Di Dalam Perusahaan Berita | Berita Rubah
Ini adalah sebuah sebagian transkrip “Dunia Anda bersama Neil Cavuto,” 6 Mei 2004, diedit untuk kejelasan.
Lihat “Duniamu dengan Cavuto” hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.
NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Anda tahu mereka mengatakan bahwa iklan media adalah indikator awal perekonomian yang baik. Jika hal ini terjadi, perekonomian seharusnya berada dalam kondisi yang sangat baik.
Raksasa media News Corporation mencatat kenaikan laba kuartal ketiga yang menakjubkan sebesar 69 persen, didorong oleh pertumbuhan dua digit di hampir setiap segmen, termasuk surat kabar, penerbitan buku, jaringan kabel, menurut saya, termasuk di tempat ini, Fox News Channel.
News Corp., seperti yang mungkin pernah Anda dengar, adalah perusahaan induk dari tempat ini. Dan bersamaku sekarang, bos tempat ini dan aku, Rupert Murdoch. Pertama, untuk pengungkapan penuh di sini, saya adalah pemegang saham News Corp. dan juga pemegang saham preferen dan Fox Entertainment.
Tuan Murdoch, senang menerima Anda.
RUPERT MURDOCH, KETUA PERUSAHAAN BERITA: Terima kasih, Neil. Senang berada di sini.
MASALAH: Iklan terlihat bagus.
MURDOCH: Kelihatannya sangat bagus, dan berjalan sangat baik selama beberapa bulan ke depan.
MASALAH: Sekarang, masyarakat melihat hal ini dan berkata, Anda tidak bisa mempertahankan momentum seperti ini. Share Anda kena, share media lain kena. Apa pendapat Anda tentang itu?
MURDOCH: Ya, itulah hidup. Anda harus mengikuti pasar, saya rasa. Namun, tahukah Anda, jika Anda terus berupaya meningkatkan laba dan laba per saham, pada akhirnya hal itu akan berhasil.
MASALAH: Ya. Apa yang terjadi dengan Wall Street akhir-akhir ini? Semua penghasilan ini luar biasa, termasuk penghasilan Anda. Inventaris Anda, ketiga edisi…
MURDOCH: Saya pikir pemberitaan media mengenai isu demi isu yang menentang Bush, melawan Irak, apa pun itu, hanya akan menimbulkan ketidakpastian. Dan tahukah Anda, bertanya-tanya bagaimana keadaannya nanti. Dan pada tahun pemilu selalu ada ketidakpastian. Ini bukan tahun yang baik untuk pasar, tahun pemilu.
MASALAH: Ya. Ada juga kekhawatiran bahwa karena kondisinya begitu baik, suku bunga akan naik lebih tinggi. Apakah kamu khawatir?
MURDOCH: Tidak. Saya pikir mereka perlu menaikkannya sedikit, hanya untuk menjaga agar suku bunga jangka panjang tidak naik karena orang-orang takut mereka akan mengalami inflasi dan suku bunga jangka panjang akan menjadi tidak terkendali. Hanya, Anda tahu, 25, 50 poin. Itu tidak berarti apa-apa.
MASALAH: Jika suku bunga The Fed…
MURDOCH: Naik dari 1 persen menjadi 2 persen tidak akan merugikan siapa pun.
MASALAH: Bagaimana jika mencapai 3 persen?
MURDOCH: Mungkin tidak apa-apa. Tapi kalau ke 6 atau 7, tidak. Tapi kita tidak mengalami inflasi, kecuali pada komoditas, yang tidak bisa kita kendalikan, dan ini merupakan masalah global. Tidak ada inflasi lainnya.
Ada peningkatan produktivitas yang luar biasa dalam perekonomian. Perekonomian saat ini berperilaku seperti menggunakan steroid.
MASALAH: Ya.
MURDOCH: Semua orang yang saya ajak bicara, Anda tahu, orang-orang, pemilik mal besar di seluruh negeri, ekonom, dan lain-lain, mereka semua kagum dengan kekuatan perekonomian dan perkembangannya dari hari ke hari.
MASALAH: Jadi, Anda berbagi sentimen itu?
MURDOCH: Ya. Nah, hal tersebut juga berlaku dalam dunia periklanan. Saya tidak akan mengatakan bahwa kita tidak dapat mengambil lebih banyak, tapi periklanan itu bagus, dan itu menjadi lebih baik.
MASALAH: Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda di sini. Saya ingin tahu apakah ada lonjakan pada saham media secara umum. Anda mengatakan di The Financial Times belum lama ini: “Media yang besar secara politik sudah ketinggalan zaman di Amerika.” Itu dengan kombo besar dan hal-hal seperti itu.
Anda mengabaikan pembicaraan bahwa Anda mungkin tertarik pada Disney, yang menurut saya itu lompatan yang terlalu besar. Apa maksudmu dengan itu?
