Dengan Hamels di rumah, Rangers meraih kemenangan atas Giants

Rangers tidak membuang waktu untuk mengirimkan pesan bahwa perdagangan Cole Hamels adalah tentang musim ini, bukan hanya masa depan.

Mengalahkan juara bertahan Seri Dunia dan pelempar jagoan Madison Bumgarner adalah cara yang bagus untuk menyampaikan pesan itu.

Rangers menahan Bumgarner (11-6) hingga enam run dan sembilan pukulan selama tujuh inning untuk kemenangan 6-3 atas Giants.

Bumgarner sudah merasa muak pada bagian bawah inning keempat ketika dia menyebabkan insiden pembersihan bangku cadangan.

Tidak ada hasil dari insiden tersebut, tetapi Rangers menunjukkan bahwa mereka berniat untuk segera mengambil keuntungan dari penambahan Hamels dan pereda Jake Diekman.

Faktanya, Diekman ikut serta dalam permainan tersebut meski baru mencapai kasarnya setelah lemparan pertama dari Philadelphia. Hamels akan memulai pertandingan hari Sabtu, memberikan Rangers kesempatan untuk memanfaatkan penambahannya secara maksimal di paruh kedua musim ini.

Rangers memulai hari dengan delapan game dari tempat pertama di AL West dan empat game dari tempat Wild Card kedua. Namun jika mereka terus bermain dengan agresivitas yang ditunjukkan dalam kemenangan hari Jumat atas San Francisco, hal tersebut dapat diatasi dengan cepat.

“Semua orang merasa lebih baik; Anda dapat melihat energinya,” kata shortstop Elvis Andrus tentang suasana positif yang diciptakan oleh perdagangan tersebut. “Kami semua menghadapi ini bersama-sama. Kami memiliki apa yang kami perlukan untuk bermain dan kami pasti akan memberikan tekanan.”

Andrus membantu dorongan itu dengan dua pukulan homer di inning kedua, tapi itu hanyalah puncak kesuksesan ofensif Rangers melawan Bumgarner.

Adrian Beltre melakukan dua pukulan homer di bagian bawah set pertama, salah satu dari tiga pukulannya, untuk menghapus defisit 1-0.

Rangers melakukan empat run lagi di inning kedua untuk memimpin 6-2.

“Selalu menyenangkan untuk keluar lebih awal dan menyerang pelempar yang memiliki banyak kemampuan bagus,” kata Beltre. “Dia adalah pelempar yang dominan dan kami tampil dengan pukulan yang sangat bagus dan mencari bola. Kami mampu memanfaatkannya sejak awal.”

Rasa frustrasi Bumgarner memuncak ketika dia membentak Delino DeShields dari Rangers untuk melakukan pukulan setelah pop ke posisi kedua. Baik ruang galian maupun bullpen masuk ke lapangan, namun ketenangan kembali pulih dan permainan dilanjutkan tanpa insiden.

“Hanya dua tim kompetitif yang berjuang untuk pertandingan bola,” kata manajer Rangers Jeff Banister.

Starter Rangers Nick Martinez (6-6) berhenti berlari di masing-masing dua frame pertama, tetapi mencegah Giants mengubahnya menjadi babak besar.

Martinez bertahan 6 1/3, kemudian Diekman mengambil bola meski pada dasarnya turun dari pesawat dan masuk ke ruang istirahat pada inning pertama. Hamels muncul di ruang istirahat Rangers beberapa inning kemudian.

“Saya ingin menyingkirkannya,” kata Diekman. “Maksud saya, jika saya bersedia untuk melakukan pitch, jika saya cukup sehat untuk melakukan pitch, saya siap untuk melakukan pitch.”

Diekman, pemain kidal yang melakukan lemparan keras, bermain tanpa gol selama 1 2/3 inning sebelum menyerah lebih dekat pada Shawn Tolleson di inning kesembilan.

“Untuk itulah kami mendapatkannya,” kata Banister. “Anda juga melihat mengapa kami begitu tertarik untuk membawanya ke sini. Anda melihat kekuatan fastball dan Anda juga melihat bola pecah.”

Anda juga melihat betapa besarnya pengaruh akuisisi tenggat waktu perdagangan terhadap kepercayaan diri tim untuk setidaknya satu pertandingan. Rangers bertaruh bahwa perasaan positif akan bertahan lebih lama.

Ikuti Keith Whitmire di Twitter: @Keith_Whitmire

LEBIH DARI FOX SPORTS BARAT DAYA:

– FOTO: Audisi Pemandu Sorak Cowboys

– Prediksi Pramusim Musim MLB 2015

– Peringkat gaji quarterback NFL

– Pemain tertua di setiap tim NBA

– Pelatih sepak bola perguruan tinggi dengan bayaran tertinggi pada tahun 2014

– Pemain dengan bayaran tertinggi di setiap daftar MLB