Bolton: Obama presiden yang lemah, lalai, tidak tahu apa kepentingan Amerika, tidak tertarik pada keamanan nasional
Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 18 Februari 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.
GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Mantan Duta Besar PBB John Bolton bergabung dengan kami. Selamat malam, Pak.
JOHN BOLTON, KONTRIBUTOR FOX NEWS/MANTAN DUTA BESAR PBB: Selamat malam
DARI Saudari: Kini, protes tersebut telah berlangsung selama beberapa bulan. Ini jelas telah meningkat pesat dalam 24 jam terakhir ini. Apa asal mula protes ini?
BOLTON: Ini adalah pertanyaan mendasar yang sudah ada sejak lebih dari 20 tahun setelah pecahnya Uni Soviet. Akankah Ukraina dan negara-negara bekas Uni Soviet lainnya benar-benar merdeka? Akankah mereka dibiarkan menyimpang ke arah yang menurut saya jelas ingin dituju oleh masyarakat, yaitu ke arah Barat, menuju NATO, Uni Eropa? Atau akankah Rusia, khususnya di bawah kepemimpinan Vladimir Putin, berhasil memulihkan hegemoni di wilayah bekas Uni Soviet. Ini adalah pertanyaan selama 20 tahun. Sayangnya, sekarang kita dapat melihat momen positifnya, yaitu bahwa hari ini faksi pro-Rusia menggunakan kekerasan di sini yang menewaskan 15 hingga 20 orang. Ini bisa menjadi momen klimaks sesungguhnya.
DARI Saudari: Dengan — kecuali fakta bahwa jaraknya 1.000 mil dari lokasi Olimpiade dan juga fakta bahwa orang Amerika mempunyai hati yang besar dan tidak ingin melihat orang mati dan kebakaran yang menghancurkan gedung-gedung indah, mengapa orang-orang di Amerika harus peduli dengan hal ini?
BOLTON: Ada isu strategis besar yang dipertaruhkan di sini. Ukraina adalah negara besar. Jika Rusia di bawah Putin dapat memulihkan hegemoni atas Ukraina, saya pikir kepercayaan republik-republik Soviet lainnya juga tidak akan ketinggalan. Jadi, dari sudut pandang apakah kita akan menghadapi persaingan kekuatan besar dengan Rusia dalam banyak hal, kita sudah banyak memanfaatkan hal ini. Kita tidak dapat menghitung seperti yang telah kita lihat dalam setahun terakhir ini, kita tidak dapat mengandalkan Uni Eropa untuk melakukan sesuatu yang efektif untuk menghentikan Rusia menegaskan kembali pengaruhnya. Anda tahu, kita berada dalam situasi yang tidak hanya terjadi di Ukraina. Kami mengalami kerusuhan dan protes di Caracas dan Venezuela. Teman-teman Amerika Serikat sebenarnya adalah teman-teman kebebasan, namun teman-teman kita di luar sana berusaha mencegah pemerintah mereka menyerah pada otokrasi dan pemerintah Amerika pada dasarnya diam dan tidak aktif.
DARI Saudari: Anda tahu, kita sudah sering bertemu dengan Putin akhir-akhir ini, Anda tahu faktanya — Saya pikir dia telah membuat kita berdarah-darah sehubungan dengan Iran dan Suriah. Dia menegaskan kembali dirinya sendiri. Sekarang, sepertinya ada penegasan lain bahwa masalah ini membuat kita menjadi bencana besar di sana dan saya tahu bahwa Putin menawarkan banyak uang dan bantuan kepada pemerintah Ukraina. Apakah ini benar-benar — mungkinkah ini menjadi titik balik besar dalam sejarah?
BOLTON: Yah, menurutku itu mungkin saja terjadi. Saya pikir khususnya di Ukraina dan saya pikir sisanya akan menyusul. Apa yang kita miliki dalam diri Putin adalah seorang pria dengan visi strategis dan mentalitas otokratis, sedangkan dalam diri Obama kita memiliki presiden yang lemah dan lalai yang tidak tahu apa kepentingan Amerika. Saya rasa tidak terlalu peduli dengan keamanan nasional AS. Dia berdedikasi untuk mengubah Amerika di dalam negeri. Kita bisa melihatnya di seluruh dunia. Pengaruh Amerika semakin merosot, semakin merosot di Ukraina, Venezuela, dan Timur Tengah, dan kita akan menanggung akibatnya dalam jangka panjang kecuali masyarakat angkat bicara.
DARI Saudari: Duta Besar, terima kasih, Pak. Selalu menyenangkan untuk berbicara dengan Anda.
BOLTON: Terima kasih, Greta.
