Apakah Presiden Obama ‘Meninggalkan’ Israel?

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 29 Juli 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Seorang kolumnis “Jerusalem Post” mengecam Presiden Obama dan menuduhnya mengecewakan Israel. Dia melangkah lebih jauh dan menyebut Menteri Luar Negeri John Kerry, seperti yang baru saja disebutkan, tidak kompeten.

Kolumnis Isi Leibler bergabunglah dengan kami Selamat malam, Pak.

ISI LEIBLER, KOLOMNIS, POS YERUSALEM: Selamat malam

DARI Saudari: Pertama-tama, izinkan saya memulai dengan tajuk utama kolom Anda yang berbunyi, “Obama,” artinya Presiden Obama, “akan meninggalkan Israel.” Mengapa Anda berkata demikian, Pak?

LEIBER: Saya mengatakan ini karena kami merasa bahwa kami mengharapkan presiden Amerika Serikat untuk berdiri di sisi sekutunya dan tidak menciptakan situasi di mana Hamas merasa bahwa Amerika Serikat akan mengeluarkan mereka dari masalah. Jika saja dia maju ke depan, alih-alih — dia melakukan ritual yang menyatakan bahwa dia memahami kebutuhan kami untuk membela diri, namun kemudian menolak keras upaya kami untuk membela diri dan bergerak ke arah aktivitas militer apa pun. Dan sekarang dia memberikan tekanan yang sangat besar kepada kami dan meminta gencatan senjata sepihak. Kami menerima serangkaian gencatan senjata sepihak. Namun gencatan senjata sepihak ini, jika dianggap tidak didasarkan pada perubahan pada sistem yang ada saat ini, menurut saya merupakan sebuah pengkhianatan. Saya pikir kita harus memahami bahwa kita bukanlah dua entitas yang saling berhadapan. Negara Israel adalah negara demokratis dan kita menghadapi sekelompok orang yang mendominasi wilayah kecil, namun mereka sebenarnya adalah teroris terburuk yang dapat dibayangkan. Mereka mengirim ribuan roket ke warga sipil kita. Mereka mengirim orang untuk membunuh perempuan dan anak-anak.

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Ya. Izinkan saya bertanya tentang komentar Anda tentang Sekretaris Kerry juga. Dalam artikel Anda, Anda mengatakan: “Kehadiran Kerry yang tidak diundang,” yang berarti sekretaris kami, “yang kini dianggap oleh banyak orang Israel sebagai rudal yang tidak terarah dan telah melontarkan komentar sarkastik tentang kegagalan Israel menghindari jatuhnya korban dari warga Palestina, hanya akan mendorong Hamas untuk terus melakukan serangan rudal.” Ini hampir seperti Anda mengatakan dia ada di pihak lain dan dia sengaja — cara saya membacanya adalah Anda berpikir dia mencoba menyakiti Israel dengan sengaja.

LEIBER: Entah dia melakukannya dengan sengaja atau tidak, saya tidak tahu. Tapi dia jelas menyakiti kita, karena saya setuju bahwa ada tragedi kemanusiaan yang sangat besar yang menyebabkan jatuhnya korban jiwa, tapi kita harus mengerti bahwa kita membela rakyat kita sendiri. Dan hal tersebut harus ditempatkan dalam konteksnya, sebuah konteks yang bersifat sepihak — yang merupakan hal yang unik. Anda belum pernah melihat situasi yang sama-sama menguntungkan bagi musuh kita untuk membunuh sebanyak mungkin warga Israel, namun jika hal tersebut tidak berhasil, bunuhlah sebanyak mungkin warga Israel dan kita akan menggunakannya untuk propaganda. Itu harus diletakkan dalam konteks. Itu harus diletakkan dalam konteks. Mereka dijadikan tameng manusia, orang-orang ini.

Pos komando, peluncur roket, semuanya berada di tengah aktivitas sipil. Dan mengapa apa yang harus kita lakukan? Saya hanya ingin tahu apa yang akan dilakukan Amerika Serikat jika Kuba mulai menembakkan beberapa ribu rudal ke arah mereka dan mengirim teroris ke Amerika, bagaimana reaksi mereka. Dan jika ada cara untuk merespons dengan korban yang lebih sedikit, beri tahu kami, karena saya yakin militer Israel telah berperilaku dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah peperangan. Belum ada negara yang mengambil langkah sebanyak yang kita lakukan untuk mengurangi peperangan. Kita punya kekuatan, jika kita mau, untuk menghancurkan seluruh negeri. Dan kami melakukan yang terbaik untuk meminimalkannya. Namun sayangnya ada tragedi. Dan hal ini harus ditujukan kepada Hamas, yang bertanggung jawab, bukan kepada kami.

DARI Saudari: Tuan Leibler, terima kasih banyak telah bergabung dengan kami, Tuan.

LEIBER: dengan senang hati