MURDOCH: Ya, ada peraturan tentang seberapa besar Anda bisa mendapatkan. Anda tentu tidak dapat memiliki dua jaringan besar. Anda dapat memiliki mayor dan minor, seperti CBS memiliki UPN.
Saat ini tidak jelas seberapa besar liputan yang dapat diperoleh melalui kepemilikan stasiun televisi lokal. Dan itulah mengapa kami tidak akan membelinya lagi sampai semuanya jelas. Dan mungkin juga tidak.
Masa depan, menurut saya, ada di bidang kabel dan satelit, sangat cerah dengan pertumbuhan yang pesat. Meskipun stasiun-stasiun kami berjalan dengan baik dan kami menganggarkan tahun depan untuk tahun depan yang sangat kuat, tahun pertumbuhan yang lebih kuat dibandingkan tahun ini.
MASALAH: Benar. Izinkan saya bertanya sedikit tentang situasi Disney. Seperti yang Anda ketahui, Comcast menarik tawarannya. Anda tidak pernah terlalu yakin apakah hal itu akan terjadi. Tapi tidak ada orang lain yang turun ke lantai. Apakah aman untuk mengatakan bahwa Disney lolos?
MURDOCH: Saya pikir itu tidak masuk akal untuk saat ini. Saya tidak tahu siapa yang menginginkan itu. Ada banyak masalah. ABC akan membutuhkan banyak perubahan. Itu bisa dilakukan.
Mereka memiliki taman hiburan yang mungkin memerlukan lebih banyak investasi di dalamnya. Tapi mereka membuang banyak uang. Anda tahu, kondisinya tidak terlalu buruk. Hal ini disebabkan karena mereka menjadi sangat tidak populer di industri dan di mata orang-orang yang berurusan dengan mereka. Dan mereka memiliki lubang hitam kecil dengan ABC.
Saya hanya heran krisis dan perundingan belum selesai karena akan menunjukkan hasil yang baik tahun ini. Tapi saya tidak melihat ada orang yang datang untuk mengambil alih mereka.
MASALAH: Apakah pekerjaan Michael Eisner aman?
MURDOCH: Aku tidak tahu. Saya pikir begitu. Tapi orang-orang terus membicarakannya. Dan jika mereka terus membicarakannya, hal itu akan mengganggu stabilitas dan berdampak buruk bagi perusahaan.
MASALAH: Ada desas-desus bahwa Jack Welch, ketua lama GE, mungkin tertarik pada pekerjaan di Disney. Dia dikabarkan sedang dibicarakan untuk posisi Coca-Cola, namun dia dilaporkan menolaknya. Bagaimana dengan itu? Apakah Anda memberikan keyakinan sebesar itu?
MURDOCH: Saya cukup percaya, tapi saya harap itu salah karena saya tidak ingin Jack sebagai saingan. Dia terlalu baik.
MASALAH: Ya. Anda mengatakan sebelumnya dalam panggilan konferensi Anda, Tuan Murdoch, bahwa Fox akan meluncurkan saluran pada akhir tahun ini. Apa maksudmu dengan itu?
MURDOCH: Ya, kami punya banyak rencana untuk saluran berbeda yang belum kami putuskan ke mana kami akan pergi. Tapi saya pikir sebelum tahun ini berakhir, saya akan menayangkan saluran lain, atau sangat dekat dengan saluran tersebut. Kami pasti akan menunjukkan tangan kami dan melakukannya. Tapi apakah itu akan terjadi di bidang olahraga atau di aspek lain dari berita, atau hiburan, masih belum diputuskan.
MASALAH: Selalu ada pembicaraan tentang saluran bisnis. Apakah Anda menonton CNBC?
MURDOCH: Tidak, saya tidak melakukannya. Tapi apa yang kamu khawatirkan? Apakah kamu tidak cukup sibuk saat ini?
MASALAH: Sangat. Jadi jika Anda melihat beberapa produk pesaing di luar sana, apakah itu CNBC atau MSNBC atau CNN, bagaimana menurut Anda?
MURDOCH: Saya terkejut bahwa CNN tidak dapat menangkapnya, atau MSNBC tampaknya tidak dapat memperoleh daya tarik apa pun. Tapi saya pikir mereka akan mendapatkan sesuatu suatu hari nanti.
Peringkat kami dan Anda di Fox terus menjadi lebih baik dan lebih baik lagi. Itu terlihat dari pendapatannya. Saat kami meluncurkannya, kami harus memberikan kesepakatan 10 tahun kepada semua perusahaan kabel. Kami tidak bisa memindahkan atau menaikkan tarif, tarif berlangganan untuk dua hingga tiga tahun ke depan. Dan ketika hal itu terjadi tentu saja keuntungan kita akan sangat berkurang.
