Eksklusif: Pengacara penembak Fort Hood mengatakan kejahatan bukanlah ‘kekerasan di tempat kerja’

Ini adalah transkrip terburu-buru dari “The Kelly File,” 13 Oktober 2014. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

MEGYN KELLY, PEMBAWA ACARA: Yang bergabung dengan saya sekarang adalah John Galligan, pengacara Nidal Hasan, penembak Fort Hood. Saat Hasan membela diri di pengadilan militer pada tahun 2013, Galligan menjabat sebagai pengacaranya selama hampir lima tahun. Dan Anda, Tuan, adalah orang yang menerima surat ini dalam bentuk aslinya dengan instruksi untuk mengirimkannya kepada Paus, kepada saudara perempuan Anda, dan kepada Catherine Herridge kita sendiri. Dan saya meminta Anda, setelah membaca keseluruhannya, untuk memperjelas bahwa ini bukanlah kasus kekerasan di tempat kerja, bahwa ini adalah jihad yang jelas dan sederhana.

JOHN GALLIGAN, PENGACARA NIDAL HASAN, FORT HOOD SHOOTER: Ya, saya tidak tahu dari mana istilah kekerasan di tempat kerja muncul. Saya telah berada di militer selama 30 tahun, dan telah berpraktik hukum selama hampir 35 tahun.

Kekerasan di tempat kerja bukanlah kejahatan yang dituduhkan kepadanya. Hal ini bukan merupakan pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan UCMJ dan tentu saja bukan merupakan faktor yang memberatkan yang membenarkan hukuman mati. Nidal Hasan didakwa melakukan pembunuhan massal.

KELLY: Bukan terorisme.

GALLIGAN: Tidak. Mereka bisa saja memilih untuk melanjutkan jalur tersebut, namun pemerintah memilih untuk tidak melakukannya.

Meskipun, selama persidangan, sebagian besar bukti yang mereka ajukan tampaknya, atau mereka ingin juri percaya, bahwa kasus tersebut mempunyai basis teroris.

KELLY: Anda bertemu dengannya berulang kali. Anda mewakili dia. Anda telah menangani kasus ini sejak awal.

GALLIGAN: Benar.

KELLY: Apakah ada keraguan dalam pikiran Anda – maksud saya, izinkan saya bertanya seperti ini, lengkapi kalimat ini. Dia membunuh 13 orang dan menembak 30 lainnya karena dia yakin…

GALLIGAN: Dengan tindakannya yang akan menyelamatkan nyawa perempuan dan anak-anak di luar negeri, umat Islam, yang menurutnya bisa dibunuh karena kebijakan Amerika.

KELLY: Dan itulah mengapa dia ingin berargumen bahwa alasan dia melakukan itu adalah untuk membela orang lain, yang ditutup oleh hakim. Tapi apakah ada keraguan dalam pikiran Anda bahwa ini adalah orang yang beriman pada jihad? Dia percaya bahwa versi Islamnya yang aneh mengharuskan dia melakukan hal ini?

GALLIGAN: Saya yakin Anda mengatakan dengan benar.

KELLY: Oke. Namun hakim menutupnya. Dan pertanyaan saya untuk Anda adalah mengapa sampai hari ini pemerintah menyangkal bahwa itu adalah jihad? Bahwa itu adalah terorisme?

GALLIGAN: Saya tidak bisa menjawabnya. Maksud saya, saya telah melakukan percakapan dengan pengacara penggugat dalam kasus perdata, dan dia serta saya menyetujui sebagian besar faktanya.

Anda tahu, ada dua uji coba yang dipertaruhkan. Adanya persidangan yang melibatkan Nidal Hasan, sangat sedikit yang membantah fakta dalam kasus tersebut. Tentara juga benar. Saya masih yakin sampai hari ini bahwa jika Nidal Hasan terbunuh, maka reaksi tentara terhadap seluruh kejadian ini akan sangat berbeda.

