Edinson Volquez mengatakan dia siap setelah menyelesaikan kontrak senilai $22 juta selama 2 tahun dengan Marlins
Edinson Volquez yang tidak kidal tersenyum saat konferensi pers di Marlins Park, Kamis, 1 Desember 2016, di Miami. Volquez menyelesaikan kontrak dua tahun senilai $22 juta dengan Miami Marlins. Dia bergabung dengan rotasi yang diguncang oleh hilangnya pemain andalan Jose Fernandez, yang meninggal dalam kecelakaan perahu seminggu sebelum akhir musim reguler pada bulan September. (Foto AP/Alan Diaz) (Hak Cipta 2016 The Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang.)
MIAMI (AP) – Edinson Volquez mengaku “lelah” menjelang paruh kedua musim lalu. Itu disebabkan oleh ERA 5,37 yang meningkat, katanya.
Petenis kidal berusia 33 tahun, yang baru saja menyelesaikan kontrak dua tahun senilai $22 juta dengan Miami Marlins, meyakinkan semua orang pada hari Jumat bahwa dia sekarang telah beristirahat dan siap untuk berangkat.
“Saya melakukan banyak inning pada tahun sebelumnya,” kata Volquez dalam bahasa Spanyol, mengacu pada 200 1/3 inning yang dia lakukan untuk juara Seri Dunia Kansas City Royals pada tahun 2015, ketika dia unggul 13-9 dengan ERA 3,55. “Pada bulan Juni dan Juli (2016) saya sudah lelah.”
Volquez, yang telah tampil lebih dari 30 kali sebagai starter dalam empat tahun terakhir, mencatatkan rekor 10-11 musim lalu.
Volquez mendapat $9 juta pada musim depan dan $13 juta pada 2018. Ia bergabung dengan rotasi yang diguncang oleh hilangnya pemain andalan Jose Fernandez, yang meninggal dalam kecelakaan perahu seminggu sebelum akhir musim reguler pada bulan September.
“Sulit dipercaya,” kata Volquez. “Saya bersama Royals ketika hal itu terjadi. Banyak dari kami menangis.
“Ayah saya meninggal dunia pada tahun 2015, jadi saya tahu apa yang dialami keluarganya,” ujarnya.
Volquez mengatakan dia tidak melihat dirinya sebagai pengganti Fernandez dalam rotasi Marlins.
“Kematian Jose adalah momen menyedihkan bagi MLB,” ujarnya. “Dia pelempar bola yang hebat, dan usianya baru 24 tahun. Tapi saya tidak ingin menjadi Jose. Saya ingin menjadi diri saya sendiri.”
Volquez, All-Star pada tahun 2008 bersama Cincinnati, memiliki rekor 89-79 dalam 12 musim liga utama. Dia menjadi agen bebas bulan ini ketika dia menolak opsi bersama dengan Royals.
Volquez mengatakan dia telah tinggal di Miami selama tiga tahun, dan dia mengatakan kepada agennya bahwa menjadi anggota Marlins adalah prioritas utamanya dalam hak pilihan bebas.
“Saya sudah lama menyukai tim Marlins,” kata Volquez. “Saya kenal banyak orang di sini seperti Martin Prado, Dee Gordon, dan Marcell Ozuna. Cocok di clubhouse ini tidak akan menjadi masalah.”
Manajer umum Marlins Michael Hill mengatakan dia “bersemangat” untuk mendapatkan Volquez.
“Dia adalah juara Seri Dunia dan All-Star,” kata Hill. “Dia akan sangat cocok dengan stok kami. Tapi kami belum selesai. Kami ingin menambah kedalaman lemparan kami.”
Berasal dari Republik Dominika, Volquez juga cocok dengan komunitas Miami dengan populasi Hispanik yang besar.
Marlins Park juga cocok, kata Volquez.
“Saya suka taman ini,” kata Volquez sambil tersenyum lebar. “Ini adalah sebuah tantangan besar, dan itu penting bagi saya, terutama seiring bertambahnya usia.”
Sukai kami Facebook
Ikuti kami Twitter & Instagram
