Bahwa Inggris dapat belajar dari Norwegia karena menimbang kehidupan di luar UE

Stavanger, Norwegia – Sebelum referendum pada 23 Juni tentang apakah mereka ingin meninggalkan Uni Eropa, Inggris di atas Laut Utara melihat Norwegia untuk petunjuk tentang seperti apa kehidupan di luar blok.

Minyak -kaya orang Norwegia jelas melakukannya dengan baik. Perjanjian perdagangan bebas memastikan bahwa mereka menikmati akses yang hampir sama ke pasar raksasa Union karena mereka adalah anggota UE. Tetapi untuk menjaga ikatan perdagangan ini lancar, Norwegia harus mengadopsi sebagian besar pedoman Uni Eropa tanpa mengatakan kapan mereka diputuskan di Brussels.

Berikut ini adalah kelebihan dan kekurangan yang dihadapi Norwegia untuk tetap berada di luar serikat pekerja.

___

Berdagang

Norwegia, Islandia dan Liechtenstein termasuk dalam klub kecil dengan non-anggota yang menikmati akses ke pasar tunggal besar Uni Eropa karena mereka telah melaporkan ke Perjanjian Area Ekonomi Eropa. Rasio ini subur secara ekonomi: sekitar 84 persen ekspor Norwegia pergi ke UE, dan 62 persen impornya berasal dari blok.

Namun, bagi Inggris untuk bergabung dengan klub ini, ia harus menerima empat kebebasan bergaya Uni Eropa: pergerakan barang, jasa, orang, dan modal yang bebas. Norwegia juga mengimplementasikan lebih dari tiga perempat dari semua undang-undang Uni Eropa tanpa memiliki cara formal untuk mempengaruhi cara diatur.

Ini adalah kebalikan dari apa yang mendukung pintu keluar Inggris dari UE atau Brexit.

“Bukan hanya bahwa kami tidak mempengaruhi aturan, kami tidak mengerti mengapa kami memilikinya. Daripada terlibat dalam menetapkan aturan baru, kami perlu menghabiskan waktu untuk menanyakan apa yang terakhir,” kata Pole Frisvill, seorang direktur Norwegia dari Geelmuyden Kiese Brussels, lobi yang berkali -kali untuk Skandinavia Perusahaan.

___

Imigrasi

Setelah perluasan UE tahun 2004 ke Eropa Timur, tukang ledeng Polandia melambangkan kedatangan tenaga kerja murah di kota -kota Inggris. Pendukung mengatakan Inggris mendapat manfaat dari kedatangan mereka, mengutip studi yang menunjukkan bahwa migran Uni Eropa berkontribusi lebih banyak pada batang Inggris daripada mereka menerima manfaat. Para kritikus percaya bahwa kedatangan mereka memiliki tekanan pada perumahan dan layanan dan menahan upah dan menghukum orang Inggris yang lebih miskin.

Terlepas dari kelebihannya, mengikuti contoh Norwegia tentang masalah ini, kekhawatiran para pendukung keluar UE Inggris tidak akan memuaskan, karena Norwegia memiliki lebih banyak migran UE daripada Inggris relatif terhadap ukuran populasi. Ini karena Norwegia telah melaporkan kehormatan itu, dan tidak seperti Inggris, itu adalah anggota Zona Schengen yang bebas paspor Eropa, membuatnya lebih mudah untuk memasuki Norwegia daripada Inggris.

___

Pertanian

Norwegia bukan bagian dari Kebijakan Pertanian Umum UE, yang mensubsidi petani dan menjamin perdagangan bebas tarif di seluruh perbatasan. Bagian dari anggaran UE yang diperuntukkan bagi pertanian turun dari 73 persen pada tahun 1980 menjadi sekitar 40 persen, tetapi kebijakan tersebut tetap menjadi bugbear bagi banyak orang Inggris yang mempertajam gaya hidup pedesaan petani Prancis dan Polandia.

