Direktur CDC membela tanggapan terhadap Ebola: ‘Informasi kami jelas dan benar’

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “The Kelly File,” 14 Oktober 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

MEGYN KELLY, PEMBAWA ACARA: Tadi malam saya berbicara dengan Dr. Thomas Frieden, direktur Pusat Pengendalian Penyakit.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

KELLY: Pak, terima kasih banyak telah hadir bersama kami malam ini. Begitu pula dengan CDC, yang intinya tepat, namun informasinya beberapa kali salah tempat dan salah —

dr. TOM FRIEDEN, DIREKTUR, CDC: Tidak, izinkan saya mengoreksi Anda tentang hal itu. Informasi kami jelas dan benar. Tapi kami melihat apa yang terjadi dan kami menyesuaikannya sesuai kebutuhan. Kita tahu bagaimana Ebola menyebar. Kami tahu cara menghentikannya. Kami tahu apa yang sedang terjadi, dan saat ini kami melakukan tiga hal.

Pertama, pastikan bahwa perawatan perawat tersebut aman dan efektif. Kami memiliki lebih dari 20 anggota staf yang bekerja 24 jam sehari untuk memastikan bahwa mereka yang merawatnya melakukannya dengan aman dan dia mendapatkan perawatan terbaik.

Kedua, kami memastikan bahwa jika Ebola ditemukan di tempat lain di negara ini, kami akan segera mengerahkan staf yang dapat membantu rumah sakit untuk menanganinya di sana.

Dan ketiga, kami mengingatkan para dokter di mana pun untuk memikirkan Ebola. Karena apa pun yang Anda pikirkan, kita adalah dunia yang saling terhubung.

KELLY: Dimengerti. Namun jika Anda mengatakan informasi Anda jelas dan benar, itu tidak sepenuhnya benar. Maksud saya, Anda sendiri yang meyakinkan masyarakat Amerika bahwa kita akan menghentikan Ebola. Hal ini tidak terjadi di Amerika, bukan?

FRIEDEN: Kami berharap tidak ada infeksi. Sangat menyedihkan jika ada petugas layanan kesehatan yang tertular penyakit ini, namun yang kami lakukan adalah memastikan bahwa kami menghentikan rantai penularan.

Saya pikir Anda harus mundur dan berkata, “Siapa yang benar-benar berisiko di sini?” Ya, di Afrika Barat ada banyak risiko. Dengan adanya petugas kesehatan yang merawat pasien Ebola, terdapat risiko dan kami akan berupaya meminimalkan risiko tersebut dan menekannya serendah mungkin.

KELLY: Baiklah, saya mengerti. Saya memahaminya, Pak, dan saya tidak menyalahkan Anda atas Ebola. Ebola adalah penyakit yang sedang melanda sebagian dunia saat ini, dan kami berusaha menghentikannya agar tidak sampai ke wilayah kita dan berupaya menghentikan penyebarannya. Dan saya sadar itulah amanat nomor satu Anda saat ini.

Tapi jujur ​​saja tentang di mana kita berada. Maksud saya, Anda sudah membuat jaminan itu, dan sekarang ada seseorang di Amerika yang meninggal karena Ebola. Dan sekarang seorang perawat, seorang petugas kesehatan yang Anda yakinkan kepada kami bahwa para petugas kesehatan tersebut akan dilatih dan dipersiapkan, kini telah tertular penyakit ini. Dan mungkin memiliki peluang kematian sebesar 50 persen.

Jadi, masyarakat Amerika melihat Anda dan berkata, mengapa kami harus mempercayai Anda dan mengapa kami harus mempercayai pemerintah ketika Barack Obama mengatakan kepada kami bahwa kami siap jika Ebola mencapai wilayah kami dan bahwa staf medis akan cukup terlatih?

FRIEDEN: Fakta bahwa seorang petugas kesehatan yang merawat seorang pasien tertular Ebola sangat mengkhawatirkan. Apa yang harus kita lakukan adalah mengambil fakta sebagaimana adanya. Kami masih tahu cara menghentikan Ebola. Kami telah merawat pasien Ebola selama beberapa dekade. Kita perlu memastikan bahwa perawatannya aman.

