AS menyerahkan senjata kepada Kurdi… karena keberhasilan mereka melawan ISIS?

Ini adalah transkrip tergesa-gesa dari “On the Record,” 20 Oktober 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Kami punya dengan Sekretaris Pers Pentagon Laksamana Muda John Kirbybeberapa saat yang lalu.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

DARI Saudari: Laksamana, senang bertemu Anda, Tuan.

DI BALIK ADM. JOHN KIRBY, SEKRETARIS PERS PENTAGON: Senang bertemu denganmu, Greta.

DARI Saudari: Saya memahami bahwa kami menjatuhkan beberapa pistol atau beberapa senjata setidaknya untuk membantu suku Kurdi di Kobani. Apakah ini benar?

KIRBY: Itu benar. Tadi malam kami melakukan penerjunan sekitar 28 bundel senjata, senjata, amunisi dan pasokan medis ke pasukan Kurdi yang bertempur di Kobani.

DARI Saudari: Bagaimana kami melakukannya? Maksud saya, tahukah Anda, apakah itu hanya satu tetes atau beberapa tetes? Pesawat jenis apa? Apakah ada bahaya bagi pilot kita?

KIRBY: Beberapa kali jatuh dari udara dari tiga pesawat angkut C130 Hercules Angkatan Udara. Mereka membagi beban di antara mereka bertiga dan itu dilakukan dalam satu misi, satu serangan mendadak, sebagaimana kami menyebutnya, Anda tahu, bersama-sama, jadi semuanya dalam satu hal. Dan dibutuhkan sekitar tiga hingga tiga setengah jam untuk menyelesaikan misi dari saat mereka lepas landas hingga mereka kembali.

Kami melakukan penilaian pagi ini dan dapat menentukan bahwa semua kecuali satu paket tiba di pegangan yang benar. Kelompok lainnya meleset dari sasaran. Namun Anda mungkin telah melihat dalam siaran pers Komando Pusat hari ini, kami sebenarnya menghancurkan bungkusan itu dengan bom sehingga teroris ISIL tidak dapat mencapainya. Jadi kami menilai itu adalah misi yang sangat sukses. Hal ini dilakukan tadi malam dalam kegelapan di atas Kobani.

DARI Saudari: Saya berasumsi kami melakukan ini karena pasukan Kurdi di kota itu tidak melakukan hal yang baik dalam melawan ISIS, atau ISIL seperti yang Anda katakan. Saya kira jika mereka sedang dalam performa bagus, jadi bisa dibilang menang, kita tidak perlu melakukan ini.

KIRBY: Sebenarnya, Greta, justru sebaliknya. Mereka melakukannya dengan sangat baik melawan ISIS. Kami berharap mereka memegang kendali. Pasukan Kurdi menguasai sebagian besar kota, sebagian besar kota. Hal ini tidak berarti bahwa negara ini tidak lagi terancam. Bukan berarti tidak berbahaya lagi. Tapi mereka melakukannya dengan sangat baik. Apa yang mendorong keputusan ini adalah karena mereka sangat kekurangan senjata, amunisi dan pasokan medis, dan memerlukannya untuk melanjutkan perjuangan. Kami menjadikan Kobani sebagai prioritas karena musuh menjadikannya prioritas. Mereka hadir dalam jumlah yang jauh lebih besar dan menjadikan diri mereka rentan. Dengan meninjau target yang dapat kami manfaatkan, kami mengeksploitasinya dari udara. Namun para pejuang Kurdi ini, mereka memanfaatkan kehadiran mereka di lapangan dan berjuang cukup keras.

DARI Saudari: Izinkan saya berbicara tentang beberapa serangan bersamaan. Sepertinya mereka hampir tersinkronisasi dengan ISIS termasuk kawasan Bendungan Mosul, yang saya baca hari ini. Tentu saja, ini adalah sesuatu yang sebelumnya diambil kembali oleh pasukan Irak dari ISIS. Apakah ada serangan dalam 24, 36 jam terakhir yang membahayakan bendungan tersebut?

KIRBY: Ada serangan terus-menerus di seluruh Irak, Greta. Kami tidak berpikir bahwa fasilitas Bendungan Mosul akan berada dalam ancaman. Sekali lagi, bukan berarti musuh tidak menginginkan bendungan itu kembali, mereka menginginkannya. Dan mereka terus mengancam posisi lain yang dipegang oleh pasukan keamanan Irak dan pasukan Kurdi. Tapi tidak ada yang kita lihat sekarang yang memberi tahu kita bahwa kompleks bendungan tersebut berada dalam ancaman untuk diambil kembali.