Oslo tidak mensubsidi pertanian asing. Tetapi tarif untuk produk UE tinggi, yang memberi makan melalui akun supermarket yang mahal. Dan apa yang menyelamatkan Norwegia dalam subsidi UE lebih dari yang ditimbulkan oleh dukungan yang luar biasa untuk petani sendiri. Menurut Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan, subsidi merupakan lebih dari 60 persen dari pendapatan mereka. Petani Inggris takut bahwa pemerintah mereka tidak akan begitu murah hati. Pendukung Brexit yang disebut SO berpendapat bahwa mereka harus memutuskan.

___

Perikanan

Norwegia tidak harus berbagi air ikan yang menguntungkan dengan negara -negara UE. Kebijakan Perikanan Biasa, yang mengguncang perairan Eropa dan pembatasan berapa banyak ikan yang bisa ditangkap, adalah alasan besar mengapa negara pelayaran laut memilih “tidak” untuk keanggotaan UE pada tahun 1972 dan 1994.

Banyak persediaan COD dan ikan putih lainnya menunjukkan bahwa ia dapat dengan senang hati mengelola airnya sendiri.

Nelayan di utara Norwegia mengatakan industri ini mendukung komunitas pesisir yang sangat kecil yang akan berjuang jika mereka harus bersaing di perairan mereka sendiri dengan pukat asing.

“Mungkin tidak ada yang tersisa untuk masyarakat kecil ini,” kata Paul Jensen, seorang nelayan dari desa. “Salju dan es saja dan bermain ski.”

Tetapi berada di luar UE juga berarti bahwa Norwegia harus membayar tarif untuk menjual ikannya kepada konsumen Eropa. Tarifnya adalah mainan untuk produk asap atau produk yang dirawat lainnya. Jadi petani ikan Norwegia sering memilih untuk mengekspor salmon yang tidak diobati ke tiang anggota UE dan merokok di sana.

___

Kebijakan Luar Negeri

Norwegia merasa bahwa dia sendirian ketika Cina menghukumnya karena keputusan Komite Nobel Norwegia untuk memberikan hadiah Nobel atas Hadiah Nobel pada 2010 kepada Tionghoa yang tidak bersuara Liu Xiaobo.

Meskipun pemerintah tidak memiliki suara dalam pilihan panel independen, pekerjaan pada perjanjian perdagangan ditangguhkan, para diplomat berkunjung dipermalukan, dan salmon Norwegia mendadak memiliki pembatasan di dermaga Cina.

Jika Norwegia adalah bagian dari UE, Beijing bisa memiliki pembalasan atas seluruh blok pembalasan. Berada sendiri berarti dia harus menyedotnya.

Sebagai negara yang lebih besar dan anggota tetap Dewan Keamanan PBB, Inggris memiliki lebih banyak di dunia dunia. Tetapi meninggalkan UE berarti kehilangan tempat duduknya di meja ketika membahas masalah -masalah penting di Brussels.

Ini terjadi pada Norwegia selama sikap antara Rusia dan Ukraina atau transaksi perdagangan bebas yang Uni Eropa bernegosiasi dengan AS

___

Biaya

Norwegia tidak membayar biaya keanggotaan tahunan UE. Tetapi membayar dalam dana sosial yang bertujuan untuk meningkatkan standar ekonomi dan sosial negara -negara UE yang lebih miskin. Ini juga batuk untuk program-program di seluruh UE yang digunakannya, seperti Horizon 2020 dan Erasmus, yang mencakup penelitian dan pendidikan tinggi.

Norwegia membiayai program -program ini berdasarkan ukuran ekonominya. Mereka akan menelan biaya rata -rata 447 juta euro per tahun hingga 2020, menjadikan Norwegia sebagai kontributor terbesar ke -10 Norwegia, menurut konfederasi industri Inggris.

“Para negosiator telah melakukan pekerjaan yang wajar untuk mendapatkan kesepakatan untuk Norwegia. Saya akan mengatakan bahwa kami tidak selalu cukup baik untuk mengambil keuntungan,” kata Kristin Skogen Lund, kepala Konfederasi Norwegia.

___

Jurnalis Associated Press David Keyton di Tromsoe, Norwegia, berkontribusi pada laporan ini.