KELLY: Karena Anda bilang militer sudah disiagakan. Mereka berulang kali diperingatkan bahwa ia menjadi semakin radikal.

GALLIGAN: Dan itu bukan hanya saya. Senator Collins dan Lieberman gagal mencapai kesimpulan tersebut dalam laporan tersebut. Angkatan Bersenjata, apa pun alasannya, ingin merahasiakannya sebagai kekerasan di tempat kerja, namun pada saat yang sama ingin menerapkan hukuman mati. Keduanya adalah kesalahan besar.

KELLY: Sampai hari ini Anda mengatakan dia tidak begitu tertarik pada tugas hukum, melainkan menanyakan jenis dokumen apa?

GALLIGAN: Ya, dokumen keagamaan, buku-buku yang membahas tentang makanan yang layak untuk dimakan, makanan halal, komentator Al-Quran, dan dia mendorong saya untuk berbagi banyak hal tentang ini dengan Anda, saudara perempuan saya tahu.

KELLY: Adikmu yang seorang biarawati?

GALLIGAN: Itu benar.

KELLY: Oke. Ini sangat menarik. Sekarang dia telah dijatuhi hukuman mati.

GALLIGAN: Benar.

KELLY: Apakah kemungkinan akan terlaksana?

GALLIGAN: Saya tidak percaya itu akan terjadi.

KELLY: Kenapa?

GALLIGAN: Militer mempunyai catatan buruk dalam hal hukuman mati. Delapan puluh persen, sekitar 80 persen tingkat pembalikan sejak terjadinya peristiwa tragis pada bulan November 2009, tiga orang telah dibebaskan dari hukuman mati, dan 11 lainnya. Sebagian besar hukuman mereka telah diringankan menjadi hukuman seumur hidup tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.

Kasus Fort Hood terakhir yang melibatkan hukuman mati melibatkan seorang tentara bernama Loving. Dia telah dijatuhi hukuman mati selama lebih dari 23 tahun.

KELLY: Jika ya – jika dia membiarkan permohonan bandingnya dijalankan dan semuanya ditolak dan hukuman serta hukuman mati tetap berlaku, bagaimana hal itu bisa terjadi?

GALLIGAN: Itu harus disetujui oleh presiden.

KELLY: Presiden sendiri yang harus menyetujuinya.

GALLIGAN: Benar. Seperti yang saya katakan, Loving telah menjalani hukuman mati selama 23 tahun. Saya berani menebak bahwa jika kita mengajukan salah satu kasus yang ada saat ini, selain kasus Nidal, yang belum siap untuk diputuskan oleh presiden, saya kira presiden tidak akan melakukannya.

KELLY: Pertanyaan terakhir. Pernahkah dia menyatakan penyesalannya padamu?

GALLIGAN: Saya tidak bisa mengatakan bahwa itu adalah penyesalan dalam pengertian tradisional. Saya pikir dia merasa bahwa dia belum mencapai apa yang dia yakini —

KELLY: Sangat menyesal karena dia tidak membunuh lebih banyak orang?

GALLIGAN: Ya, tidak. Bahwa dia tidak lagi efektif dalam membuat orang percaya bahwa, dalam persidangannya, saya pikir dia benar-benar berharap bisa menunjukkan bahwa jutaan orang di dunia yang, seperti dia, percaya bahwa kebijakan-kebijakan Amerika tidak tepat dan bahwa kehidupan di bawah hukum Islam, hukum syariah, lebih disukai daripada apa yang dia jalani sekarang.

KELLY: Sungguh menakjubkan. John, terima kasih sudah ada di sini. Semua yang terbaik untukmu.

GALLIGAN: Saya harap Fox News terus mengikuti kasus ini. Anda telah melakukan pekerjaan dengan baik sejauh ini.

KELLY : Terima kasih pak, dan doa terbaik saya untuk adik.

GALLIGAN: Doakan kamu.

KELLY: Amin untuk itu.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2014 Fox News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Hak Cipta 2014 CQ-Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari CQ-Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.