Di tengah krisis ekonomi global, mafia Italia tumbuh subur

NAPLES, Italia – Sementara bisnis di seluruh dunia berebut untuk bertahan hidup, massa Italia menjalani momen emas.

Berbagai sindikat kejahatan terorganisir di Italia – sering dalam bahasa sehari-hari dikenal sebagai Mafia Inc. digabung – sedang melahap pompa bensin, memperkuat waralaba supermarket, memberikan pinjaman kepada bisnis yang kekurangan uang, mengambil alih trattorias dan mengambil bangunan di lingkungan mewah di Roma dan Milan, kata para penyelidik.

Mafia ini memiliki banyak dari apa yang kekurangan pasokan untuk banyak bisnis saat ini – likuiditas – serta pengetahuan yang telah diasah selama berabad-abad untuk memangsa yang rentan, yang peringkatnya membengkak dalam krisis keuangan saat ini.

Semua ini berarti bahwa massa bebas membenamkan uang tunai ke dalam dua area yang terletak di jantung kehancuran global: real estate dan pasar kredit.

Sindikat kejahatan dibanjiri dengan miliaran euro dari pemerasan, perdagangan narkoba, dan penjualan pakaian desainer palsu yang dibuat khusus di China untuk massa Italia – perdagangan yang semakin menguntungkan karena konsumen yang terpukul mencari barang murah, kata jaksa dan polisi baru-baru ini. wawancara.

Bagi para bos mafia, keruntuhan ekonomi global “hanya keuntungan”, kata jaksa anti-mafia Franco Roberti di kantornya di Naples, kota pelabuhan yang kacau yang merupakan rumah bagi Camorra, salah satu sindikat kejahatan terbesar Italia.

Italia telah mencapai beberapa keberhasilan spektakuler dalam pertempuran selama puluhan tahun melawan Mafia, memenjarakan bos puncak, membujuk petinggi untuk bersaksi dan mendorong warga biasa untuk menolak penggeledahan.

Tetapi massa terus tumbuh – dan dorongannya dalam beberapa tahun terakhir untuk merebut bisnis yang sah membuahkan hasil besar dalam krisis keuangan.

Di Roma, di lingkungan sewaan tinggi di sekitar Spanish Steps, Piazza Navona, dan Air Mancur Trevi, mafia mengambil alih real estat, kata jaksa anti-Mafia Giancarlo Capaldo dalam wawancara pengadilan.

Dalam penyelidikan atas apa yang digambarkan Capaldo sebagai “indikasi” bahwa anggota geng telah mengambil alih hotel, restoran, dan kafe di Roma, polisi menyita aset dari beberapa bisnis ini, meskipun perusahaan tersebut tetap buka.

Tempat-tempat ini dikelola dengan baik karena mereka ingin menghasilkan uang, kata Capaldo. Dia menolak untuk mengidentifikasi bisnis tersebut karena penyelidikan masih berlangsung, hanya menambahkan “Anda akan menemukan beberapa dari mereka di buku panduan wisata.”

Kantor Capaldo juga menyita dealer mobil di Roma dari tersangka Camorristi atau sekutunya.

“Camorra menghasilkan uang di sini di selatan, tetapi menginvestasikannya dalam kegiatan hukum di utara,” kata Jenderal Giovanni Mainolfi dari polisi bea cukai dan pajak di kantornya di Naples.

Jika para gangster membangun tempat-tempat mewah di selatan yang sebagian besar belum berkembang, “mereka akan menonjol, tetapi melakukannya di Milan … dan mereka berbaur,” kata Mainolfi.

Dalam sebuah operasi dengan nama sandi “Easy Money” tahun ini, polisi menyita sebuah hotel di resor tepi laut Tuscan yang eksklusif di Punta Ala, serta sebuah supermarket, dua Ferrari, sebuah pom bensin di wilayah Reggio Emilia utara yang kaya dan properti lainnya. , dengan total 30 juta euro (sekitar $40 juta). Semua diyakini dimiliki oleh Camorra, dibanjiri keuntungan narkoba.

Pendapatan yang dikumpulkan oleh sindikat kejahatan Italia akan lebih terhormat bagi banyak perusahaan yang terdaftar hari ini – meskipun tentu saja anggota geng jarang mengeluarkan laporan tahunan.

Lembaga pemikir Eurispes yang berbasis di Roma memperkirakan bahwa pada tahun 2008, “Mafia Inc.” memperoleh 130 miliar euro (kemudian $167 miliar), atau sekitar 8 persen dari PDB Italia, dari aktivitas kriminalnya, hampir setengahnya dari perdagangan narkoba.

Eurispes, yang menganalisis tren sosial, ekonomi dan kriminal, mengatakan pembagian pinjaman menghasilkan sekitar 12,6 miliar euro ($17 miliar) dari pendapatan itu. Diperkirakan sekitar 180.000 pedagang dan pengusaha lain memperoleh pinjaman mereka, secara langsung atau tidak langsung, melalui kejahatan terorganisir di Italia.

Dengan sebagian besar krisis keuangan dunia telah berdampak di Italia pada bulan-bulan pertama tahun ini, masih terlalu dini untuk mengatakan berapa banyak keuntungan yang dapat dihasilkan oleh kejahatan terorganisir sementara sebagian besar lainnya berada dalam kemerosotan.

Investigasi pemerintah telah menemukan bahwa, ketika mereka mencuci pendapatan ilegal, bos mafia semakin memindahkan uang mereka dari daerah selatan yang terbelakang, tempat sindikat berakar, ke Italia tengah dan utara yang makmur.

Pada bulan Maret, dinas intelijen Italia memperingatkan dalam sebuah laporan bahwa meningkatnya pengangguran dan krisis kredit dapat membantu sindikat kejahatan memperketat tentakel mereka di sebagian besar sektor bisnis negara, termasuk supermarket, properti, dan pariwisata.

