Anggota Keluarga Manson: LAPD seharusnya tidak memiliki ikatan
Dallas – Seorang anggota keluarga Manson yang merekam pembicaraan dengan pengacaranya yang sudah meninggal adalah bagian dari kebangkrutan Texas, polisi Los Angeles harus diizinkan mendengarkan ban, tetapi tidak memilikinya.
Charles “Tex” Watson menulis dalam mosi yang diajukan minggu lalu bahwa Hakim Kebangkrutan Amerika Brenda T. Rhoades harus mempertimbangkan kembali keputusannya yang memungkinkan LAPD untuk mendapatkan delapan ikatan kaset. Ikatan yang dibuat empat dekade lalu adalah percakapan antara Watson dan pengacara Bill Boyd, yang perusahaannya sekarang bangkrut di Bab 7.
Memberikan ban langsung ke LAPD dapat menyebabkan akses media, dan itu akan menyebabkan “penghinaan publik” bagi mereka yang “terikat secara emosional” pada pembunuhan Manson, tulis Watson. Dia menyiapkan mosi dari penjara California di mana dia menjalani hukuman seumur hidup untuk perannya dalam pembunuhan aktris Sharon Tate pada tahun 1969 dan enam lainnya.
“Saya mengerti bahwa ini adalah konsekuensi dari kejahatan saya, tetapi seharusnya tidak ada lagi korban,” tulis Watson dan menggarisbawahi tiga kata terakhir.
Watson mengatakan LAPD diizinkan untuk mendengarkan ban harus cukup untuk menjawab pertanyaan, diajukan oleh Kepala LAPD Charlie Beck dalam sepucuk surat kepada pengadilan, atau Manson dan para pengikutnya bertanggung jawab atas pembunuhan lain.
“Jika demikian, dan tidak, permintaan LAPD dapat dipenuhi dengan mendengarkan ban tanpa mengambilnya,” tulis Watson. Kata “tidak” digarisbawahi.
Putusan pada 29 Mei oleh Rhoades memberi LAPD hak untuk mendapatkan ban, yang dibuat pada tahun 1971 atau 1972.
Boyd, yang meninggal pada tahun 2009, mewakili Watson, penduduk asli kota kecil Copeville, ketika murid Manson melarikan diri ke pembunuhan ke negara bagian asalnya.
Juru bicara LAPD Andrew Smith mengatakan pada hari Senin bahwa mosi Watson tidak mengubah rencana departemen untuk mengirim detektif untuk mendapatkan hubungan setelah pesanan Rhoades final pada hari Kamis.
“Kami berharap bahwa kami dapat memiliki penyelidikan kami sesegera mungkin,” kata Smith.
Catatan pengadilan tidak menunjukkan apakah Rhoades merencanakan sidang tentang mosi Watson.
Salinan ban yang sebelumnya tersedia untuk rekan penulis buku Watson 1978 “Won the For Me? The Man Who Dibunuh untuk Charles Manson menceritakan kisahnya sendiri.”
Selama persidangan pada 29 Mei, kepercayaan kebangkrutan Linda Payne mengatakan Boyd menjual salinannya kepada rekan penulis buku seharga $ 49.000 untuk menutupi biaya hukum setelah Watson melepaskan haknya atas hak istimewa pengacara-klien. Karena pengabaian, tidak ada alasan bagi hakim untuk memblokir permintaan LAPD, kata Payne.
Tetapi dalam mosi-nya, Watson berpendapat bahwa ia telah meninggalkan hak istimewa pengacaranya-klien “tanpa alasan lain” selain buku itu.
“Di mata keadilan, saya sepenuhnya siap untuk LAPD untuk mendengarkan ikatan untuk memuaskan penyelidikan mereka, tetapi tidak mengambil kepemilikan karena itu bukan milik mereka,” tulisnya.
Watson, sekarang 66, dihukum karena ketujuh pembunuhan. Dia, Manson dan tiga pengikut lainnya dijatuhi hukuman mati, tetapi menghukum mereka ketika hukuman mati secara singkat dilarang pada tahun 1972.
Kesaksian selama Manson mendengar Watson sebagai kepala letnan pemimpin kultus, pembunuh brutal yang berhadapan dengan Tate yang hamil dan teman -temannya dan mengumumkan, “Aku adalah iblis dan aku di sini untuk melakukan pekerjaan iblis.”