DARI Saudari: Saya juga mengetahui bahwa Turki tampaknya mengizinkan pejuang Kurdi melintasi perbatasan, apakah benar? Apakah Turki sekarang sudah lebih maju dan lebih berpartisipasi serta membantu lebih banyak?

KIRBY: Saya tidak punya informasi apa pun tentang laporan itu. Saya telah melihat laporan-laporan itu. Sekali lagi, saya serahkan kepada Turki untuk menjelaskan apa yang mereka lakukan.

Tapi lihatlah, Turki adalah sekutu penting NATO dan mitra dalam hal ini. Mereka berada di perbatasan dengan Irak dan Suriah. Mereka mempunyai lebih dari satu juta pengungsi yang mereka coba tangani, dan mereka melakukannya dengan sangat baik. Dan mereka mempunyai aliran petarung yang aneh sendirian, jadi masalah dengan itu juga. Mereka berada dalam koalisi ini. Mereka mengatakan mereka akan berkontribusi. Kami tahu mereka akan melakukannya. Kami berdiskusi baik dengan mereka minggu lalu, tiga hari, komando Eropa dan tim komando pusat di lapangan. Turki akan bertindak. Mereka terus berkontribusi. Dan sekali lagi, cara-cara spesifik di mana mereka akan melakukan hal itu, hal itu benar-benar harus diumumkan oleh Turki.

DARI Saudari: Bagaimana dengan Arab Saudi? Banyak pemirsa saya yang tidak senang karena Arab Saudi tampaknya tidak terlalu memperhatikan hal ini. Mereka punya banyak uang. Setidaknya mereka dapat membayar banyak tagihan ini. Apa yang dilakukan atau tidak dilakukan Saudi?

KIRBY: Misalnya, mereka terlibat dalam operasi udara koalisi. Dan yang kedua, mereka telah sepakat untuk menjadi tuan rumah program pelatihan dan perlengkapan yang ingin kami mulai untuk oposisi moderat Suriah, namun kenyataannya tidak demikian — ini merupakan pekerjaan yang berat dan kami sangat berterima kasih atas hal tersebut. Kita perlu mempunyai mitra di daerah agar pelatihan ini benar-benar bisa kita laksanakan. Mereka mendaftar untuk itu. Kami memiliki tim yang telah bekerja sama dengan pihak berwenang Saudi untuk memeriksa fasilitas tersebut guna membangun rezim dan kurikulum serta seperti apa bentuknya. Saudi adalah mitra dalam hal ini.

DARI Saudari: Ada kabar dari presiden Suriah. Apakah dia bahkan mengatakan “boo”? Dia sangat pendiam dalam hal ini. Saya tidak melihat apa pun.

KIRBY: Tidak, setidaknya dari sudut pandang militer, cara kami menggambarkan rezim Suriah bersifat pasif. Tentu saja pasif secara vokal, seperti yang Anda tunjukkan, tetapi juga pasif dari sudut pandang interferensi. Tidak ada campur tangan apapun dari pasukan militer Suriah dalam aktivitas apa pun yang kami lakukan di negara itu.

DARI Saudari: Laksamana, terima kasih. Selalu senang bertemu denganmu. Terima kasih tuan.

KIRBY: Terima kasih, Greta. Senang bisa bersamamu.

(AKHIR VIDEOTAPE)

DARI Saudari: Awal bulan ini, Menteri Luar Negeri John Kerry menegaskan bahwa menyelamatkan Kobani bukanlah kunci strategi AS. apa yang terjadi? Apakah jatuhnya senjata menandakan perubahan dalam strategi AS?

Letnan Kolonel Oliver North bergabunglah dengan kami Senang bertemu Anda, Pak.

LT. kol. OLIVER NORTH, PEMBAWA ACARA FOX, “CERITA PERANG”: Jawaban singkat atas pertanyaan Anda, ya, Greta, ini adalah perubahan dalam strategi Amerika, sebagian karena Erdogan tiba-tiba memutuskan —

DARI Saudari: Ini Turki, Presiden Turki.

UTARA: Presiden Turki, yang sangat menentang kemerdekaan Kurdistan, telah lama melihat warga Kurdi di Kobani, yang berjuang mati-matian untuk menyelamatkan kota mereka, sebagai bagian dari masalah karena mereka semua berafiliasi dengan PKK, Partai Pekerja Kurdistan. Hal ini memungkinkan terjadinya kembali warga Kurdi Irak yang datang kembali ke Kobani, karena ia melihat mereka sebagai warga Kurdi yang berbeda. Kenyataannya adalah ini. Kobani telah menjadi tontonan, pengalih perhatian sejak dimulai. Al Baghdadi, pemimpin ISIS, menginginkan sesuatu yang menarik perhatian kita saat dia pergi ke pertempuran utama, dan itu adalah provinsi Anbar di Irak. Apa yang terjadi di Irak berbahaya. 15 serangan serentak oleh ISIS hari ini di Irak. Anda terlihat seperti Irak diserang setiap hari. Seperti yang dikatakan Saud, selama wawancara Anda dengannya dari Bagdad, setiap hari, pelaku bom bunuh diri menyelidiki dan melakukan penetrasi serta berlatih untuk menyerang Bagdad. Pasukan ISIS pada akhirnya dipimpin oleh al Baghdadi, yang menganggap dirinya sebagai khalifah. Dia akan melindungi Sunni dari hegemon Syiah yang datang dari Mediterania —