Sebuah mesin utama dari kekuatan massa baru-baru ini – praktik kuno dari rentetan pinjaman – berkembang pesat karena bank menimbun uang tunai, memungkinkan Mafia untuk masuk ke bisnis yang sah.

Anggota geng siap untuk “mendapatkan kendali atas bisnis dalam keadaan sulit, terutama melalui praktik rentetan pinjaman yang terkonsolidasi,” serta untuk “menyita aset yang ditempatkan di pasar oleh perusahaan yang mengalami krisis likuiditas,” kata laporan intelijen tersebut. .

Ramalan mengerikan itu tampaknya terkonfirmasi dengan keluhan para pengusaha.

SOS Impresa, lobi bisnis Italia yang didedikasikan untuk memerangi kejahatan terorganisir, memperkirakan dalam sebuah laporan akhir tahun lalu bahwa dalam kasus gerombolan yang berbasis di Naples, Camorra, “dengan 10, 100, mungkin 1.000 kali lipat, penetrasinya ke struktur ekonomi dan sosial, yang memperkuat kehadiran bisnisnya di negara kita, di Eropa dan dunia.”

Di Roma, orang-orang Camorra atau mereka yang bekerja telah terlihat berkeliaran di pelelangan pegadaian untuk mencari tahu bisnis mana yang mungkin mengalami kesulitan keuangan, Carabinieri Lt. Col. Roberto Casagrande, kata. Bisnis-bisnis itu kemudian akan didekati – dan menawarkan pinjaman yang sulit mereka tolak.

Camorra menawarkan bisnis yang goyah dengan suku bunga yang menarik, menghitung bahwa bisnis akan menjadi bagian dari kerajaan ekonominya jika pemiliknya tidak membayar, kata Roberti. Anggota geng terkadang meninggalkan pemilik aslinya sebagai boneka untuk menghindari kecurigaan, kata polisi.

Sindikat kejahatan ‘ndrangheta – yang berbasis di Calabria, “jari kaki” Italia – juga mengambil alih bisnis yang sedang berjuang dan mengambil real estat utama Italia utara dengan harga murah selama perlambatan properti, kata para penyelidik.

Walikota Genoa Marta Vincenzi mengatakan dalam protes terhadap kejahatan terorganisir di Naples akhir musim semi ini bahwa bos Mafia, terutama dari ‘ndrangheta, “menelan seluruh lingkungan” dan menekan dealer untuk “melindungi uang” di kota pelabuhan barat laut yang kotor untuk membayar.

Penyelidik percaya bahwa berkembangnya hubungan dengan kartel kokain Kolombia telah membantu ‘ndrangheta mengungguli Cosa Nostra di Sisilia dalam hal perdagangan narkoba internasional.

Cosa Nostra telah terpukul dalam beberapa tahun terakhir. Bos buronan lama ditangkap dan pemberontakan oleh pengusaha pulau terhadap pembayaran “uang perlindungan” terjadi. Tapi pemberontakan melawan pemerasan tidak cukup luas untuk secara signifikan mengurangi pundi-pundi Mafia Sisilia, catat laporan dinas intelijen.

Yang paling menarik bagi massa adalah ledakan supermarket Italia baru-baru ini, keuntungan bagi konsumen yang telah lama frustrasi oleh jam terbatas dan pemilihan toko tradisional Italia.

Di Sisilia, pihak berwenang tahun lalu menyita €700 juta (kemudian bernilai $900 juta) aset, termasuk toko supermarket, dari seorang pengusaha yang dikenal sebagai “raja supermarket” di pulau itu dan dicurigai bahwa dia mengizinkan Cosa Nostra menggunakan bisnisnya untuk mencuci uang.

Jaksa di Palermo mengatakan nama pemilik muncul di catatan tulisan tangan yang ditulis oleh Bernardo Provenzano, “bos dari semua bos” buronan lama yang ditangkap pada tahun 2006.

Laporan badan intelijen memperkirakan anggota geng akan meningkatkan produksi barang-barang bermerek palsu mengingat selera konsumen yang tampaknya lebih besar untuk barang-barang bermerek palsu. Think tank Eurispes memperkirakan bahwa bisnis yang berkembang ini menghasilkan 6,3 miliar euro ($8,5 miliar) tahun lalu.

Roberti, jaksa penuntut kejahatan terorganisir Naples, mengatakan Camorra telah memompa apa yang dulunya semacam industri rumahan, dengan para penguasa kejahatan menjalin hubungan lebih dekat dengan anggota geng di China, di mana pakaian, sepatu, dan aksesoris desainer palsu sekarang diproduksi di pabrik-pabrik. untuk massa.

Perdagangan barang bermerek palsu – yang diduga penyelidik Camorra juga diselundupkan ke Amerika Serikat, Prancis, Inggris, dan Jerman – sekarang menjadi lebih menguntungkan bagi sindikat Neapolitan yang memperdagangkan kokain dan ganja, kata Mainolfi, jenderal polisi bea cukai dan pajak. .

Dia menghitung bahwa untuk setiap euro yang dikeluarkan untuk memproduksi barang bermerek palsu, Camorra menghasilkan 10 euro, sementara untuk setiap euro yang dikeluarkan untuk menjalankan perdagangan obat bius, Camorra menghasilkan enam atau tujuh euro.

Barang-barang palsu itu, dijual di kios-kios pinggir jalan dan toko pakaian di daerah Naples dan Roma, menambah berton-ton di pelabuhan Naples yang kacau balau, di mana petugas bea cukai berhasil memeriksa hanya sekitar 5 persen dari peti kemas yang dibongkar, kata Mainolfi.