Namun sementara itu, peringkat yang Anda peroleh akan muncul di iklan. Dan Anda lihat dalam laporan kami hari ini, menurut saya Fox News, dari semua anak perusahaan kami, mengalami peningkatan laba terbaik.
MASALAH: Memang. Anda telah membicarakan kapan Anda dapat memanfaatkannya dan mengenakan tarif iklan yang lebih tinggi, dan sekarang hal itu cocok untuk Anda. Seberapa cepat…
MURDOCH: Tarif iklan sekarang, tarif berlangganan…
(LINTAS TUMPUKAN)
MASALAH: Kapan mereka menjadi gel?
MURDOCH: Saya pikir tujuh atau delapan atau sembilan, atau mungkin enam, tujuh dan delapan. Ketika kita berusia 10 tahun, hal itu mulai terjadi. Dan kita akan pergi ke sana, mencari sesuatu yang lebih baik daripada apa yang diperoleh CNN. Kami memberi mereka tiga kali, atau setidaknya dua kali lipat dari penonton waktu puncak, dan juga penonton siang hari. Jadi kami ingin tarifnya dua kali lipat.
MASALAH: Ya. Kami juga memasukkan mereka ke dalam bisnis.
MURDOCH: Saya tahu
MASALAH: Dengan baik. Izinkan saya bertanya sedikit tentang induk CNN, Time Warner. Sumner Redstone dari Viacom telah menyatakan minatnya pada Time Warner. Apakah itu realistis bagi Anda?
MURDOCH: Ya, itu mungkin. Tapi ini bisa menjadi sebuah kekeliruan yang luar biasa. Saya tidak berbicara tentang pendapatan, tetapi tentang posisinya di Viacom dan yang lainnya, karena nilai pasarnya kurang lebih sama, harga dan — ini akan menjadi sangat, sangat besar — Time Warner adalah perusahaan yang bagus, dalam kondisi yang baik, dengan pengecualian CNN, kata kami. Tapi tanda tanya tentang AOL, tapi masih mengeluarkan banyak uang.
MASALAH: Benar.
MURDOCH: Perusahaan film mereka sedang terbakar. Ini berjalan sangat baik. HBO baik-baik saja.
Mereka mungkin memiliki perusahaan majalah terbaik. Majalah PEOPLE seperti tambang emas. Saya pikir, Anda tahu, mereka dalam kondisi yang sangat bagus.
MASALAH: Apakah Anda melihat bagaimana mereka menjual barang? Maksud saya, Mel Karmazin, menurut saya, berpidato di Buffalo, di mana dia mengatakan dia menyukai CNN. Pernahkah Anda melihat situasi seperti itu berkembang, di mana bagian-bagian perusahaan. termasuk CNN, dipisah? Dan apakah Anda tertarik…
MURDOCH: Saya tidak berpikir Time Warner akan menjual apa pun. Mungkin akan tiba saatnya mereka mematikan AOL jika mereka merasa tidak dapat menggunakan layanan dial-up atau mengubahnya menjadi broadband baru. Saya tidak bisa melihat mereka menyingkirkan hal lain.
MASALAH: Jika CNN dijual, apakah Anda tertarik?
MURDOCH: Yah, tentu saja aku diperbolehkan memilikinya. Tidak, saya sangat senang dengan apa yang saya miliki, terima kasih banyak.
MASALAH: Ya, ada presedennya, seperti yang Anda tahu, ketika ada FNN dan ada CNBC, dan akhirnya GE datang untuk membeli FNN, yang pada dasarnya menutupnya agar CNBC bisa berkembang. Ada preseden.
MURDOCH: Ya, tapi sekarang keadaannya berbeda. Saya yakinkan Anda, jika kita membeli CNN, akan terjadi badai besar-besaran. Dan kami ingin mengubah banyak hal tentang hal itu.
MASALAH: Ya.
MURDOCH: Tapi tahukah Anda, ada aspek lain. Anda menyebutkan berita bisnis, berita utama. Ada banyak kemungkinan.
MASALAH: Dengan baik. Dalam waktu dekat, dalam hal hak suara Anda saat ini, Anda memiliki John Malone, yang juga memiliki hak suara yang signifikan, 17, 18 persen saham perusahaan, menurut saya. Apakah hubungan itu masih nyaman?
MURDOCH: Oh, banyak. Dia sangat mendukung. Dia memperoleh antara sembilan dan 10 persen suara. Saya punya 30 persen. Tidak ada kekhawatiran.
MASALAH: Dengan baik. Rupert Murdoch, terima kasih banyak. Orang yang menjalankan tempat ini adalah News Corporation kami, di mana Fox News merupakan bagian penting dan vital dalam program bisnisnya. Saya pikir itu adalah bagian yang paling penting.
MURDOCH: Dengan baik…
MASALAH: Cukup.
MURDOCH: Cukup untuk saat ini.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta Fox News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.