Dalam pembicaraan tentang pemotongan, Yunani berfokus pada perlindungan pensiun sebagai jaring pengaman terhadap kemiskinan

Athena, Yunani – Tampak lelah, Fotis Theodorakopoulos bersandar pada tongkatnya dan diam-diam menyaksikan pengunjuk rasa lainnya berkumpul untuk membahas drama keuangan Yunani dan meneriakkan slogan-slogan provokatif di luar parlemen.

Meskipun ia tetap absen, pria berusia 69 tahun itu mengatakan ia sepenuhnya sadar bahwa Eropa akan menentukan masa depannya.

Para pemimpin kawasan minggu ini sedang memeriksa reformasi ekonomi baru Yunani yang diminta sebagai imbalan atas pinjaman yang dapat menentukan kelangsungan hidup negara itu di blok euro – dan prospek keuangannya selama bertahun-tahun.

Setelah enam tahun resesi, Yunani menawarkan penghematan baru hampir 8 miliar euro ($9 miliar). Tetapi mereka terutama akan datang dari menaikkan pajak atas bisnis, rumah tangga, dan pembelian biasa dalam upaya untuk menghemat pensiun, yang ingin dipotong oleh kreditur.

Pensiun didasarkan pada sistem yang didanai negara dan telah menjadi titik nyala dalam diskusi tentang bagaimana memperbaiki keuangan publik Yunani. Mereka sangat mahal bagi pemerintah, tetapi telah mengalami pemotongan besar dan semakin banyak keluarga Yunani bergantung pada mereka sebagai jaring pengaman informal melawan kemiskinan.

Menurut perkiraan pemerintah, pendapatan pensiunan telah dipotong rata-rata 40 persen sejak krisis keuangan dimulai pada 2009.

“Kami tidak ingin mereka menandatangani kesepakatan bailout lagi. Jika mereka memotong pensiun lebih jauh, itu akan menghabisi kami,” kata Theodorakopoulos, pensiunan satpam.

Dia menerima pensiun bulanan sebesar 1.000 euro ($1.135) yang dia gunakan untuk merawat putrinya yang cacat.

“Hanya saya dan putri saya. Dia mendapat sedikit tunjangan pemerintah, jadi kami harus saling membantu,” katanya.

Para kreditur Yunani — yang meliputi sesama negara zona euro dan Dana Moneter Internasional — menginginkan pemerintah memangkas pendanaan sistem pensiun setidaknya 1,8 miliar euro ($2 miliar) sebagai imbalan atas lebih banyak pinjaman bailout. Negara ini sangat membutuhkan pinjaman karena menghadapi pembayaran utang pada 30 Juni yang tidak mampu dibayar.

Pemberi pinjaman saat ini sedang meninjau tawaran reformasi terbarunya dan beberapa pejabat mengatakan kesepakatan mungkin terjadi minggu ini.

Pemerintah Yunani menawarkan beberapa tindakan untuk membuat sistem pensiun lebih stabil secara finansial, tetapi menghindari pemotongan pendapatan pensiunan. Sebaliknya, ia mengusulkan peningkatan iuran yang dibayarkan pemberi kerja untuk pensiun dan penghapusan hak pensiun dini secara bertahap.

Reformasi sistem telah diperumit oleh keputusan Mahkamah Agung Yunani bulan ini yang menyatakan banyak pemotongan pensiun sebelumnya ilegal.

Alexis Tsipras, perdana menteri sayap kiri Yunani, menulis dalam sebuah artikel surat kabar di Jerman, kreditor Eropa terbesar di negara itu dan di antara ekonomi terkaya di kawasan itu, untuk menjelaskan mengapa pemotongan lebih lanjut akan memiliki “konsekuensi sosial yang dramatis”.

“Pensiun orang tua seringkali menjadi tempat perlindungan terakhir bagi seluruh keluarga yang hanya memiliki satu atau tidak ada anggota yang bekerja di negara dengan 25 persen pengangguran di populasi umum, dan 50 persen di antara kaum muda,” tulis Tsipras di harian Tagesspiegel. .