KELLY: Oke. Tapi untuk memahaminya, ya, jadi Anda sudah mengakui sendiri bahwa kami telah melihat beberapa kelemahan dalam sistem, beberapa area yang perlu perbaikan. Dan itulah sebabnya Anda mengambil langkah hari ini untuk menawarkan beberapa perbaikan tersebut. Mengapa tidak menerapkan larangan perjalanan sampai kita menangguhkan sistemnya?

FRIEDEN: Kami telah merekomendasikan agar semua perjalanan yang tidak penting ke negara-negara ini dihentikan bagi warga Amerika. Kami telah memperkenalkan pemeriksaan di bandara tempat orang berangkat dan pemeriksaan di bandara tempat orang tiba di sini. Kami selalu mencari cara untuk melindungi warga Amerika dengan lebih baik.

KELLY: Tapi ini adalah satu — larangan — larangan bepergian dari Afrika Barat sampai kami yakin bahwa fasilitas kami di sini sesuai standar dan sistem kami telah memperbaiki kekurangan yang Anda sendiri akui hari ini.

FRIEDEN: Yang terpenting, jangan menyakiti. Jika kita melakukan hal-hal yang mempersulit upaya menghentikan epidemi di sana, hal ini juga akan berdampak pada wilayah lain…

KELLY: Bagaimana hal itu akan mempersulit kita untuk menghentikannya?

FRIEDEN: Karena Anda tidak bisa membuat orang masuk dan keluar.

KELLY: Mengapa kita tidak bisa memiliki penerbangan charter?

FRIEDEN: Anda tahu, penerbangan charter tidak melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan maskapai komersial.

KELLY: Apa maksudmu? Mereka terbang masuk dan terbang keluar.

FRIEDEN: Saya duduk di Liberia selama seminggu sementara tim Uni Afrika yang ingin mengirimkan ratusan petugas kesehatan terdampar di Senegal karena maskapai penerbangan komersial tidak melakukan perjalanan. Jika kita mengisolasi negara-negara ini, yang tidak akan terjadi adalah penyakit akan tetap ada di sana. Penyakit ini akan menyebar lebih luas ke seluruh Afrika dan kita akan menghadapi risiko yang lebih besar.

KELLY: Bagaimana Anda menjelaskan fakta bahwa Anda menyebut ini sebagai pelanggaran protokol, fakta bahwa perawat ini mengidap Ebola, perawat yang memakai alat pelindung diri sekarang mengidap Ebola. Bagaimana Anda tahu bahwa hal tersebut merupakan pelanggaran protokol dan bukan hanya karena protokol itu sendiri tidak memadai?

FRIEDEN: Kami tahu bagaimana Ebola menyebar. Kami tahu cara menghentikan penyebarannya. Namun yang jelas, kejadian di rumah sakit itu tidak seharusnya terjadi. Jadi kami sedang mempertimbangkannya sekarang dan berkata, Oke, apa yang bisa kami lakukan untuk memastikan bahwa setiap kali ada orang yang peduli terhadap Ebola, risikonya bisa diminimalkan hingga titik minimum.

KELLY: Oke. Namun jika saya melihat situs CDC, dikatakan bahwa ketika Anda memakai alat pelindung diri sebagai staf medis, dan Anda tahu perawat keluar dan mengeluh bahwa di beberapa rumah sakit mereka hanya memasangnya di papan buletin. “Hai, kunjungi situs CDC untuk mengetahui cara menangani Ebola.” Dan para perawat berkata, “Benarkah? Hidup dan mati penting bagi saya? Itu tidak cukup.”

Tapi saya melihat situs webnya dan tertulis, Anda hanya boleh memakai sepasang sarung tangan. Dan katanya, tidak usah menutup kepala lho, penutup kepala, penutup kepala, dan tidak perlu menutup kaki. Sekarang, tidakkah Anda mengakui bahwa ini tidak cukup?

