Bola basket atau kamar mandi: Negara Bagian Tar Heel macet

RALEIGH – Anda mungkin berpikir orang-orang yang berakal sehat dapat menemukan kompromi, terutama pada hari musim dingin yang hangat dan nyaman, di sebuah kota yang dinamai menurut nama seorang bangsawan yang ramah, sebuah tempat yang anggun dan mulia.

Namun pertanyaan mengenai pilihan pribadi – hanya sekedar pertanyaan pribadi – telah berkobar menjadi pertikaian sengit antara dua pihak, yang masing-masing yakin akan kebenarannya. Itu tidak pernah baik, atau masuk akal.

Penyebabnya adalah HB2, sebuah nama yang ironisnya lemah untuk undang-undang negara bagian yang meledak-ledak yang telah memecah-belah Carolina Utara menjadi kubu-kubu yang pahit dan hanya bersatu dalam kata-kata pedas. RUU tersebut disahkan oleh badan legislatif yang dikuasai Partai Republik tahun lalu dan ditandatangani menjadi undang-undang oleh seorang gubernur dari Partai Republik (yang kemudian kalah dalam upayanya untuk dipilih kembali). Peraturan tersebut melarang pemerintah kota di Negara Bagian Tar Heel untuk mengeluarkan undang-undang yang mengizinkan orang menggunakan kamar mandi atau ruang ganti mana pun yang mereka pilih. Kelompok hak asasi kaum gay memandang undang-undang negara bagian tersebut sebagai upaya untuk melemahkan perlindungan hukum bagi warga negara gay dan transgender.

HB2 membatalkan undang-undang di kota-kota seperti Durham (rumah dari Duke University), Chapel Hill (Universitas North Carolina), Raleigh (North Carolina State), dan Charlotte (UNC Charlotte) yang memberlakukan undang-undang yang mengizinkan siapa pun mengakses kamar mandi mana pun berdasarkan gender yang dipikirkan seseorang.

Menariknya, semua kota tersebut memiliki kampus-kampus, yang cenderung lebih liberal dibandingkan masyarakat umum di North Carolina. Sebagian besar negara bagian ini merupakan wilayah pedesaan, religius, dan konservatif secara sosial.

“Sebagian besar masyarakat di Carolina Utara tidak percaya bahwa perempuan dan anak perempuan harus berbagi toilet dan ruang ganti dengan orang-orang yang jelas-jelas laki-laki,” kata Phil Berger, presiden Senat negara bagian, yang mendukung HB2.

Respons terhadap HB2 sangat dramatis dan sangat merusak. Organisasi hak-hak gay, yang dipimpin oleh Kampanye Hak Asasi Manusia yang berbasis di New York, mengorganisir boikot dan sanksi yang didukung oleh dua organisasi yang mengontrol agama tidak resmi di North Carolina: bola basket.

National Basketball Association (NBA) telah memindahkan pertandingan all-star tahun ini dari Charlotte dan mengirimkannya ke New Orleans. NCAA, yang mengatur olahraga perguruan tinggi, telah memperingatkan bahwa tidak ada turnamen yang akan diadakan di North Carolina setidaknya selama empat tahun kecuali undang-undang tersebut dicabut (HRC, NBA dan NCAA menolak permintaan wawancara untuk membahas HB2).

Semua orang sepakat bahwa North Carolina telah kehilangan jutaan dolar dalam bisnisnya sejak boikot dimulai tahun lalu. Kehilangan penampilan di Turnamen NCAA selama empat tahun dapat mendorong angka itu jauh lebih tinggi. Selain itu, penghibur termasuk Bruce Springsteen, Jimmy Buffett dan Ringo Starr mengatakan mereka tidak akan tampil di negara bagian tersebut selama HB2 masih berlaku.

“Saya rasa tidak ada seorang pun yang dapat memahami tanggapan yang kami terima,” kata senator negara bagian Berger. “Posisi orang-orang yang tidak ingin anak perempuan dan perempuan berbagi kamar mandi dengan laki-laki diubah menjadi diskriminasi terhadap kaum transgender. Bukan itu yang terjadi.”

Kepala Partai Republik negara bagian setuju. “Anak perempuan dan perempuan kami tidak untuk dijual,” kata Dallas Woodhouse, direktur eksekutif Partai Republik yang blak-blakan. “Ya, kami membayar harga untuk prinsip-prinsip kami. Namun keselamatan warga negara kami harus diutamakan daripada pertimbangan finansial.”

Mengenai mengapa NBA dan NCAA secara terbuka diasosiasikan dengan gerakan anti-HB2, Berger yakin dia mengetahuinya. “Ini semua tentang uang,” katanya. “Mereka takut kehilangan sponsor jika HRC menyatakan boikot.”

Lagipula, katanya, kedua badan olahraga itu munafik. “Saya tidak melihat NCAA mengharuskan ruang ganti pria dan wanita digabungkan. Atau NBA membuka fasilitas pemain bagi siapa saja yang merasa maskulin pada hari tertentu.”

Jadi, kesimpulannya, HB2, sebuah rancangan undang-undang negara bagian yang diperkenalkan sebagai tanggapan terhadap undang-undang kota yang dikhawatirkan sebagian orang akan menggantikan nilai-nilai tradisional, kini menjadi penyebab boikot dan tuduhan bahwa undang-undang tersebut mendukung kebencian. Bukan itu yang diinginkan kedua belah pihak dalam konfrontasi ini.

Banyak hal tidak berakhir seperti awalnya.

Penjelajah Sir Walter Raleigh, yang namanya diambil dari nama kota yang indah ini, dikenang dalam legenda karena membentangkan jubah mahalnya di atas genangan air berlumpur agar pelindungnya, Ratu Elizabeth, tidak mengotori sepatunya.

Keberuntungan Sir Walter berakhir dengan pemerintahan Elizabeth. Penggantinya, James I, memenggal kepala Raleigh.

Mari kita berharap kedua belah pihak yang berselisih ini dapat bertahan dan tidak terlibat dalam masalah.