Arizona Sheriff ingin meminta maaf dari Meksiko atas iklan pariwisata ‘mengancam’ nya
Iklan setengah halaman ini muncul di Republik di Arizona pada hari Jumat, yang meminta Sheriff Kabupaten Maricopa Joe Arpaiea untuk meminta penjelasan. Sabtu menyajikan versi kedua dengan pengunjung pantai dan kata -kata tambahan – ‘yang ingin waktu Gul’ – Sabtu.
Seorang sheriff di Arizona meminta para pejabat Meksiko untuk meminta maaf atas apa yang dia katakan adalah iklan yang ‘mengancam’. Iklan itu menunjukkan seorang pria yang membawa kamuflase melalui teropong dengan kata -kata: “Di Sonora kita mencari orang -orang dari Arizona.”
Iklan, yang disajikan di Republik di Arizona pada hari Jumat, menarik perhatian sheriff Kabupaten Maricopa Joe Arpaieo, yang menempatkan visitmexico.com/gotosonora.com di tempatnya Halaman Twitter dan meminta warga untuk memanggil kantor pariwisata Meksiko untuk ilustrasi.
“Apakah mereka mengancam kita? Bukankah mereka ingin kita pergi ke Meksiko untuk pariwisata?”
Arpaio mengatakan dia menemukan iklan itu “tidak pantas” dan meminta pejabat Meksiko untuk meminta maaf.
“Saya ingin semua orang menelepon Dewan Pariwisata,” kata Arpaio. “Bagi saya, ini adalah jenis iklan yang akan segera terjadi.”
Javier Tapia, koordinator Komisi Promosi Pariwisata Sonora, mengatakan versi kedua dari iklan tersebut, yang disajikan pada hari Sabtu, berisi kata -kata ‘yang menginginkan waktu yang indah’ setelah baris pertama ‘di Sonora, kami mencari orang -orang dari Arizona. “Adegan penonton pantai juga dapat dilihat dalam refleksi teropong, elemen yang tidak muncul dalam iklan” teaser “asli.
Tapia menegaskan bahwa versi iklan pertama atau kedua tidak dimaksudkan sebagai ancaman.
“Kami ingin menjadi sangat agresif dalam tekanan kami, tetapi kami tidak mencoba menakut -nakuti siapa pun,” katanya kepada FoxNews.com. “Kami mencari yang sebaliknya – kami ingin semua orang merasa sangat disambut di sini di Sonora.”
John Zidich, presiden dan penerbit Republik Arizona, mengatakan dia tidak mengetahui keluhan apa pun dengan surat kabar tentang iklan tersebut. Dia tidak ingin membahas isinya.
“Kami bekerja dengan negara bagian Sonora selama bertahun -tahun untuk membantu mereka dengan pariwisata dari Arizona ke Meksiko,” kata Zidich kepada FoxNews.com. “Kami memulai diskusi beberapa bulan yang lalu untuk mempersiapkan musim mendatang dan memiliki hubungan yang baik dengan mereka sebagai klien.”
Satu -satunya tujuan iklan adalah untuk mengirim ‘pariwisata’ ke Meksiko, kata Zidich.
Dalam sebuah pernyataan kepada FoxNews.com, Dewan Pariwisata Meksiko mengatakan tujuan iklan itu adalah untuk menarik Arizonans.
“Iklan ini tidak ditempatkan oleh Dewan Pariwisata Meksiko, melainkan oleh Sekretariat Pariwisata Negara Bagian Sonora. Iklan itu tampaknya telah dipotong oleh orang yang mempostingnya, “kata pernyataan itu.” Saya yakin bahwa Sekretariat Pariwisata Negara Bagian Sonora ingin mengomentari konten lengkap dari iklan tersebut, tetapi tidak diragukan lagi tujuannya adalah untuk menarik pengunjung ke Arizona, salah satu pasar nutrisi pariwisata Sonora yang paling penting. ‘
Micky Klausner, dari Scottsdale, Ariz., Kata ABC15.com Dia menemukan iklan yang lebihik.
“Agak aneh, saya tidak mengerti, saya tidak menyukainya,” kata Klausner kepada situs web tersebut. “Mereka ingin kita datang ke Meksiko. Apakah itu berarti mereka akan menonton kita? ‘
Klausner melanjutkan, “Cukup, Anda bisa tahu apa yang dikatakannya:” Kami mencari orang -orang dari Arizona. ” Saya tidak peduli tentang itu.