FRIEDEN: Tidak. Kami tahu bagaimana Ebola menyebar. Ini menyebar melalui kontak langsung. Dan tahukah Anda, terkadang lebih banyak tidak lebih baik. Anda memakai lebih banyak lapisan, Anda menambahkan lebih banyak barang, lebih sulit untuk melanjutkan. Mereka lebih sulit untuk dilepaskan.

KELLY: Benarkah?

FRIEDEN: Ya, sungguh.

KELLY: Anda akan masuk ke kamar pasien yang sangat terinfeksi Ebola tanpa menutupi kepala, hanya dengan sepasang sarung tangan dan kaki terbuka? Maukah kamu melakukannya?

FRIEDEN: Tentu saja. Lebih banyak tidak selalu lebih baik. Lebih baik lebih baik. Terkadang Anda memakai lebih banyak lapisan, semakin sulit untuk memakainya, semakin sulit untuk melepasnya, Anda meningkatkan risiko paparan. Inilah yang dikatakan ilmu pengetahuan kepada kita.

KELLY: Nah, sepertinya para dokter yang efektif dalam hal ini selalu menggunakan sistem pengukuran. Dan itu adalah hal lain yang direkomendasikan oleh CDC namun tidak diinformasikan dan tampaknya tidak diberitahukan kepada para dokter di Rumah Sakit Dallas bahwa sistem pertemanan adalah jika Anda adalah dokter yang menangani pasien dan saya adalah teman Anda, saya melihat Anda memakainya, saya melihat Anda melepasnya. Saya pastikan Anda aman. Mengapa hal ini tidak ditekankan kepada para dokter di Texas?

FRIEDEN: Hal terpenting yang harus dilakukan untuk menjaga keamanan perawatan Ebola adalah memiliki manajer lokasi, seseorang yang mengawasi orang-orang memakai dan melepas peralatan pelindung mereka —

KELLY: Kenapa tidak dilakukan?

FRIEDEN: — di area isolasi. Sekarang sudah ada. Saya berharap itu ada lebih cepat. Sekarang sudah ada. Dan untuk rumah sakit mana pun di negara ini, jika mereka mempunyai kasus Ebola yang terkonfirmasi, rumah sakit tersebut akan tersedia di sana.

KELLY: Kenapa tidak? Ini semua mengarah pada pertanyaan yang sering ditanyakan kepada Anda, yaitu, mengapa kita tidak memusatkan perawatan bagi siapa pun di Amerika Serikat yang terjangkit Ebola di rumah sakit tertentu yang siap menanganinya, rumah sakit seperti Emory? Mengapa mereka tidak diterbangkan ke sana, ke fasilitas-fasilitas tersebut, dan bukannya, secara ad hoc, meminta profesional medis untuk mencari tahu berdasarkan situs web dan pengelola lokasi?

FRIEDEN: Kami melihat setiap kemungkinan untuk menjaga perawatan tetap aman dan efisien. Namun setiap rumah sakit di negeri ini harus siap mendiagnosis Ebola. Karena seorang pasien dapat —

KELLY: Didiagnosis, ya, setuju, tidak perlu dipikirkan lagi. Tapi sekarang kita berbicara tentang pengobatan.

FRIEDEN: Jadi yang akan kami lakukan mulai hari ini adalah jika ada kasus lain, kami akan mengirimkan tim dalam beberapa jam. Salah satu hal yang akan mereka pertimbangkan adalah, apakah kami akan memindahkan pasien itu. Kami berada di lapangan untuk menangani kebutuhan di lapangan. Fokus kami adalah melindungi masyarakat. Kami memiliki orang-orang di CDC yang telah mendedikasikan hidup mereka untuk hal ini. Pakar dunia mengenai Ebola.

KELLY: Saya tahu, saya tahu, Pak. Dan Anda melindungi banyak orang dan rakyat Amerika perlu memahami hal itu. Tujuan Anda adalah untuk melindungi kami. Saya mengerti itu. Namun kita juga harus jujur ​​terhadap kegagalan yang terjadi selama ini. Dan sepertinya ada daftar yang signifikan sejauh ini.

