Elena Poptodorova, Duta Besar Bulgaria untuk AS Michael Thawley, Duta Besar Australia untuk AS
Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto18 Maret 2003, yang telah diedit agar lebih jelas. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.
Lihat Dunia Anda dengan Cavuto hari kerja pada pukul 16:00 dan 01:00 ET.
NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Menteri Luar Negeri Colin Powell mengatakan hingga 45 negara telah berjanji untuk mendukung AS, baik secara publik maupun pribadi. “Koalisi yang berkeinginan”, yang terdiri dari negara-negara yang berencana mendukung perang di Irak dengan cara apa pun yang mereka bisa. Bergabung dengan saya hari ini dari Washington, duta besar dari dua negara koalisi: Duta Besar Australia untuk Amerika Serikat, Michael Thawley; dan Duta Besar Bulgaria untuk AS, Elena Poptodorova.
Duta Besar Poptodorova, pertama-tama, ada kebingungan di sini mengenai apakah Bulgaria merupakan bagian dari koalisi ini. apakah itu
ELENA POPTODOROVA, DUTA BESAR BULGARIA UNTUK KAMI: Saya tidak akan mengatakan demikian, karena hal terpenting yang kita miliki adalah keputusan badan legislatif tertinggi Bulgaria, Parlemen Bulgaria pada tanggal 7 Februari, yang secara tegas menentukan bagaimana Bulgaria akan berkontribusi pada operasi di masa depan. Jadi jawabannya ada di sana, dalam resolusi yang diadopsi oleh Majelis Nasional Bulgaria.
MASALAH: Saya tidak yakin saya memahami Anda, Nyonya. Anda tidak ada dalam daftar Departemen Luar Negeri seperti yang kami miliki sekarang. Dengan kata lain, negara-negara yang jelas-jelas merupakan bagian dari koalisi ini, menurut Anda?
POPTODOROVA: Ini adalah kebingungan yang Anda perkuat lebih lanjut dalam pertanyaan Anda, tentu saja, apakah itu yang dilaporkan oleh AP, Associated Press, yang saya miliki di tangan saya, atau yang lainnya?
MASALAH: Aku bahkan tidak yakin. Saya menunjukkan kepada Departemen Luar Negeri daftar negara-negara yang telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan mendukung kami dalam tindakan apa pun yang kami ambil terhadap Irak. Apakah Anda ada dalam daftar itu?
POPTODOROVA: Saya harus kembali ke Departemen Luar Negeri dan melihat apa kriteria dalam menyusun daftar tersebut. Tapi apa yang saya katakan kepada Anda dan saya katakan kepada Anda, sesuatu yang jauh lebih penting, dan itu adalah keputusan, seperti yang saya katakan, dari badan legislatif tertinggi di negara tersebut yang menentukan dengan tepat dukungan yang diberikan Bulgaria: apa itu hak pembelotan; 150 tentara; ditambah pangkalan militer di pantai Laut Hitam untuk pesawat AS yang sudah ada di sana. Jadi, menurut saya, itulah jawaban yang lebih praktis untuk pertanyaan Anda.
MASALAH: Nah, Anda menjawabnya di sana. Jadi terima kasih. Duta Besar Thawley, izinkan saya menemui Anda. Apa yang Australia rencanakan?
MICHAEL THAWLEY, DUTA AUSTRALIA UNTUK AS: Nah, Neil, Australia mulai mengerahkan pasukan ke kawasan Teluk pada awal Januari, baik untuk memaksimalkan tekanan terhadap Saddam Hussein agar melucuti senjatanya secara damai, dan juga untuk menyesuaikan pasukan kita jika terjadi operasi militer. Jumlah pasukannya ada sekitar 2000 orang, komponen darat, komponen udara, dan komponen angkatan laut. Komponen darat merupakan satgas Kopassus. Dan kami memiliki FA-18.
MASALAH: Duta Besar Thawley, bolehkah saya bertanya kepada Anda. Kini ada tanda bahwa Perancis dan Jerman, yang merebut Irak dengan kekerasan, mungkin ingin memainkan peran di Irak pascaperang. Haruskah mereka melakukannya?
pencairan: Saya pikir kita akan berterima kasih atas bantuan dari PBB dan negara-negara lain yang bersedia berperan dalam bantuan kemanusiaan serta rehabilitasi dan rekonstruksi Irak setelah konflik apa pun. Saya pikir tidak ada pertanyaan mengenai hal itu.
MASALAH: Duta Besar Poptodorova, bagaimana perasaan Anda terhadap Prancis?
POPTODOROVA: Saya hanya ingin mencatat lagi, rekonstruksi pasca-konflik adalah bidang lain yang ingin kami sumbangkan. Dan kami memiliki keahlian dan pengetahuan yang dimiliki tahun-tahun sebelumnya untuk berpartisipasi dalam upaya tersebut. Bulgaria memiliki utang Irak senilai $1,7 miliar yang terakumulasi karena iuran yang belum dibayar – karena tidak membayar kembali proyek yang dibangun di sana. Jadi, seperti yang dikatakan oleh rekan saya di Duta Besar Australia, kami juga akan menjadi bagian dari bidang rekonstruksi pasca konflik ini.
MASALAH: Dengan baik.
POPTODOROVA: Jika tidak, saya yakin setiap orang harus mengikuti kepentingan dan prioritasnya masing-masing, dan itulah yang dilakukan Bulgaria.
MASALAH: Duta Besar Poptodorova, terima kasih banyak. Duta Besar Thawley, terima kasih banyak.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.