Yunani telah menerapkan reformasi pensiun besar-besaran pada tahun 2010, ketika usia pensiun resmi dinaikkan menjadi 67 tahun, dari 65 tahun untuk pria dan 60 tahun untuk wanita, dan dana pensiun digabungkan.

Sekitar 52 persen rumah tangga mengatakan pensiun adalah sumber pendapatan utama mereka, menurut sebuah penelitian yang diterbitkan pada bulan Januari dan ditugaskan oleh asosiasi bisnis kecil utama negara itu, GSEVEE.

Tidak seperti kebanyakan anggota zona euro, sistem kesejahteraan Yunani relatif lemah, dengan efektif tidak ada program untuk perumahan sosial atau bantuan sewa, sedangkan pengangguran hanya menerima tunjangan dan jaminan kesehatan negara hingga satu tahun.

Keluarga dibiarkan menyediakan jaring pengaman.

Pensiunan Assimina Griva, yang membantu menjalankan pusat komunitas bagi para pensiunan di pinggiran kota Athena yang berbukit, menggambarkan kehidupan banyak orang Yunani.

Dengan pensiun bulanannya sebesar 600 euro ($680), dia memberikan bantuan keuangan kepada putranya, yang diberhentikan dari industri baja dan bergantung pada gaji istrinya sebesar 400 euro.

“Saya membantu anak saya, dan saya menyimpan 100 euro selama sebulan penuh,” kata Griva.

Masalahnya, para ahli setuju, adalah bahwa sistem menuju kebangkrutan lebih cepat.

Pengeluaran pemerintah untuk pensiun naik dari 11,7 persen PDB sebelum krisis keuangan menjadi 16,2 persen karena ekonomi berkontraksi. Rata-rata di Uni Eropa sekitar 12 persen.

Beban negara akan meningkat drastis karena jumlah pensiunan – saat ini 2,6 juta dari total populasi 11 juta – akan terus meningkat.

Yunani memiliki populasi tertua keenam di dunia, menurut data PBB. Lebih dari 20 persen orang Yunani berusia 65 tahun ke atas, bagian yang diperkirakan akan naik menjadi 33 persen oleh badan statistik UE pada tahun 2060.

Ditambah lagi dengan dampak krisis keuangan.

Pengangguran yang tinggi, tenaga kerja yang tidak diumumkan, dan tunggakan dari bisnis yang kesulitan telah merugikan pendapatan pemerintah. Penghapusan utang nasional swasta Yunani pada 2012 membuat cadangan dana pensiun kehilangan lebih dari setengah nilainya karena diwajibkan oleh undang-undang untuk membeli obligasi pemerintah.

“Sistem pensiun di Yunani tidak berkelanjutan. Tapi bagaimana bisa?” Menteri Keuangan, Yanis Varoufakis, mengatakan bulan ini pada konferensi bisnis di Berlin.

“Kami ingin mereformasinya… (Tapi) pensiun telah dipotong sebesar 40 persen. Empat puluh persen! Apakah pemotongan lebih lanjut merupakan reformasi? Saya tidak berpikir itu reformasi. Setiap tukang daging dapat bertindak cerdas dan hal-hal mulai meretas Kami perlu operasi.”

Savvas Robolis, seorang pakar tenaga kerja yang disegani, berpendapat bahwa kebijakan pemerintah yang picik, krisis keuangan, dan penuaan populasi yang cepat telah menciptakan badai yang sempurna bagi sistem pensiun.

Dia mengatakan pemerintah seharusnya meningkatkan sumber daya selama tahun-tahun pertumbuhan tinggi.

“Anda tidak dapat menangani masalah ini dengan penghematan atau dengan meminjam uang – hanya dengan pertumbuhan,” kata Robolis, kepala peneliti di serikat pekerja terbesar Yunani, dalam sidang parlemen mengenai utang nasional.

Penuaan populasi yang cepat, katanya, menyisakan satu kepastian: “Para pensiunan akan datang.”

___

Gatopoulos melaporkan dari Brussel.

___

Ikuti Gatopoulos di http://twitter.com/dgatopoulos dan Kominis di http://www.twitter.com/arktouros