah duduk di bangku cadangan.

Sebuah dunk yang dilakukan Robin Lopez memberi Portland keunggulan 116-114 sebelum berlanjut beberapa detik kemudian. Howard melakukan kedua lemparan bebas untuk menyamakan kedudukan.

Houston mencetak tujuh poin pertama pada kuarter keempat dengan empat poin pertama datang dari Howard untuk menjadikan kedudukan 86-73. Tapi Portland memanfaatkan laju 10-0, dibantu oleh pertahanan Hack-A-Howard dengan sengaja melakukan pelanggaran di bagian tengah, untuk menyamakan kedudukan menjadi 98 dengan waktu tersisa 2:46. Howard gagal melakukan empat lemparan bebas berturut-turut saat Portland memperkecil ketertinggalan.

Sebuah tembakan tiga angka dari Lillard menyamakan kedudukan menjadi 104 sebelum Harden membuat Houston unggul dengan dua lemparan bebas. Layup Aldridge dengan sisa waktu 2,9 detik menyamakan kedudukan menjadi 106. Houston memiliki peluang untuk memenangkannya secara regulasi, namun tembakan Harden masih melenceng.

Howard dan Jeremy Lin sama-sama melakukan permainan tiga angka untuk memulai perpanjangan waktu sebelum Aldridge dan Nicolas Batum melakukan tembakan tiga angka berturut-turut untuk mengembalikannya.

Houston memimpin 79-73 memasuki kuarter keempat.

Tertinggal 11 poin, Portland memanfaatkan kecepatan 9-2 untuk menyamakan kedudukan menjadi 73-69 dengan waktu tersisa sekitar dua menit pada kuarter ketiga. Aldridge mengawali lajunya dengan empat poin dan Wesley Matthews menutupnya dengan mencetak lima poin terakhir dan menutupnya dengan dunk pada fast break.

Rockets unggul empat poin di awal kuarter ketiga ketika Harden melakukan pemanasan dan mencetak 10 poin dalam laju 12-3 yang memperbesar keunggulan Houston menjadi 66-53 dengan sisa waktu 7 1/2 menit dalam periode tersebut.

CATATAN: Hall of Famer Rockets Hakeem Olajuwon dan bintang Houston Texans JJ Watt menyaksikan pertandingan dari tribun. … Howard menerima pelanggaran teknis setelah melakukan pelanggaran terhadap Lopez di kuarter kedua. … Manajer umum Houston Daryl Morey bertanya kepada rapper lokal Slim Thug dan Bun B apakah mereka dapat me-remix lagu hit tahun 2005 “3 Kings” untuk Rockets, dan pasangan itu berhasil menyelesaikannya dalam satu hari. Keduanya melakukan konser sebelum pertandingan di seberang Toyota Center dan merilis lagu, yang menyebutkan nama beberapa pemain, untuk menutup pertunjukan saat Morey menggelengkan kepalanya dan ikut bernyanyi.