Bolton: Mengungkap kegagalan misi penyelamatan jurnalis AS adalah ‘pelanggaran keamanan yang luar biasa’ bagi Amerika, yang dimotivasi oleh politik
Ini adalah transkrip terburu-buru dari “On the Record,” 20 Agustus 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: AS dan Inggris sedang mencoba mengidentifikasi pembunuh ISIS yang memenggal kepala James Foley, algojo yang berbicara dalam video Inggris. Ini adalah pengingat yang meresahkan bahwa ISIS merekrut anggota dari negara-negara Barat.
John Bolton, mantan duta besar PBBbergabunglah dengan kami Selamat malam, Pak.
JOHN BOLTON, MANTAN DUTA BESAR PBB: Selamat malam
DARI Saudari: Perdana Menteri David Cameron datang berlibur dan bergegas kembali ke London.
BOLTON: Menurut saya, hal ini menunjukkan rasa tanggung jawab bahwa bisa saja warga negara Inggrislah yang terlibat dalam eksekusi ini dan mungkin juga intelijen Inggris mengetahui siapa orang ini, dengan siapa dia mungkin punya koneksi di Inggris sehingga perdana menteri ingin berada di sana kalau-kalau ada operasi lain yang harus dilakukan terhadap orang-orang yang terlibat dalam konspirasi yang lebih besar yang sudah terjadi di London.
DARI Saudari: Anda tahu, saya berasumsi mereka melakukan analisis aksen yang sangat canggih karena bahkan, Anda tahu, seorang penutur bahasa Amerika, Anda dapat mengetahui apakah orang tersebut berasal dari selatan, barat tengah, atau timur. Saya membayangkan mereka melakukan segala yang mereka bisa untuk mengidentifikasi lingkungan sekitar.
BOLTON: Ya, saya rasa mereka ingin mencari tahu di mana, dari kewarganegaraan apa orang tua orang tersebut. Apakah dia datang saat masih kecil? apakah dia ada di sana Dan, Anda tahu, ada pertanyaan apakah mereka memiliki video atau rekaman lain atau penyadapan atau apa pun tentang orang ini dan konteks lainnya.
DARI Saudari: Apa pendapat Anda tentang berita terkini malam ini bahwa Pentagon merilis informasi bahwa mereka mempunyai misi penyelamatan yang gagal, dan mungkin mencoba untuk mendapatkan mr. Foley untuk mendapatkan?
BOLTON: Saya pikir ini adalah pelanggaran keamanan yang luar biasa bagi Amerika Serikat. Tentu saja, atas perintah Gedung Putih, saya tidak dapat membayangkan Pentagon akan merilisnya sendiri. Ini adalah hal yang harus tetap dirahasiakan selama 50 tahun, yang pertama, karena ini memberi tahu orang-orang apa yang kami coba lakukan. Nomor dua, ini adalah pengakuan kegagalan. Ya, Amerika Serikat mencoba lagi dan gagal. Yang ketiga, siapa pun — yang kami andalkan, siapa pun yang memberi kami informasi, kini berada dalam bahaya dari ISIS dan mereka pasti sudah mati. Itu bukan sesuatu yang Anda lakukan.
DARI Saudari: Saya pikir – Anda tahu, saya selalu mengecam pemerintah karena tidak transparan.
BOLTON: Ini adalah operasi rahasia. Hal ini tidak seharusnya transparan.
DARI Saudari: Aku hanya berusaha menghindari sikap seperti orang munafik, terkadang aku mendapati diriku tidak bahagia. Saya mencoba untuk tidak menjadi seperti itu. Namun hal yang mengganggu saya di sini adalah kecerdasan yang gagal dan apa sebenarnya — maksud saya, apakah kecerdasan kita seburuk itu? Maksud saya, saya sangat keras terhadap direktur CIA, yang kini telah mengakui tindakan spionase domestik yang merupakan kejahatan, dan meminta maaf. Anda tahu, apakah kecerdasan kita begitu buruk sehingga kita bisa muncul dalam misi penyelamatan dan tidak ada seorang pun di sana.
BOLTON: Ya, itu pernah terjadi sebelumnya. Hal ini terjadi pada Vietnam. Kita tahu bahwa hal-hal ini mungkin terjadi, namun saya pikir selama bertahun-tahun intelijen kita — kemampuan kita untuk mengumpulkan informasi intelijen dari Amerika Serikat dan agen-agennya sendiri, telah menurun secara signifikan. Dan yang kita perlukan adalah perluasan besar-besaran kemampuan pengumpulan intelijen kita sendiri, tanpa bergantung pada negara lain.
DARI Saudari: Apakah menurut Anda informasi tentang kegagalan itu benar-benar karena alasan politik? Apakah agar terlihat seolah-olah pemerintah benar-benar berusaha menemukannya? Apakah itu alasannya?
BOLTON: Saya tidak dapat memikirkan alasan lain untuk melepaskannya? Seluruh sifat operasi rahasia didasarkan pada keyakinan bahwa Anda dapat menjalankan suatu operasi dan mencegahnya terungkap. Dan jika Anda gagal melakukannya, Anda memberi tahu musuh Anda apa kemampuan Anda dan lebih buruk lagi, mengatakan bahwa itu adalah operasi yang gagal. Saya pikir orang-orang ini mungkin masuk. Mereka menemukan bahwa area target kosong dari para tahanan dan mereka keluar tanpa ada yang mengetahuinya atau setidaknya tanpa ada yang memahami apa yang telah terjadi. Ini merupakan keberhasilan dari sudut pandang operasi rahasia. Bahkan jika Anda tidak menemukan tahanannya, mereka keluar tanpa terdeteksi. Sekarang, kami menyerah. Saya hanya kagum dengan ini.
DARI Saudari: Dan apa penyebab hal tersebut malam ini, namun kami akan mengatasinya.
BOLTON: Politik.
DARI Saudari: Politik. Bagaimanapun, Duta Besar, terima kasih, Pak.
BOLTON: Terima kasih.