Maksud saya, mengapa hal ini tidak dilakukan sebelum pasien Ebola datang ke Amerika? Mengapa kita baru menyadari hal ini saat kita menghadapi penyakit yang memiliki tingkat kematian yang begitu tinggi?

FRIEDEN: Kami telah menyediakan banyak materi ke rumah sakit sehingga mereka dapat mendiagnosis pasien dengan cepat. Kami telah meningkatkan respons kami sehingga kami melacak masing-masing dari 48 pasien tersebut bekerja sama dengan orang-orang di Texas. Kontak dengan pasien awal dilacak setiap hari. Tak satu pun dari mereka mengalami demam. Saat ini, lebih dari dua pertiganya sudah melewati masa risiko.

KELLY: Saya tahu. Namun kami masih memiliki pesawat yang datang dari Liberia ke Amerika Serikat dan masyarakat didorong untuk melaporkan diri sendiri.

FRIEDEN: Pada akhirnya, satu-satunya cara — dan Anda mungkin tidak menyukainya — tetapi satu-satunya cara agar risiko kita menjadi nol adalah dengan menghentikan wabah di Afrika.

KELLY: Kami memiliki sekitar 3.000, 4.000 tentara yang berusaha membantu mereka. Mengapa kita tidak bisa melakukan itu dan menerapkan larangan bepergian. Karena Anda begitu yakin bahwa penerbangan charter tidak bisa melakukan hal yang sama seperti maskapai komersial?

FRIEDEN: Yang terpenting, kami tidak ingin memperburuk situasi. Jika kondisinya lebih buruk, jika penyakit ini menyebar lebih luas di Afrika, maka risikonya akan lebih besar bagi kita di sini. Satu-satunya tujuan kami adalah melindungi warga Amerika. Ini adalah misi kami. Kami melakukan ini dengan melindungi masyarakat di sini dan menghentikan ancaman di luar negeri.

KELLY: Apakah kamu masih percaya —

FRIEDEN: Ini melindungi orang Amerika.

KELLY: Apakah Anda masih percaya, seperti yang dikatakan presiden, bahwa peluang terjadinya wabah Ebola di Amerika Serikat sangat kecil?

FRIEDEN: Sulit untuk menghentikan Ebola, tapi saya yakin kita tidak akan bisa menghentikan Ebola — tidak ada keraguan bahwa kita tidak akan mengalami wabah besar Ebola di AS.

KELLY: Kita tidak akan mengalami wabah besar, tapi maksud saya, tahukah Anda bahwa kita sudah mengalami wabah?

FRIEDEN: Kami memiliki dua kasus, dua pasien yang telah didiagnosis. Seperti yang saya katakan, bukan tidak mungkin beberapa pekerja lain yang terpapar, seperti perawat yang terpapar, akan tertular Ebola. Inilah sebabnya mengapa mereka semua akan dipantau setiap hari. Namun yang kami lakukan adalah memastikan —

KELLY: Saya harus segera menyelesaikannya, kita hampir kehabisan waktu.

FRIEDEN: Permisi, izinkan saya menyelesaikannya.

KELLY: Tapi kita hampir kehabisan waktu dan saya ingin memberi Anda kesempatan untuk menanggapi O’Reilly dan Dr. Manny Alvarez dan lainnya yang kini mengatakan bahwa Anda harus mundur. Jawaban Anda terhadap mereka yang meminta pengunduran diri Anda?

FRIEDEN: Saya fokus melindungi orang Amerika 24/7. Saya fokus menghentikan wabah di Afrika dan mencegah lebih banyak orang Amerika terpapar jika pasien datang ke sini.

KELLY: Saya menghargai waktu Anda, Pak, dan semua usaha Anda.

FRIEDEN: Terima kasih.

KELLY: Terima kasih sudah berada di sini.

(AKHIR VIDEOTAPE)

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2014 Fox News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Hak Cipta 2014 CQ-Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari CQ-Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.