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Inilah sebabnya mengapa lingkungan Syiah hadir di Bagdad.

UTARA: Tepat. Dia menggambarkan kami berafiliasi dengan Syiah. Saya akan memberitahukan apa yang akan memperburuk keadaan. Jika kita membuat kesepakatan dengan para ayatollah di Teheran mengenai masalah senjata nuklir, kita akan mengkonfirmasi apa yang telah dikatakan oleh propagandanya selama sebulan terakhir. Jika melihat kepemimpinan ISIS di Irak, hampir semuanya adalah perwira senior mantan Garda Republik. Mereka tahu Bagdad. Mereka tinggal di Bagdad. Merekalah yang melakukan persiapan militer untuk serangan yang kebanyakan orang lakukan – dan ada laporan mengenai hal itu di sini, dari orang-orang di lapangan. Ini adalah sepatu bot di tanah. Mereka memperkirakan akan terjadi serangan besar di Bagdad terhadap kedutaan Amerika terbesar di dunia. Mereka berada di gerbang Bagdad. Mereka datang untuk kita.

DARI Saudari: Dengan baik. ISIS semakin berkembang?

UTARA: Setiap hari.

DARI Saudari: Menjadi lebih kuat?

UTARA: Ya.

DARI Saudari: Jadi menurut Anda semua diskusi tentang Kobani hanyalah tontonan untuk mengalihkan perhatian semua orang. Sementara itu, meskipun ada perhatian terhadap Kobani dan apa yang terjadi di sana, apakah ISIS sedang meledak dalam pertumbuhan dan kekuasaan dan pindah ke Bagdad?

UTARA: Memang benar. Sekarang diinvestasikan pada tiga sisi. Provinsi Anbar, yang merupakan Lembah Sungai Eufrat, mulai dari satu sisi Irak hingga perbatasan Suriah, kini berada di tangan mereka — kecuali Bendungan Haditha, yang tidak akan mereka ledakkan. Mereka ingin mengendalikannya. Ini adalah sepertiga dari tenaga listrik yang ada di Bagdad.

DARI Saudari: Menurut Anda apa pendapat Presiden Obama?

UTARA: Menurutku dia tidak peduli. Saya rasa dia berharap bisa merahasiakan hal ini hingga pemilu nanti, sehingga hal ini tidak hanya menjadi bencana bagi pemerintahan saat ini.

DARI Saudari: Katakanlah itu benar. Memasuki bulan Desember dan Januari, ISIS tidak menunjukkan tanda-tanda menyusut atau melemah. Jika ia menjadi semakin kuat dan bertambah jumlahnya, apa yang terjadi?

UTARA: Jika kita tidak dapat membangun hubungan dengan kelompok Sunni yang meninggalkan kita di Anbar, maka hal ini tidak akan ada harapan lagi.

DARI Saudari: Apakah masih ada waktu?

UTARA: Yah, mungkin ada waktu untuk memenangkan dia dalam pemilu. Karena jika mereka bisa memaksakan seluruh serangan terhadap Kedutaan Besar AS di Bagdad, Obama bisa menarik napas dalam-dalam. Dan itu tidak masalah baginya selama dia terpilih.

DARI Saudari: Seberapa cepat atau seberapa baik informasinya? Apakah hanya asumsi bahwa kedutaan kita di Baghdad akan diserang?

UTARA: Saya pikir ada banyak orang Amerika di luar sana yang sangat prihatin dengan hal ini. Saya —

(LINTAS TUMPUKAN)

DARI Saudari: Sangat prihatin, atau bukti apa pun, maksud saya, lebih dari sekadar sangat prihatin. Saya khawatir setiap hari ketika saya berjalan keluar bahwa saya tidak akan tertabrak bus? Apa tingkat keprihatinan yang mendalam?

UTARA: Saya pikir kemungkinan besar Bagdad akan diserang daripada ditabrak bus.

DARI Saudari: Kami punya yang itu.

Bagaimanapun, Kolonel North, terima kasih, Pak.